เสียงเพราะทุกคนเลอ //^// เมื่อก่อนติ่งเพลงนี้ 5555

เสียงเพราะทุกคนเยย ///-///♥ รู้สึกย้อนวัย(?)

ชอบ เสียงลงตัวกับทุกคนเลย (>_<)

ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ค่าาาาาาาาาาาาาาา ชอบตอนร้องพร้อมๆ กันมาก

ชอบเสียงผู้ชาายตรงนี้มากกกกกกกก

ชอบบบบบบบบบ แอร๊~~~~~

กรี๊ดดดดดดดด ชอบบบบบบบ เสียงผู้หญิงทำให้เพราะ เสียงผู้ชายทำให้ฟังสบาย ชอบมากๆๆๆ

เสียงผู้ชายตรงนี้เพราะจังงงง

เสียงผู้หญิงก็เพราะ อ๊ากกกกกกก

ชอมากกกกกกกกกกก

Official Website → http://mekakushidan.com/
Music and Lyrics: じん (自然の敵P)
Original :  http://www.nicovideo.jp/watch/sm20671920
MP3 Download　→　https://www.dropbox.com/s/7e6lhzrhec5k52h/%5BKPTH%5D%20Ayano%20no%20Koufuku%20Riron%20TH%20Version.mp3
Thai Lyrics　→ vιιvιd　https://soundcloud.com/viivid/ayano-no-koufuku-riron-thai-ver
Tateyama Ayano CV　→　SnowRabbitz
Kido Tsubomi(child) CV　→　Cherio
Seto Kousuke(child) CV　→　Douya
Kano Shuuya(child) CV　→　Nagito
Tateyama Ayaka CV　→　Katchana
Tateyama Kenjiro CV　→　Fuyuki
Kisaragi Shintarou CV → Joker
Enomoto Takane CV → Muai
Kokonose Haruka CV → Aftercloud
Sing →  SnowRabbitz
Mix　→　Bookiezz

[KPTH] Ayano No Koufuku Riron TH Version

โอ้ย เพิ่งได้เข้ามาดูแอคเค้าท์หลักแล้วก็พบว่า Followers มันเลย 2000 แล้วครับ โอย น้ำตาจะไหล 5555 ไม่คิดเลยครับว่าจะมีคนติดตามผมถึงขนาดนี้ ผมคงไม่มีอะไรให้ทุกคนนอกจากคำว่าขอบคุณจริงๆครับ ถ้าไม่มีทุกคนผมคงไม่มีกำลังใจจะร้องเพลงต่อจริงๆครับ ขอบคุณมากๆนะครับที่ติดตามกันตลอดมา ผมสัญญาว่าจะพัฒนาตัวเองและร้องเพลงต่อๆไปจนกว่าจะร้องไม่ไหวครับ (กำ) ยังไงก็ขอขอบคุณอีกครั้งนะครับ ; ______ ;

ปล.เพลงนี้ร้องยากมากถึงยากที่สุดครับ เสียงสูงแบบขึ้นเต็มที่เต็มยิ่งกว่าเพลง 47 เล่นเอาแหกไปหลายรอบครับ เสียงแหบกันเลยทีเดียว

ปล.2 ขอบคุณเนื้อเพลงจากพี่ Kurohina ครับผม ; w ; 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
上弦の月 / Jougen No Tsuki
Original : Kurousa-P ft. Kaito ( www.nicovideo.jp/watch/sm21360174 )
English sub : OccasionalSubs ( www.youtube.com/watch?v=eYMAjfq7UB0)
Thai Lyrics : Kurohina ( https://soundcloud.com/kurohina/jougen-no-tsuki-crescent-moon-thai )
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

【AfterClouD】 上弦の月 / Jougen No Tsuki (Thai version) [Thanks for 2000 Followers]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm26130217
Watch on YouTube : https://youtu.be/kvHHLhc4dFE
MP3 : http://www.mediafire.com/listen/a85yhaa6d568hr1/Hello_How_are_you_(thai_ver)_Mwk_Remix.mp3

