                             --- !!! TÉLÉCHARGEMENT GRATUIT !!! ---
4e album de Syrano, Les cités d'émeraude est le résultat de 2 ans de vie, de voyages autour du monde et de rencontres de musiciens par dizaines.
Syrano partage, brise les barrières et déchire les frontières dans un album multicolore, lucide et ouvert pour parler, encore, de métissage et d'échanges.
Ajouté à cela, (re)découvrez le maxi Les cités d'émeraude - Dernière escale sorti par la suite comme un bonus à l'album!!!

01 - Un peu de moi

02 - Break my door

08 - Le prix des choses

14 - Mozika (feat. Ma, Mr Mustapha, Wistar et Jose Sanchez II)

24 - La terre est ronde mais divisée en mètres carrés

25 - Passage des poètes

Voici pour tout le monde la première version maquettée de la chanson que j'ai écrite et composée en directe assisté en direct par mes followers sur le site HOWL connectés le vendredi 3 janvier.
Le dernier des fils du bourreau de Sombreclair dans sa premère version évoluera sous vos oreilles et avec vous lors des prochaines connexions sur HOWL. Expérience à revisionner ici : https://howl.it/#/syrano/broadcasts/554
Si vous voulez participer à la suite, connectez-vous sur ce lien-ci :
https://howl.it/#/syrano
et suivez Syrano sur Facebook qui vous en dira plus rapidement.
https://www.facebook.com/syranoofficiel
Merci de votre soutien et à très bientôt!
La lutte dans le  joie!

LE DERNIER DES FILS DU BOURREAU DE SOMBRECLAIR (Demo) Version 01

Voici pour tout le monde la deuxième version maquettée de la chanson que j'ai écrite et composée en directe assisté en direct par mes followers sur le site HOWL connectés le vendredi 24 janvier.
"Le dernier des fils du bourreau de Sombreclair" évoluera sous vos oreilles et avec vous lors des prochaines connexions sur HOWL. Expérience à revisionner ici : https://howl.it/#/syrano/broadcasts/663
Si vous voulez participer à la suite, connectez-vous et devenez follower sur ce lien-ci :
howl.it/#/syrano
et suivez Syrano sur Facebook qui vous en dira plus rapidement.
www.facebook.com/syranoofficiel
Merci de votre soutien et à très bientôt!
La lutte dans le joie!

LE DERNIER DES FILS DU BOURREAU DE SOMBRECLAIR (Demo) Version 02

Voici le premier extrait maquetté de la bande originale de "La Forêt des Brumes", le nouveau roman illustré de Syrano à paraître en septembre 2014.
Ce titre enigmatique, "Chester" est le nom d'un des personnages clés de ce texte onirique et lucide, poétique et engagé, de l'auteur.
Suite au prochain châpitre...

Chester (La Forêt des Brumes - demo)

EN SOUTIEN AU PEUPLE BRÉSILIEN, BOYCOTT DE LA COUPE DU MONDE DE FOOTBALL 2014 !!!

IN SUPPORT TO THE BRAZILIAN PEOPLE, BOYCOTT THE 2014 SOCCER WORLD CUP !!!

Lors de ses voyages et de ses tournées, Syrano est passé par le Brésil. Il a pu se rendre compte de l'expansion furieuse qui sévit là-bas et qui laisse beaucoup de gens sur le côté de la route.
La répression que subit le peuple pendant la préparation de cette Coupe du Monde de football est inadmissible et rien ne mérite qu'on tue, qu'on réprime ou qu'on musèle des gens.
Surtout pas un jeu !!!

Lyrics : Syrano
Music : Syrano, Soria et Patrick Neulat
Voice, percussions, recording : Syrano
Choirs : Syrano et Soria
Guitar : Soria
Accordion : Patrick Neulat

Translation (BRAZILIAN) :

A Copa do Mundo
Te corta do Mundo
Mergulha no calor e na euforia das noites de vitória
A Copa do Mundo
Te corta do Mundo
e falha os verdadeiros encontros da História

Fecha seus olhos lindos 
Porque os brasões furiosos
Vêm bater suas cores no seu céu 
Não, não olha, 
O sangue das favelas
Que limpa a verdade e escorre como o mel.

Tapa o nariz
Cheira a covardia,
Fede a urina dos desfavorecidos das ruelas.
As finas partículas, 
Sujam suas narinas 
E o perfume do dinheiro mesmo sem odor permanece cruel.

