PRESS RELEASE (English):



--------------------



Already signed on « Champion Beats Records », « Synch Records », or on their own label « Shlack Records », Finzy and Mario K join Boxon Records label, to release their new EP « Stand Up EP » (réf. Synch002) planned to September the 21st in digital.



Mario K and Finzy, are two famous DJs and record producers from Bordeaux. After their good dj sets with the electro scene from Bordeaux, they have also mixed with internationnal great artists, such as David Guetta, Steve Angello, Eric Prydz or Boys Noize and Yuksek. Finzy and Mario K position themselves as ambitious and regular artists, which have to make moving the crowd.



With the « Boomka EP », already released on Synch Records, sub-label of Boxon Records, Finzy chose to join Mario K, and trust Boxon Records again in releasing their last bomb: « Stand Up EP » (réf. Synch002). This disc contains four tracks: « Stand Up », « Freak », « Ion De Cendre » and « Just A Cream ».



Their reputation already gained on stage will reflect itself on the success of this project?



FOR MORE INFO: 
<a href="http://www.myspace.com/finzy">http://www.myspace.com/finzy</a>



<a href="http://www.myspace.com/mariokbetrash">http://www.myspace.com/mariokbetrash</a>



<a href="http://www.myspace.com/synchrecords">http://www.myspace.com/synchrecords</a>









COMMUNIQUE DE PRESSE (Français):



------------------------------



Déjà signés sur des labels tels que « Champion Beats Records », « Synch Records », ou encore sur leur



propre label « Shlack Records », Finzy et Mario K s’associent avec le label Boxon Records, pour la sortie de leur nouvel EP « Stand Up EP » (réf. Synch002) prévu pour le 21 Septembre en format digital.



Finzy et Mario K, sont deux DJs et producteurs bordelais dont la réputation n’est plus à faire. Après



avoir marqué la scène electro bordelaise par leurs différents sets orchestrés aux côtés d’artistes



d’envergure internationale tels que David Guetta, Steve Angello, Eric Prydz ou encore Boys Noize et Yuksek, Finzy et Mario K s’affirment comme des artistes fidèles et ambitieux, qui ont pour mission de faire bouger les foules.



Avec un EP déjà paru chez Boxon Records, « Boomka EP », Finzy a choisi de s’associer avec Mario K, et fait confiance de nouveau à Boxon Records en sortant leur dernière bombe « Stand Up EP » (réf. Synch002). Ce disque contient quatre morceaux : « Stand Up », « Freak », « Ion De Cendre » et « Just A Cream ».



Leur notoriété déjà acquise sur scène, se reflètera t’elle sur la réussite de ce projet ?



POUR + D’INFOS, RDV SUR :



<a href="http://www.myspace.com/finzy">http://www.myspace.com/finzy</a>



<a href="http://www.myspace.com/mariokbetrash">http://www.myspace.com/mariokbetrash</a>



<a href="http://www.myspace.com/synchrecords">http://www.myspace.com/synchrecords</a>



Finzy & Mario K - "Stand Up"

Synch Records was born during the summer of 2008. Sub-label of Boxon Records, this project directed by Julien Minet (Bordeaux, France), as known as Dj Cat from Boxon, is dedicated to release some hot and fresh Techno-House music.
All the Synch Records references are distributed worldwide: physically by Discograph (for the vinyls: in Virgin, Fnac and similar stores), and digitally by Idolweb (on iTunes, Beatport, etc.).

The Graphic Designer of Synch Records is: Charl. You can contact him on: twol8@hotmail.fr.

Finzy is our main artist.