TH-lyrics : Betsuto (https://soundcloud.com/prince-lament)
Vocal : Yutake (www.facebook.com/YutakeMiyanetowa)

[Yutake] "Hello / How are you" - Gumi (Thai ver) Mwk Remix [Betsuto]

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm18529569
Watch on YouTube : https://youtu.be/NbOt25tFGKg
MP3 : http://www.mediafire.com/listen/z6kmvp6o9rxrbyz/The_Wolf_that_Fell_in_Love_with_Little_Red_Riding_Hood_%28thai_ver%29.mp3

TH-lyrics : Lunacat ( https://www.youtube.com/watch?v=L7LbAZYyop8 )
Vocal Rin : Kurohina ( https://soundcloud.com/kurohina )
Vocal Len : Yutake ( https://soundcloud.com/yutake ) 


[ช]
ที่เราได้พบคือความบังเอิญหรือโชคชะตาได้กำหนดไว้กันนะ

เริ่มขึ้นเมื่อฉันได้เห็นผ้าคลุมสีแดงที่ปลิวไหวไกลๆของเธอ

 
[ญ]
รู้สึกว่าเหมือนมีใครสักคนจ้องมาอยู่ในป่าลึกที่ฉันได้เดินเข้าไป

ใจเกิดหวั่นกลัวหวาดเกรงว่าจะอันตรายจึงได้วิ่งหนีไปในทันใด

 
[ช]
ถ้าเราได้พบ
[ญ]
หากได้เจอกัน
[ช]
ท้ายที่สุด
[ญ]
คงถึงจุดจบ

 
[ช,ญ]
เพราะอย่างงั้นจึงมีทางเดียวคือเลือกเดินเลี่ยงไปอีกทาง

 
[ช,ญ]
เรื่องที่จะพบกัน

หรือแม้แค่ได้สัมผัส

หรือเพียงแค่ได้พูดคุย คงลืมไปได้เลย

ถ้าได้เริ่มต้นจุดจบที่เห็นคงไม่สวย

เพราะเธอน่ะแสนบอบบางแต่ฉันเป็นจอมวายร้าย

มันคงเป็นคำสาป ที่ไม่มีทางแปรเปลี่ยน

เป็นชะตากรรมที่เราต้องยอมรับมัน

ทำไมต้องเป็นฉัน

และทำไมต้องเป็นเธอ

ทำไมหนูน้อยหมวกแดงไม่อาจจะคู่กับหมาป่า

 
[ช]
เฝ้ารอคอยบนถนนสายเดิมเพื่อแค่ได้เห็นเธอเดินผ่านมาอีกครั้ง

แต่ว่าฉันก็ทำได้แค่มองไกลๆไม่อาจจะใกล้เธอเลยสักที

 
[ญ]
เธอยังแอบซ่อนข้างๆบนทางสายเดิม แต่ก็มองข้ามทำแสร้งว่าไม่เห็นเธอ

และแม้ว่าฉันอยากจะเดินเข้าไปทักทายแต่แล้วสุดท้ายก็เดินเลยไป

 
[ช]
ไม่อาจจะมอง
[ญ]
สบสายตาเธอ
[ช]
หรือพูดไป
[ญ]
ให้เธอได้ยิน


[ช,ญ]