Amortalha sua pele de veludo 
Porque o clima se torna pesado 
E o vento bem poderia agora queimar os seus Infernos
Roça a calma e harmonia.
Ferem sua Amazónia
Pilham com grosseria o seu corpete, com as suas mãos de ferro

Tapa suas orelhas
Como os enxame de abelhas
Que vêem seus cantos cobertos pelo zumbido dos adeptos 
Aos hinos dos batalhões
Mesmo no barulho da festa, se adivinha o eco da guerra

Sobretudo não abra sua boca
Porque mesmo as línguas de cepa,
Encontraram as palavras para descrever o ácido e amargo.
De nada valeria a pena provar 
O áspero gota a gota
Das proezas vazias de sentido e das ideias que se enterram.

Nesse estádio, a defesa é ilusório
Porque o ataque vem dos bancos e dos loucos
Nesse estádio, não há mais glória
Não há mais diretos se não os livres


Translation (ENGLISH) :

CHORUS : 
The World cup
Cuts you off the World
So, dive in the nights of victory's warmth and eurphoria.
The World cup
Cuts you off the World
And miss the real rendez-vous with History.

Close your pretty eyes
Cause furious flags
Come to make their colors flap in your sky.
No, do not look
At favelas' blood
Which washes the truth away and drips like honey.

Pinch your nose.
That stinks cowadice
It smells deprived ones' urina in the streets.
Fine particles
Make your nostrils dirty
And the perfume of money, even without odor, remains cruel.
CHORUS

Cover your velvet skin
Cause the climate becomes heavy
And the wind could really now burn their hells.
Graze calm and harmony.
They touch to your Amazonia,
Sack coarsely your blouse sliping hands of stell in it.

Plug your ears,
Like the bees swarms
Which see their singings covered by supporters' buzzing.
Don't pay attention
To the hymns of battalions
Even in the noise of fest, we guess the echo of war.
CHORUS

Above all, don't open your mouth,
Cause, even the descent tongues,
Have had to find words to describe bitter and sour.
Nothing deserves us to taste
The rough driping
Of the exploits empty of sense and the ideas we bury.

On this stage, defense is illusory
Cause the attack comes from banks and mads.
On this stage, there's no glory anymore.
Only strokes are frank.
CHORUS

http://www.facebook.com/syranoofficiel
http://www.twitter.com/syranoofficiel

Coupe Du Monde

Voici une petite interview de Syrano passée dans le journal de France Bleu du 12 juillet 2014 à l'occasion de la sortie de la deuxième saison de sa web-série, SUPERMITTENT, disponible sur ce lien :
http://www.youtube.com/playlist?list=PL-ATHH_6Kv2HJvafJsocHyZrECQwClgp_

SUPERMITTENT sur France Bleu / Journal du samedi 12/07/14

Commandez la nouvelle création de Syrano sur ce lien :
http://syrano.bandcamp.com/merch/la-for-t-des-brumes-roman-illustrations-cd

Syrano sort son premier romanle 15 septembre 2014, La Forêt des Brumes. Ce livre sera accompagné d'une galerie d'illustrations et d'un cd-bande originale pour immerger encore plus le lecteur dans son univers.
Voici le thème d'ouverture de La Forêt des Brumes !

Musique de : Syrano
Claviers, choeurs et programmations : Syrano
Violons : Stan Steiner
Contrebasses : Etienne Chenet
Cuivre : Olivier Miqueu et Soraya Laouici

La Forêt Des Brumes

Voici la version démo terminée de la chanson que Syrano a crée en collaboration avec ses fans sur le site Howl. Plus de 1500 connexions ont fait suite à son appel et beaucoup de participants ont ainsi pu assister à la création, proposer des idées tant pour le texte que pour la musique.
Un travail d'équipe et solidaire...
Merci !

Le dernier des fils du bourreau de Sombreclair - Démo finale

Tiré du spectacle/concert du même nom, Le Grand Pestac est le deuxième album jeune public de Syrano.
Incarnés par de nombreux invités, les personnages d'un cirque miteux s'animent en chansons pour nous dévoiler les coulisses de leurs numéros et nous dépeindre les travers de notre société.
Ces 11 morceaux inédits font du Grand Pestac de Syrano un véritable fable sociale à découvrir en famille.

03 L'échassier (avec Les Tit'Nassels)

Here's my 16 bars on the Mathematics and Wu-Tang Clan’s track “Warriors Two, Cooley High”. I'm honored to participate, be a part of that project and share this experience with my friend Topic, twice DMC World Supremacy champion 2022 & 2023 !
Hope you'll like it. Peace !

