MEMBER
Kawin Rattanachan (Wiince) : Vocal
Jiradanai Lergmongkhon (Ice) : Guitar solo
Thanaphat Ninsuwannakul (Touy) : Guitar solo
Theeraphol Sangthong (Jean's) : Bass/Drums

Nook san : Behind band
(Coke THE GORILLA SWIMS : Chrorus)

CONTACT US
Facebook ► https://www.facebook.com/surdenearband
Instagram ► https://www.instagram.com/surdenear_r...
For work : 094-282-9361

CREDITS
ศิลปิน : SUR DE NEAR
เนื้อร้อง : wiince
ทำนอง :  SUR DE NEAR
เรียบเรียง : SUR DE NEAR

Recording Studio : Palm Lamer / Pat Jidapa
Audio mixing & Mastering : Palm Lamer 
Video Editor : wiince
Our Support : NAWAMIN TEAM


LYRICS : ไปให้พ้น (GET AWAY)

ดอกไม้ริมทางที่เคยต่างดูสดใสไม่มีเบื่อ
ภาพของตัวเธอและฉันวันนั้นกลับไม่สวยงาม
ภาพเหล่านั้น เป็นวันที่เราเคยต่างสุขใจ
ในวันนี้ กลับหายไป ไม่เหมือนเดิม

แล้วเธอก็ปรากฏ ขึ้นในตอนนี้
เธอพูดให้ฉันกอด บอกอย่าไปไหน
กลับเป็นที่เธอนี่แหละที่มักจะทิ้งอ้อมกอดของฉันอีกครั้ง

เธอพูดมา รักยิ่งกว่าสิ่งใด
ให้พอเสียที และตอบคำถามฉันคนนี้ (และตอบคำถามฉันคนนี้)
(ว่า)เธอรู้สึกเหมือนที่บอกไว้กับฉันบ้างหรือเปล่า
เธอตอบได้ไหม..

แต่แล้วก็ปรากฏ ขึ้นมาอีกครั้ง
เธอพูดให้ฉันกอด พูดคำเดิมซ้ำ
กลับเป็นตัวฉันนี่แหละที่จะบอก ขอเธอหยุดตรงนี้พอแล้ว

คำพูดเธอ ฟังไม่สบอารมณ์
และพอเสียที ได้โปรดสงสารฉันคนนี้ (ได้โปรดสงสารฉันคนนี้)
(หากเธอ)ไม่รู้สึกเหมือนที่บอกไว้กับฉันใช่หรือเปล่า
เธอตอบได้ไหม.. ไปให้พ้นน..

Thanks for your support. ♥

ไปให้พ้น (GET AWAY) - Sur de near

"Magic mirror, Who's fairest of them all ?"
"กระจกวิเศษเอ๋ย จงบอกข้าเถิด ใครงามเลิศในปฐพี ?"

Music Videos on Youtube : https://youtu.be/i5H0iatKOFA

Contact for work
tel. 094-282-9361「Win」
facebook :: https://www.facebook.com/surdenearband
IG :: https://www.instagram.com/surdenear_rockband/

Song :: Reflect
Artist :: Sur de near「そうだね」

Member
Vocalist :: Kawin Rattanachan「Wiince」:: https://www.instagram.com/wiincircleeyes/
Guitarist :: Jiradanai Lergmongkhon「Ice」:: https://www.instagram.com/jrdn.ice/
Guitarist :: Thanaphat Ninsuwannakul「Toey」:: https://www.instagram.com/sebatouy_pondd/
Bassist :: Jirachai Ngernsayam「Jay」:: https://www.instagram.com/jay.jirachai/
Drummer :: Theeraphol Sangthong「Jeans」:: https://www.instagram.com/jean.s_ho/

Produced by Sur de near

Lyrics by
Kawin Rattanachan
Nook Nattaphat
Jiradanai Lergmongkhon
Thanaphat Ninsuwannakul

Music by Sur de near
Arranged by Sur de near
Mixed by Wiince
Mastered by Monthon Dilokchavanis :: https://www.facebook.com/m0nthon
Recorded by Wiince
Technician by Niletynines
Drums Recorded by Little Wechprasit at 'Rockhouse Studio'

Supplier
Anon Chuchan
Papawit Kerd-udom

English Lyrics Subtitles 
Reila R.
Polly Meesuwandecha

Japanese Lyrics Subtitles
Nook Nattaphat

Production credit on 'End credit'
Thanks for watching us :)

-----------------------------
Lyrics [Eng. subtitles]
"Magic mirror, Who's worst of them all?"
How dirty world. We must carry on.

โลกเรา ถูกก่อกำเนิดอย่างวกวน
[With the pattern of the living.]
เกิดเป็นดั่งสัตว์ในคราบคน
[Some were born a human but the beastly soul.]
ปะปนดั่งเงา ครอบงำติดตัวจนตาย
[Lack of the awareness, the beast already dwelling inside us all.]

หากโลกมีกระจกวิเศษส่องสอนใจ
[If only the magic mirror exists.]
ให้มองตัวตนจากข้างใน
[The reflection of the beast may reveals to reminds.]
คงดูเป็นคนกันมากกว่านี้
[The world of the truth may be a better place.]