ได้เพียงถอดใจเพราะทำยังไงก็คงจะไร้ประโยชน์ใด

 
[ช,ญ]
ไม่อาจจะพบเธอ

หรือแม้แค่ได้สัมผัส

ไม่แม้แค่ได้พูดคุย ต้องทำใจรับมัน

พยายามไปสุดท้ายก็คงจะไม่ไหว

แค่เรามาถึงจุดนี้คงดีทีสุดแล้วใช่ไหม

แค่คำว่า “รักเธอ” ก็ไม่สามารถพูดไป

ก็ขอให้มันเลือนลบไปจากหัวใจ

ยิ่งฉันคิดเท่าไหร่ ก็มองไม่เห็นทางออก

สุดท้ายเรื่องของเราก็ต้องจบเหมือนเดิม

 
[ช]
ฉันต้องการพบเธอ

ให้เราได้สัมผัส

ขอให้ได้พูดคุย แค่เพียงสักครั้งหนึ่ง

แม้ถ้าเริ่มต้นจุดจบที่เห็นจะไม่สวย

แต่ฉันก็ยังคงหวังอยากให้เราพบกันเหลือเกิน

 
[ช,ญ]
เฝ้าอธิฐานต่อสวรรค์ให้ท่านรับฟัง

คำภาวนาที่ทำได้เพียงเฝ้ารอ

แต่ไม่ว่าจะเนิ่นนานเท่าไหร่ วิงวอนไปมากเท่าไหร่

[ช]
หนูน้อยหมวกแดง 
[ญ]
ก็ไม่อาจคู่กับหมาป่า

 
[ช,ญ]
แม้แค่ให้ฉันได้เข้าไปซับรอยน้ำตา

ยังไงก็คงจะไม่กล้าเพราะใจมันสั่นกลัวเหลือเกิน

ฉันรักเธอมากที่สุด รักเธอหมดทั้งหัวใจ

แต่แค่ปลอบเธอก็ยังทำไม่ได้เลย

ดิ้นรนเท่าไหร่ หวังมากเท่าไหร่

สิ่งที่เราเป็นก็ไม่มีวันผันไป

ทำได้แค่เฝ้ารอคอย ให้เธอเลิกร้องไห้

เฝ้ามองไกลๆจากอีกฟากหนึ่งอยู่เรื่อยไป

ตลอดไป

[Kurohina & Yutake] The Wolf that Fell in Love with Little Red Riding Hood - (Thai ver) [Lunacat]

Ima Suki ni naru 今好きになる。 หนึ่งในเพลงซี่รี่ย์ของ HoneyWorks ค่ะ ขอเรียกว่าเป็นซี่รี่ย์ชวนปวดหัวเพราะเดี๋ยวคนนู้นชอบคนนี้คนนี้ชอบนู้น แต่น่ารักดีค่ะ ชอบๆ ฮ่าๆๆๆ เมื่อ 4 เดือนที่แล้วรึเปล่าไม่แน่ใจนะคะ แต่เป็นช่วงประกวด Voccaloider ครั้งที่ผ่านมานี่แหล่ะ เรากะว่าจะเอาเพลงนี้ลงแข่ง แต่ก็เปลี่ยนเอา Akaito ของ mikitoP ลงแทน ก็แพ้ตามสภาพ แงง เพลงนี้เราเลยต้องเก็บเข้ากรุไปทั้งๆที่อัดแล้วค่ะ (ซับน้ำตา) แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็ได้เอามาร้องใหม่ เสียงต่างจากตอนแรกที่อัดมากโขอยู่ แต่ก็ส่งมิกซ์ไปค่ะ ผ่านมาอีกเดือนก็มิกซ์เสร็จแล้วก็ดองมาจนถึงบัดนี้  ได้เวลาปล่อยงานแล้วค่ะ เย๊ๆๆๆๆ!!!! เราหางานจริงๆจังมาลงแนลตัวเองได้แล้วววววว นานแล้วไม่ได้เอามาลง รอบนี้น้องม่อนมามิกซ์ให้และน้องก็แถมคอรัสมาให้ด้วยค่ะ ขอบคุณน้องจริงๆที่มาช่วยมิกซ์ช่วยเติมคอรัสให้ทำให้เพลงดูดีขึ้นเป็นกองเลย (กราบ) ฝากผลงานที่นานๆทีจะมาลงด้วยนะคะ
--------------------------------------------------
PV ; https://youtu.be/fGAkxOernfU
Credit
Mix&Line chorus : Wiknal
Illustrator : http://galdoria-graints.deviantart.com/art/Ima-Suki-ni-Naru-Honeyworks-522363091
PV : Coming Soon

Song title
"今好きになる。"
Romaji: Ima Suki ni Naru.
English: I'm Falling in Love Now.
Original Upload Date
Nov.15.2014
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
HoneyWorks : shito (music)
shito, Gom (lyrics)
HoneyWorks (arrangements)
Oji (Kaizokuou) (guitar)
shito (bass)
cake (piano)
Yamako (movie)
Kapi (breath help)
Views
704,000+ (NND), 4,896,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (official)

