Music is a piece of the time.
Time is a piece of the life.
Life is a piece of the music of the time.

Piano, keyboards and composer: Farlley Derze

Gênese

TARDE ESQUECIDA - Farlley Derze

Uma das primeiras gravações do meu novo álbum de covers que vem sendo gravado a 1 ano sempre que tenho tempo. 'You Can' é uma canção originalmente cantada por David Archuleta.

Espero que curtam. =)

Compositores: A. Armato / T. James

FICHA TÉCNICA DA VERSÃO:
Produzido, gravado e mixado por Sylvio Lima.
Violão acústico: Rodrigo Fragoso.
Guitarra elétrica: Rafael Rassan.
Baixo: Douglas Boiago.
Programação de bateria, strings, piano e sintetizadores: Sylvio Lima, Daniel Bittencourt


==========================================================

Letra:


Take me where I've never been
Held me on my feet again
Show me that good things come to those who wait
Tell me I'm not on my own
Tell me I won't be alone
Tell me what I'm feeling isn't some mistake
'Cause if anyone can make me fall in love, you can

Save me from myself, you can
And it's you and no one else
If I could wish upon tomorrow tonight would never end
If you asked me I would follow
But for now I just pretend
'Cause if anyone can make me fall in love, you can

Baby, when you look at me
Tell me what do you see
Are these the eyes of someone you could love?
'Cause everything that brought me here
Well, not it all seems so clear
Baby, you're the one that I've been dreaming of
If anyone can make me fall in love, you can

Only you can take me sailing in your deepest eyes
Bring me to my knees and make me cry
And no one's ever done this
Everything was just a lie and I know, yes, I know

This is where it all begins
So tell me it will never end
I can't fool myself, it's you and no one else

If I could wish upon tomorrow tonight would never end
If you asked me I would follow
But for now I'll just pretend
'Cause if anyone can make me fall in love, you can
Show me that good things come to those who wait

Sylvio Lima - You Can [2012]

Faixa pertencente ao álbum 'Me, myself and I' de 2008.

Esta não é uma gravação tão recente, mas gosto muito. E eu não falo francês rs, então a pronúncia está horrível. Mas a vontade de gravar essa música era maior que isso, a letra tem muito a ver comigo. Um dos compositores é o Jean-Jacques Goldman, um compositor que eu admiro pra caramba. Espero que gostem!

Compositores: Jean-Jacques Goldman / J. Kapler


Letra:

Ici l'automne chasse un été de plus
La 4L est morte on a repeint la rue
Elise a deux dents, Petit Jean est grand et fort
J'apprends la guitare, j'en suis à trois accords
J'ai trouvé des girolles au marché ce matin
J'aimerais vivre à Rome oh j'aimerais bien
J'ai planté des tulipes elles tardent à éclore
C'est tout je crois, ah oui, je t'aime encore

Mais où es-tu?
Aussi loin sans même une adresse
Et que deviens-tu?
L'espoir est ma seule caresse

J'ai coupé mes cheveux, « enfin » dirais-tu
Oh ça m'a fait bizarre mais j'ai survécu
On m'invite, on me désire et je danse et je sors
Et quand je danse je t'aime encore

Mais où es-tu?
Aussi loin sans même une adresse
Et que deviens-tu?
L'attente est ma seule caresse

Et je t'aime encore
Comme dans les chansons banales
Et ça me dévore
Et tout le reste m'est égal
De plus en plus fort
A chaque souffle à chaque pas
Et je t'aime encore
Et toi tu ne m'entends pás 



Sylvio Lima - Je t'aime encore [2008]

Esta gravação tem um valor muito grande pra mim. Gravei para uma minha prima Simone que eu tinha como irmã mesmo, uma ligação muito forte, intensa de cumplicidade e de amizade. Por sorte ela pode ouvir antes de falecer em um acidente de carro. Hoje faz mais de 1 ano e 2 meses que ela faleceu e fica aqui o registro do valor sentimental dessa gravação para mim e para todos da família.
Compositor: Victor Chaves
Adaptação para o espanhol: Aureo Baqueiro
-
-
-
FICHA TÉCNICA DA VERSÃO:
Produzido gravado e mixado por Sylvio Lima.
Violão: Rodrigo Fragoso.
-
-
-
=========================================
LETRA:
La luz vas apagar y el cielo a encender
Todo esta tranquilo por aquí
Te voy a conocer, me voy apasionar
No hay mucho más que decir...
Estamos frente a frente, nuestros labios no resisten
Nuestros ojos son testigos, el amor existe
Todo es tan real, pero nada es normal
Jamás había vivido un sentimiento tan profundo
Quedarme aquí a tu lado es lo más lindo de este mundo
Todo es tan real, pero nada es normal
Te voy a conocer, me voy apasionar
No hay mucho más que decir...



