Beeldspraak-Klassiekers is een podcast van Poëziecentrum. In elke aflevering praten we met een kenner over een iconisch gedicht uit de wereldliteratuur. Waarom is dat zo gekend en geliefd, wat maakt dat deze verzen in het geheugen gegrift blijven?

In deze aflevering praat Alma Apt met Anneke Brassinga over het gedicht 'Ariel' van Sylvia Plath.

Anneke Brassinga is dichter, prozaschrijver, essayist en literair vertaler. In 2008 won ze de Constantijn Huygens-prijs en in 2015 werd haar poetisch oeuvre bekroond met de P.C. Hooft-prijs. In 1980 vertaalde zij 'Ariel' van Sylvia Plath. Die succesvolle vertaling werd vijfmaal herdrukt.

Alma Apt is recensent en essayist.

Opname en montage podcast: Jan Willem van Hemert

Beeldspraak Klassiekers - aflevering 2: Sylvia Plath - Ariel

Leergierig Vestdijk-lezer Rob van Essen bekent vochtige ogen te hebben gekregen bij lezing van diens roman ‘De koperen tuin’. Hans en Chrétien zijn na enkele kwellende leeservaringen eindelijk weer enthousiast, ditmaal over ‘Deuntje’ van de Guatemalteekse schrijver Eduardo Halfon. Verder hilarische bespiegelingen over het Hilversumse Mediapark, het verschijnsel boekpresentaties en een al of niet misgelopen carrière als cabaretier. Luister, like & abonneer.

041 – De Nieuwe Contrabas podcast - Vochtige ogen

Hans en Chrétien houden het stadsdichterschap, uitgever Mai Spijkers en biograaf Onno Blom nog eens indringend tegen het licht. Er zijn besprekingen van ‘De droomfabriek’ van Gerwin van der Werf en de korte #metoo roman ‘Dit is lust’ van Mary Gaitskill. Verder een nieuw hoofdstuk in de hooggewaardeerde Vestdijk-rubriek, waarin Rob en Chrétien zich in grote gezamenlijkheid vergapen aan de illustere roman ‘Terug tot Ina Damman’. Luister, like & abonneer.

072 – De Nieuwe Contrabas podcast – Terug naar Terug tot Ina Damman

What was the idea of a perfect clarinet sound in the beginning of the 20th century? Here an excerpt of Schubert's Hirt auf dem Felsen with Paul Mimart (clarinet) and Robert Hughes (piano), recorded c. 1920-1930, re-edited by Grenadilla (1998), 1006

Part of a article by Vincent Andrieux on the sound of French wind players in the early 20th century. Published in: Romantic Brass. Französische Hornpraxis und historisch informierter Blechblasinstrumentenbau. Symposium 2, ed. by Daniel Allenbach/Adrian v. Steiger/Martin Skamletz, Schliengen 2016 (in French).
See www.hkb-interpretation.ch/publikatione…rass-ii.html


Franz Schubert: Der Hirt auf dem Felsen - historical recording (excerpt)

https://youtu.be/mLojNo03eYE
Spoken word: Savoy Truffle
soundcloud CC BY 
https://soundcloud.com/savoy-truffle/gute-ratschlaege-fuer-geraldine
Gute Ratschläge für Geraldine auf ihren jeweiligen Geburtstag abgestimmt Zippo liest Bob Dylan (auf Deutsch)

Berlinische Galerie Museum für moderne und 
zeitgenössische Kunst in Berlin, 
Fotografie, Architektur, Künstler-Archive, Dada Berlin, 
Neue Sachlichkeit

pictures & video: 
eva & dick
October - November 2016

Berlin

Berlin Gallery

Album "Voor het land" - Jankobus Seunnenga & Dick Vestdijk  - https://open.spotify.com/album/4IJBFRSHtC1hCB0viA24Jh

Poem by S. Vestdijk

Amsterdam

 

Gevoegd tot wallen steen, en krom verdronken,
Staan de kantoren in hun lang plantsoen.
Te lang, te smal... Op bruggeranden ronken
Tramwagens dwars door 't stoffig dubbelgroen.

 

Nog stroomt een rest van 't kruislingsch labyrinth
Waar men 't verleden moeizaam in kan halen
Als spook'ge achterstevens, vluchtend bint
Van schepen die de reeders lieten dwalen.

 

Maar in die duizeldun vertakte haven
Zijn zelfs de geesten zoo misteekend, dat
Het laatste toplicht, wezenloos hoogdravend,
Zweeft als een lichtreclame op de binnenstad.

Amsterdam  - Jankobus Seunnenga  & Dick Vestdijk  (album "Voor het land")

De winde in de storm - zeer kort verhaal, voorgelezen door schrijver Simon Vestdijk, 1958

plaatje gebaseerd op deze foto van Maja Dumat  http://www.flickr.com/photos/blumenbiene/4359314904/

De winde in de storm

Picture https://flic.kr/p/fyCzv Olivia Blackburn 2006 CC BYNCSA

Instrumental + clip
Combination of synths and analog audio:
Piano One, Drumatic 3, HALion Sonic SE, Groove Agent, FreeAlpha 64;
Fender stratocaster, Roland Vdrums;
Found sound from Stockholm May 2017, Subway announcements.

Picture : 
https://ello.co/oorlab/post/gz268fd_x221ixkvfg8hxw

Clip https://youtu.be/h4UPjSj58PM
Collage containing Creative Commons video from Flickr and Archive.org :


https://archive.org/embed/UmaNoiteNoRio1941Dubl
That night in Rio, 1941

[Gould can 1028: Lawn Dancing]
1920
https://archive.org/details/0804_Gould_can_1028_Lawn_Dancing_09_10_52_00

The Nature of Language and How It Is Learned
1962
https://archive.org/details/thenatureoflanguageandhowitislearned

Anna & Michal
Balinese dance legong, Ubud Palace, 2013
https://flic.kr/p/fuEEGf

https://archive.org/details/bauernvolkindenbergen
1960
Bauernvolk in den bergen

https://archive.org/details/USAF-11086
Takarazuka Ballet 05/06/1946 - 05/07/1946, United States 
Air Force

Eora dances

VERDWENEN ESDOORN 

Hij stond al die jaren 
voor mijn raam en ik zag 
hoe hij steeds langer 
stond dood te gaan 

nu is hij weg – ik zie hem 
alleen nog voor me 
als ik aan hem denk 

als ik door de ruimte kijk 
boven de lege plek 
waar hij leefde 

hoe vanzelfsprekend 
is ook nu dit uitzicht

De winde in de storm

svestdijk

Related tracks