Original song : https://youtu.be/WqlpuarOvq8

Original Thai version : https://youtu.be/ZpQ2QUX_pEQ

今好きになる。(ima Suki ni naru.) Thai ver.  [Kuma Tan]

มาเลทแต่ก็ดีกว่าไม่มานะงับ ;w;
//เรื่องที่โหล่ยกให้ผม

Contributor :
crin  (https://soundcloud.com/goatcrin/kokoronashi-th-crin)
SnowRabbitz (https://soundcloud.com/snowrabbitz/snowrabbitz-kokoronashithai-ver)
Bookiezz (https://soundcloud.com/bookiezz/kokoronashith)
Moonlighteas  (https://soundcloud.com/moonlighteas/kokoronashi-th-ver-moonlighteas)
Amaru  (https://soundcloud.com/sai_amaru/amaru-kokoronashi-thai-ver)
JukkaWink  (https://soundcloud.com/jukkawink/jukkawink-kokoronashi-thai-ver)
AnatsuKun  (https://soundcloud.com/anatsukun/kkrns-anatsukun)
PatzCoject (https://soundcloud.com/patzcoject/kokoronashi-thai-ver-patzcoject)
Ðusk  (https://soundcloud.com/tsonthayadusk/kokoronashi-thai-ver-dusk)
EnGz (https://soundcloud.com/engz/kokoronashi-thai-version?in=goatcrin/sets/kokoronashi-thai-ver)
kuai (https://soundcloud.com/bananaphino/kuai-kokoronashi-thai-ver)
teajar (https://soundcloud.com/teajar-chakun/kokoronashi-teajar-cover)

Page https://www.facebook.com/%C5%A4eajar-Chak%C3%BAn-1513423435612340/ 

"心做し" Kokoronashi (Thai Ver.)

Original Video : www.nicovideo.jp/watch/sm22608740
Music & Lyrics : papiyon (ChouchouP)
Illustration : 24 (24phage.web.fc2.com/)

Thai Lyrics : crin
Special Thanks : SnowRabbitz, Bookiezz, Moonlighteas, Amaru, JukkaWink, AnatsuKun, PatzCoject

Kairyuramon : Mixer @kairyuramon 

หากว่าเรา ไม่ต้องยึดติดสิ่งใดแล้ว ลบมันจากใจ
หากทิ้งไป ชีวิตนี้จะมีรอยยิ้มได้ง่ายขึ้นรึเปล่า?
อีกครั้งที่ข้างในใจดวงนี้นั้นยังปวดร้าว
ขอแค่ให้เธอ อย่าเอ่ยพูดถึงมันเลย

หากว่าเรา ลบเลือนทุกสิ่งไป ลืมทิ้งทุกความทรงจำ
เหล่าหยดน้ำตา จะเลือนหายไปจากชีวิตฉันง่ายขึ้นรึเปล่า?
ก็รู้ว่าไม่มีทาง สุดท้ายได้เพียงแต่คิด
ขอแค่ให้เธอ อย่าให้ฉันเห็นมันเลย

เราใกล้กันมากแค่ไหน อยู่ข้างกันมานานเท่าไร
หนึ่งหัวใจแค่มีไว้ในร่างกาย เท่านั้นเอง

เจ็บเพราะเธอ เกลียดเพราะเธอ แทบแหลกสลาย อยากจะขอให้เธอ
โปรดช่วยทำลาย ฉีกกระชากให้ตาย ปล่อยให้ฉันหายไปได้ก็คงดี

กรีดร้องไป ไขว่คว้าไป ร้องไห้ออกมามากมายสักเท่าไร
แต่เธอก็ยังคง โอบกอดฉันเรื่อยไป อยากขอแค่ให้เธอช่วยปล่อยได้ไหม
ปล่อยเสียที

หากว่ามี หนทางที่ความปรารถนาได้กลายเป็นจริง
ตัวฉันคง จะวอนขอ ในสิ่งที่เธอหวังเรื่อยมา