Sylvio Lima - Nada Es Normal [2012]

Música originalmente gravada por James Morrison, um dos meus artistas favoritos! 
Voz marcante, músicas lindas, produções maravilhosas, realmente uma referência para mim em todos os sentidos. 
Vale a pena ouvir esta bela composição que eu humildemente tentei cantar.


Como sempre, aguardo as criticas!
Fiquem à vontade =)


Compositores: M. Brammer, J. Morrison, S. Robson



FICHA TÉCNICA DA VERSÃO:
Violão inicial: Rodrigo Fragoso.
Gravação e mixagem de voz e violão inicial: Sylvio Lima.

Produção original do álbum 'Songs for You, Truths for Me' de James Morrison (2008).


=======================================

Letra:
When you lower me down
So deep that I, I can't get out
And when you're lost, lost and alone
Yes you'd think it was the last place
You'd come back for more

If you don't want me to leave
Then don't push me away
Rather blow out the lights
You can watch it all fade
But I'm going nowhere

I'm gonna stay
When you just wanna fight
When you're closing your eyes
'Cause you don't wanna love me
I'm gonna stay
You can't push me to far
There's no space in my heart
Where I don't wanna love you

And when there's no, no stone
Baby how can I feel the corn
If there's nothing, nothing, nothing left to lose
Then what is this feeling
That keeps on bringing me back to you

So I'm gonna stay
When you just wanna fight
And you're closing your eyes
'Cause you don't wanna love me
So I'm gonna stay, yes I will
You can't push me to far
There's no space in my heart
Where I don't wanna love you

And if you ask me to leave
And I walked away
We'd still be alone
And we'd still be afraid
I'm going nowhere
I'm going nowhere

'Cause I'm gonna stay
When you just wanna fight
And there's tears in your eyes
'Cause you don't wanna love me

I'm gonna stay
All the tears that I've cried
I could leave them to dry
If you don't wanna love me

I could leave them to dry
If you don't wanna love me

Sylvio Lima - If You Don't Wanna Love Me [2012]

Esta gravação, assim como a de 'Kiss From A Rose' é pertencente ao álbum 'Me, myself and I', de 2008.

Ter sido convidado para cantar uma música em chinês pela Patrícia Fagundes foi maravilhoso! 
Mas confesso que foi um desafio acertar QUASE tudo o que é dito na letra.
Como não leio aqueles símbolos, ela me enviou a letra na forma como se pronunciava e também ensinou entonações, deu dicas e enviou uma pré gravação.

Bom, não faço a mínima ideia se minha pronúncia ficou boa ou 'abrasileirada' (o último caso é o mais provável), 
mas acho que o resultado como um todo ficou legal!

Difícil afinar, interpretar e ainda pronunciar em chinês, mas até que foi legal!

Espero que curtam!

-
-
-
Compositor: Jamie Houston
-
FICHA TÉCNICA DA GRAVAÇÃO:
Vozes e percussão adicional gravados por Sylvio Lima.
-
-
-
LETRA:
-
-
-
SYLVIO LIMA
mMmMmmmmm...
uÔ shân fêi, shiân fêi 
uÔ shân shí mêi iô bú nân shông dã tiân dí

PATRICIA
gú shí on shí gân dâ tchí tsú tchín

SYLVIO LIMA
fú kú tchión lái mê rrrruêi gí
tchín tchân wô rrrái ô shân mô kâ tchiân shí

PATRICIA
wô iáo biá rân nân kán tchiê ammmi kâ tsú tchí.

OS DOIS
tchí iân ní kân guô yí tchí 
shiên shì táo tí, 

SYLVIO LIMA
dá tsáo tsú tchí!!!!