โปรดดู ที่สะท้อนมองอยู่ในนั้น
[Please, Look at the magic mirror, When the beast stared back.]
มันทำร้ายใคร รู้บ้างไหม
[How much hurt it caused?]
ถูกทำลาย พังจนตาย เข้าในสักวัน
[Beastly soul will be the ruin of life, if deny its existence.]

It's of them all.

"วันนี้ สิบนาฬิกา เกิดเหตุคดีอาชญากรรม"
今日の10時に刑事事件があります。
[Today, at 10 o’clock, a crime occurred.]

"ซึ่ง ณ บริเวณจุดเกิดเหตุพบศพชายคนหนึ่งนอนเสียชีวิต"
事故現場で男性の死体が横たわっているのを発見した。
[At the scene, found the body of a dead man lay flat.]

"โดยถูกลูกจ้างฆ่าปาดคออย่างโหดเหี้ยม"
従業員より残酷に喉が切りされました。
[His throat cruelly cut open by his employee.]

โปรดดู ที่สะท้อนมองอยู่ในนั้น
[Please, Look at the magic mirror, When the beast stared back.]
มันทำร้ายใคร รู้บ้างไหม
[How much hurt it caused?]
ถูกทำลาย พังจนตาย เข้าในสักวัน
[Beastly soul will be the ruin of life, if deny its existence.]

ได้โปรด ช่วยมองให้รู้ให้เป็นไปก่อนจะสาย
[And Please. Look at the magic mirror for the last time.]
ว่ามันทำร้ายใคร รู้บ้างไหม
[How the beastly soul hurts oneself and others?]
ถูกทำลาย พังจนตาย เข้าในสักวัน
[It might be too late if the beast cannot be embraced.]

It's of them all.

-----------------------------
#Reflect #Surdenear 
#เพลงดังในtiktok #SDNband

Reflect - Sur de near

Cry for the moon..
วอนขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

Song : จันทร์เจ้าเอย (dear moon)
Artists : SUR DE NEAR 「そうだね」

MEMBER
Kawin Rattanachan (Wiince) : Vocal
Jiradanai Lergmongkhon (Ice) : Guitar solo
Thanaphat Ninsuwannakul (Touy) : Guitar solo
Theeraphol Sangthong (Jean's) : Bass/Drummer
Nattaphat Kaewpoo (Nook) : Synthesizer

CONTACT US
Facebook ► https://www.facebook.com/surdenearband
Instagram ► https://www.instagram.com/surdenear_rockband
For work : 094-282-9361

CREDITS
Lyrics : Nattaphat Kaewpoo
Music : SUR DE NEAR 「そうだね」
Produced by Itthiporn Navaitthiporn  / SDNband
Recorded : Itthiporn Navaitthiporn
Mixed : Itthiporn Navaitthiporn
Mastered : Itthiporn Navaitthiporn
Itthiporn Navaitthiporn ► https://www.facebook.com/itthiporn.navaitthiporn

LYRIC VIDEO by
Video editor :  BOBBYBRASS / Wiince
Model : Nalita Koichi ► https://www.facebook.com/jajhanalita

JOOX ► http://bit.do/e6sV8
Spotify ► https://bit.ly/2ZEDfEC
Apple Music ► https://bit.ly/2PoVJt3
Fungjai ► https://www.fungjai.com/artists/sur-de-near/musics/sur-de-near
Sound Cloud ► https://soundcloud.com/surdenearband/sur-de-near
Amazon Music ► https://bit.ly/2zxYOME

SPECIAL THANKS
NAWAMIN TEAM

and ..
All listeners
ขอบคุณที่เปิดใจรับชมนะครับ :)

-----------------------------------------------------------

LYRICS : จันทร์เจ้าเอย (dear moon)

นอนมองดู เข็มนาฬิกา
ฉันยังจม อยู่กับน้ำตา
ยังไม่ลืม เรื่องของเรา

กับดวงดาว เต็มท้องฟ้า
คืนมืดมิด ยังค้นหา
จันทร์เจ้าเอย บอกได้ไหม

หากจะย้อนเวลา กลับเป็นเหมือนเดิม
ยังไม่รู้ต้องทำเช่นไร.. ไม่รู้..
อยากให้เธอกลับมา ยืนตรงที่เดิม
ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ฉันยอม..

และดวงดาว เต็มท้องฟ้า
คืนมืดมิด ยังคงค้นหา
จันทร์เจ้าเอย บอกได้ไหม

ฉันยอม.. แม้ว่าเธอจะอยู่แสนไกลสักเพียงไหน

หากจะย้อนเวลา กลับเป็นเหมือนเดิม
ยังไม่รู้ต้องทำเช่นไร.. ไม่รู้..
อยากให้เธอกลับมา ยืนตรงที่เดิม
ไม่มีอีก แล้วใช่ไหม

ฉันยอม..

#จันทร์เจ้าเอย #dearmoon
#SDNband

จันทร์เจ้าเอย (dear moon)- Sur de near

We're rockband, hope you enjoy our songstyle. 🖖😁🎸
Music video 'REFLECT' : https://youtu.be/i5H0iatKOFA?t=193

วงพวกเราอ่านออกเสียงว่า 'เซอ-เดอ-เนียร์' ขอให้สนุกกับความร็อคจากพวกเรานะครับ XD

Sur de near

Popular tracks