ก็รู้ว่าไม่มีทางจะเป็นเรื่องจริงอยู่แล้ว
ขอแค่ให้เธอ อยู่เคียงข้างฉันนาน ๆ

ต่อให้เธอ มอบความรักกับฉันมากมายสักเท่าไร
หนึ่งหัวใจแค่มีไว้ในร่างกาย เท่านั้นเอง

อย่าฝืนกันเลย อย่าฝืนกันเลย ความอบอุ่นนั้นอย่ามอบให้กันเลย
ต่อให้ทำดี กับฉันเท่าไร แต่ฉันไม่เคยเข้าใจมันเลย

ปวดเหลือเกิน เจ็บเหลือเกิน ได้โปรดเถอะ สอนให้ฉันรู้ทีเธอ
ตัวฉันที่มันไม่เคยรู้อะไร อยากขอให้เธอ บอกฉันที

เจ็บเพราะเธอ เกลียดเพราะเธอ แทบแหลกสลาย อยากจะขอให้เธอ
โปรดช่วยทำลาย ฉีกกระชากให้ตาย ปล่อยให้ฉันหายไปได้ก็คงดี

กรีดร้องไป ไขว่คว้าไป ร้องไห้ออกมามากมายสักเท่าไร
แต่เธอก็ยังคง โอบกอดฉันเรื่อยไป อยากขอแค่ให้เธอ ช่วยปล่อยได้ไหม
ปล่อยเสียที

หากหัวใจ ลึกลงไปในร่างกายนี้นั้นมีอยู่จริง
อยากพบมัน ต้องตามหาที่ใดแห่งไหน ถึงจะได้เจอ
รอยยิ้มพร้อมถ้อยคำที่เฉลยซึ่งคำตอบนั้น ที่เธอพูดมา
"อยู่ตรงนี้ นี่ไงละ"
*********************************************


Kokoronashi - Teajar Cover

【14 คน】รักฉันเรียกว่าเธอ【Sweetie Secret】
★Title : รักฉันเรียกว่าเธอ
★Original : 
Original music : Kamikaze
Off Vocal: https://www.youtube.com/watch?v=oDpKuh83oYw

★Vocal :
Aqua Marine
Lezzuno
Nanari
Frederica
Kinako
Dreamiie
Beam_My
GhostZ:l
HaruHaru
ZQV
Sorarun
seiKyou
AfterCloud
Hippotamus

★Mix: HaruHaru
★Timing : ZQV
★Line art : Reasonable, YukiOnna
★Coloring : Beam_My
★Movie : Hippotamus
★Subtitle : Aqua Marine
★Cover image : Nanari

★Page : www.facebook.com/sweetiesecretz
★youtube : https://www.youtube.com/watch?v=icy84f18ZzU&feature=youtu.be
★soundcloud : https://soundcloud.com/sweetiesecretz/14-sweetie-secret
★acapella : https://soundcloud.com/sweetiesecretz/14-acapellasweetie-secret

【14 คน】รักฉันเรียกว่าเธอ【Sweetie Secret】

บอกตรงๆว่าแรงบัลดาลใจมาจาก MK ซังค่ะ ฟังและแบบปังมาก คือแบบอื้อหือ ปังสุดๆ ทนไม่ไหวค่ะมันต้องร้องและแบบไม่มีไทยเวอร์ชั่นไอ้เราก็เลยแบบ เออ เราแต่งเองก็ได้น่า เนื้อเพลงอาจจะไม่สวยงามมากเท่าไหร่นะคะ หรืออาจจะใช้ซัพท์ผิดไปบ้างบางประโยค ยังไงก็ขอบคุณหลายๆฝ่ายที่ทำให้เพลงนี้ออกมาสำเร็จด้วยดีนะคะ ทั้งฝ่ายซับไทยฝ่ายมิกซ์ และขอขอบคุณพี่ไอซ์ที่มาช่วยร้องให้เพลงนี้ฟินยิ่งกว่าเดิมมากกว่าที่คิดไว้นะคะ เสียงเมพมากค่ะ อรั้งงงง  ขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามารับฟังนะคะ

DL MP3 : https://www.dropbox.com/s/myk40i7hu27qe21/Boku%20mitai%20na%20kimi%20%5BUmiyaXNattOu%5D%20Mixdown1.mp3?dl=0
...................................................
Thai Lyrics : Umiya Kona
- https://docs.google.com/document/d/1DVgoPOad8gSYSn4b1IE2OE1LKVTyyI8qGCtvMDWI-uA/edit
Vocal: Umiya Kona&NattOu
Mix: NattOu
Guide Thai sub :DevilPrincesses
...................................................
Music: DECO*27
Vocals: Lon and Soraru [ろんxそらる]
Illustration: MACCO
Original Vocals: Hatsune Miku

NicoDouga Link:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15881476

[Umiya x NattOu] Boku mitai na kimi kimi mitai na boku - Thai ver. (Thai Lyrics : Umiya Kona)

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm27470707

Watch on Youtube : https://youtu.be/T__GyRepKkQ
Download (MP3) : http://www.mediafire.com/download/ykra3pc4bngdvca/Mistletoe_%5Btensei_no_yadorigi%5D_-_thai_ver.mp3

TH-lyrics : JwAlKerZ ( https://www.facebook.com/jwalkerzvoa/ )
Vocal Rin & Len : JwAlKerZ (https://soundcloud.com/iquanbaka)
Mix & Mastering :  MelonJr ( https://www.facebook.com/MelonJr-1616508012011410 )

ยิ่งสานสัมพันธ์ ให้มั่นเท่าไหร่ เมื่อใจถูกชักนำให้พันผูก
ฝากรอยแผล (ที่ไม่มีวันหาย) กับวิญญาณที่มี (ที่กำลังสลาย)
เมื่อความฝัน จะโบยบินไปพร้อมกัน..
นั่นพังทลาย..

ตะวัน.. ฉาบแสงสีแดง ยังขอบของฟ้าไกลๆ
ไม่ทันไร ก็ลับฟ้าลงไปไม่นาน
สยาย.. ปีกฟ้าโบยบินขึ้นไป
ข้ามฝั่งฟ้าแสนกว้างใหญ่ โผบินไกล  ดั่งใจ ได้อย่างที่ต้องการ

หากเงา เกิดมาได้เพราะมีแสงส่อง ให้ลองมองไปยังต้นของแสงนั่น
หากเงาที่เห็นนั้น กลับทอดยาวจากแมกไม้แสนสลัว ความมืดที่น่ากลัว
ดั่งพรหมลิขิตได้ถูกขีดให้ฆ่าฟัน แลกเวลาและคืนวัน โดยใช้รัก เพื่อลืมปัญหา
ภายในใจยังรุ่มเร้า รอคอยวันพูดออกมา
“อีกสักหน่อย.. แล้วค่อยปลิดลมหายใจ”

ยิ่งสานสัมพันธ์ ให้มั่นเท่าไหร่ เมื่อใจถูกชักนำให้พันผูก
ฝากรอยแผล (ที่ไม่มีวันหาย) กับวิญญาณที่มี (และกำลังสลาย)
ก่อนปล่อยมือ ที่กุมไว้เพื่อลาจากกัน
เมื่อโชคชะตา เดินรวดเร็วกว่า ความรักที่เราบ่มเพาะไว้นั่น
ต่างเคยฝัน (จะเปลี่ยนโชคชะตา) แล้วก้าวข้ามไปด้วยกัน
(จะมีไหม) วันหนึ่งวันนั้นในยามเช้า ที่เราจะ “บิน”

ล่วงเลย ผ่านช่วงที่ฟ้าฉาบด้วยความมืดมน
เมื่อหมู่มวลฝูงวิหค ถึงเวลา
ต่างพากันโอบปีกเข้าหากัน
ขับขาน เป็นบทเพลงที่ฉ่ำเย็นและแสนไพเราะเพลงนั้น
จับมือร่วมร้องคำรำพัน
และไม่นาน งานเลี้ยงก็ต้องมีเลิกรา