PATRICIA
ô shiân fêi, 

SYLVIO LIMA
shiân fêi

OS DOIS
wô shân shí mêi iô, fãn bú shiá dâ shing lí

SYLVIO LIMA
uô iô shín tcháo, 

OS DOIS
rí í kâ tsú tchí, 

SYLVIO LIMA
lí i kâ tsú tchí, 

PATRICIA
uóuóóuu

SYLVIO LIMA
iú iân bú kâ sú gí, 
shân ghái lâm tchín bú tchú rú iên dô lí

PATRICIA
ki ên jún shó uô plá ní, úú..jú iô tsái tsú tchí, 

SYLVIO LIMA
dá tsóu tsú tchí

OS DOIS
tsôu schá chú tchí táui tiê, 
uô tã tsúi káo djên shí

SYLVIO LIMA
rííínn dá tsú tchí 

PATRICIA
shiân fêi, 

SYLVIO LIMA
shiân fêi

OS DOIS
uô shân shí mêi iô, bú nã shiâng dã tchiân dí

SYLVIO LIMA
uô iô shín tcháo

OS DOIS 
ríng i ká tsú tchí, 

SYLVIO LIMA
rí í gá tsú tchí

PATRICIA
mmm ooou tchíng lí, 

SYLVIO LIMA
ú fú lí

OS DOIS
sái nân dê tí rrruêi, 
sái rrô rrruêi iô tô mêi lííí

SYLVIO LIMA
wô iê shín tcháo, 

OS DOIS
ríng í kâ tsú tchí

SYLVIO LIMA
rí í kâ tsú tchí, 

PATRICIA
uuuuoooo 

SYLVIO LIMA
bí mô shán, rrrrái iô dá!

PATRICIA
ráo mên iú, láik uí dá, uô maí shí shiê 

OS DOIS
í kâ tsôn rruá

SYLVIO LIMA
bí tchín kô rrái iô dá

PATRICIA
ráo shíng tiân, lái shôu rruá

OS DOIS
iáo lín rruè dô tchíng rruááá

PATRICIA
shiân fêi, 

SYLVIO LIMA
uúú shián fêi

OS DOIS
uô shân shí mêi iô, fãn bú shiá dã shíng lí, 

PATRICIA
u iô shíng tcháo,

SYLVIO LIMA
ríng í kâ tsú tchí, 

PATRICIA
rí í kâ tsú tchí
uouôu tchíng lí, 

SYLVIO LIMA
ôu fún dííí

OS DOIS
sái nân dô tchí rruêi, sái rrô rruêi iô tô mêi líí
iáo shíng tchân, 

SYLVIO LIMA
iáo shíng tcháo, 

PATRICIA
ríí in kâ tsú tchí

SYLVIO LIMA
UUUUÔoÔÔo^~OÕOUUUUôoôôôO áái tsú tchí!

OS DOIS
uô iô tchân lái iô rruêi gí
uô iô shú tchê, kân dáo shín dá tsú, tchíííííííííííííííííí......

Sylvio Lima e Patricia Fagundes - Breakin' Free (Chinese Version) [2008]

Áudio do videoclipe exibido na live "Sylvio Lima - LIVE no Estúdio".
Gravado em 02 de Julho de 2020 no Estúdio da GRANMIDIA.

INSCREVA-SE NO MEU CANAL DO YOUTUBE: https://bityli.com/HtTcr

Uma produção GRANMIDIA.
Brasília, 2020.

Sylvio Lima - A Thousand Years (com Dani Machado E Farlley Derze)

Áudio do videoclipe exibido na live "Sylvio Lima - LIVE no Estúdio".
Gravado em 02 de Julho de 2020 no Estúdio da GRANMIDIA.

INSCREVA-SE NO MEU CANAL DO YOUTUBE: bityli.com/HtTcr

Uma produção GRANMIDIA.
Brasília, 2020.

Sylvio Lima - A Paz (com Arjananda)

Sylvio Lima - O Que Me Importa

Sylvio Lima - Every Little Thing (com Giatto)

ENG:  Singer/Producer from Brazil.
Make sure to subscribe & follow me on all social media!

PT/BR: Seja bem-vindo! Neste espaço posto periodicamente algumas gravações minhas; covers que gravei e produzi em meu home estúdio sozinho e com amigos!

Acompanhe-me nas redes sociais:
https://linktr.ee/sylviolima