หักล้างทุกสิ่งเพื่อที่จะก้าวต่อ แม้จำต้องกล้ำกลืนแค้นให้แล้วไป
ปีกแดงยอมอภัย เพื่อที่จะเชื่อมปีกฟ้าเข้าด้วยกัน ณ แมกไม้แห่งสวรรค์
ช่วงเวลาแห่งสุขคงอยู่ไม่ได้นาน สุ้มเสียงที่ร้องขับขานคือทำนองแห่งความเลวร้าย
“คำโกหกแสนอ่อนหวาน” ที่ปีกแดงรับเอาไว้ ในที่สุดมันย้อนมาทำร้ายเรา

ยิ่งรักเท่าไหร่ ยิ่งเชื่อเท่าไหร่ ที่แท้เธอไม่ สุดท้ายฉันเปลี่ยน
สิ่งที่เจอ (กลับกลายเป็นสิ้นหวัง) เมื่อยามเราพบพาน (มุ่งแต่การทำร้าย)
มุ่งทำลายให้สิ้นซากกระชากปีกเหล่านั้น
สิ่งที่เศร้ากว่า คือโชคชะตา เปลี่ยนแปลงไม่ได้ใช่ไหมนั่น?

เพลิงแห่งแค้น (ที่ลุกโชนไสว) ลุกโชติช่วงจนน่าหวั่น
มันแผดเผา (ทั้งความฝันนั้น) กับชีวัน จนพังทลาย..

โศกเศร้าเท่าไหร่ กรีดร้องให้ตาย จนเสียงหายไปไม่ได้ยิน
เหล่าหยดน้ำ (ได้หลั่งรินเป็นสาย) สุดจะกลั้นไว้ได้ (ให้มันหยดรินไหล)
หยดลงบนร่างแสนเย็นเยียบก็เท่านั้น
มองหาไออุ่น อยากย้อนคืนวัน แค่คิดก็เจ็บปวดเช่นกัน
กอดมันไว้ (ก่อนที่จะเลือนหาย) ในอ้อมแขนที่แสนสั่น
จมดิ่งลง (สู่โลกความจริง) อันมืดมิด ที่อยู่ตรงนี้

ความแค้น,ความเศร้า แผดเผาหัวใจ ดั่งไฟลุกโชนเพื่อรอวัน
ที่จิตวิญญาณ (ที่มันเคยหลับใหล) ถูกปลุกตื่นขึ้นมา (ปลุกจากห้วงนิทรา)
เพื่อชำระให้ความเศร้ามันสูญสิ้นมลาย
ในท้ายที่สุด เมื่อโชคชะตา ไม่สามารถฉุดเอาไว้ได้
ก่อนใจสลาย (ต้องกดมันเอาไว้) คือละทิ้งความเศร้าไป
และเลือกเดิน (ไปยังหนทาง) ที่เปิดไว้ เพื่อจบมันเสีย


Voccaloider

[JwAlKerZ] Mistletoe [tensei no yadorigi] - Rin,Len (Thai ver) [JwAlKerZ]

Title : 『蝶々結び』- Chouchou Musubi

Music and Lyrics by Noda Yojiro (RADWIMPS)
Performed by Aimer and Noda Yojiro

Youtube : https://youtu.be/WhlB0vsqbQc

Thai lyrics : Joker  [เนื้อเพลง : https://goo.gl/ilRB1b]
Vocal : Qualia feat.JukkaWink
Mix & Illustration & Animation : Qualia
Mastering : Kairyuramon
Special Thanks : NattOu ナットー
Off vocal : https://goo.gl/DN9G4g

【Qualia】『蝶々結び』- Chouchou Musubi [Thai Ver.] Feat. JukkaWink

เวอร์ชั่นเดโม่ล่ะ เวอร์ชั่นจริงน่าจะตามมาในอีกนานๆนี้ค่ะ

Illust by bonta*3

【14 คน】รักฉันเรียกว่าเธอ【Sweetie Secret】

Sweetie Secret

Recent comments

โทกาชิ ยูตะ

HN_Cat

HN_Cat

HN_Cat

Related tracks