US translation :
We got out water but we still have tadpoles brains.
It's already late. It's ugliness and lethargy.
There are States selling weapons, soul traders and vendettas.
That's all what animates our expanded spirits.
Future emerges when I pour out verses with a native accent.
I polish the mic. I hit hearts. I cut dicks as soon I rhyme.
I'm a grave digger.
Here, we procrastinate and kids reverse svastikas.
Vertical thought. If Universe is energy, we shouldn't limit it to a gross trend.
In face of Hate, my hopeful verses repaint faces.
Our dreams and our vengeful loves carry guns.
My DNA is like TNT.
I'll sing until the elite fears beggars.

#WarriorsTwoOpenVerse #Syrano #Wutangclan #Topic #Griselda #MethodMan #BennytheButcher #frenchrap

Warriors Two, Cooley High - Syrano x Topic version

MYSTERIUM TREMENDUM
DANS LES BACS 
DISPO SUR CE LIEN : http://paniermusique.fr/index.php?id_product=927&controller=product

02 - À la fin des contes de fées

JOIN US : http://www.facebook.com/AnonymousArtistsInt
REJOIGNEZ-NOUS :  http://www.facebook.com/AnonymousArtists

Here is a track dedicated to the Anonymous movement. We're not doing a commercial operation on that. We sincerely believe that it's important for everybody to keep the internet free. Music is a power, art needs to travel, to be seen, heard, criticized and shared. Download our music, you'll buy our cds or we'll meet on tour if you like it. Just know that some artists are sharing this point of view and that we use our voice to spread the message.
Voici un morceau dédié au mouvement Anonymous. Nous ne faisons pas ici une opération commerciale. Nous croyons sincèrement qu'il est important pour tous qu'internet reste libre. La musique est un pouvoir, l'art doit voyager, être vu, entendu, critiqué, partagé. Téléchargez notre musique, vous achèterez nos cd et nous nous rencontrerons en concert si vous avez aimé. Sachez juste que certains artistes partagent ce point de vue et que nous usons de nos voix pour répandre le message.
Music (based on the track Sightings) ARKASIA : http://soundcloud.com/arkasiaconcept --- https://twitter.com/#!/ARKASIACONCEPT --- http://fr-fr.facebook.com/arkasia
Text - SYRANO : www.syrano.net --- https://twitter.com/#!/Syranoofficiel --- http://www.facebook.com/syranoofficiel

ANONYMOUS

Vous nous traiterez d'irresponsables, de traîtres insensés,                            
Car nous ne suivons plus le pâtre, le chef encensé,                                                                
Car nous prônons la liberté totale de penser sans flancher,                                                
Car nous la prenons sous les yeux du monde. Processus enclenché.                                           
Mais qui de nous a joué la Vie à la Bourse ?                                                                         
Qui a choisi pour nous cette course effrénée ?                                                          
Si vous ne respectez plus rien que les lois du marché,                                                 
Nous vous rappellerons à l'ordre, stopperons l'oligarchie.                              
Sans violence, nous pouvons marcher sur Rome                                                        
Comme vous piétinez nos valeurs, comme vous crachez sur l'Homme.                                               
Vous chercherez sans trouver, car nous sommes l'ombre et le nombre,                                              
Car pour vous la clairvoyance a un regard sombre.                                                                             
Nous sommes des victimes pacifistes, des étoiles dans l'abîme,                                                         
L'ultime humanité sans drapeau et sans hymne.                                                                                 
Et s'il faut plusieurs visages à un politique pour plaire,                                                                       
Nous n'en avons qu'un, célèbre, celui des anonymes.                                                                         

Vous voulez vivre avec votre temps et bien le voilà qui arrive :                                                            
L'accès à l'art pour tous, l'éducation, les idées vives.                                                                           
Je suis artiste et je vous dis que le partage n'est pas un crime,                                                            
Que mes chansons existent. Alors qu'elles s'échangent et qu'elles s'animent,                                      
Qu'on les critique, qu'on les malmène, mais que personne ne les brime,                                             
Et qu'elles rencontrent librement d'autres humains, pas des primes,                                                   
Car, sans liberté, nous ne faisons que mimer le système.                                                                    
Alors nous transcendons le monde. Pas comme des héros mais comme des anonymes.

ANONYMOUS (English version)

You'll treat us as irresponsible, as foolish traitors,
Because we don't follow the sheperd anymore, the acclaimed chief,
Because we advocate freedom of thinking without unflinchingly,
Because we take it under the eyes of the World. Initated process.
But, which one of us, bet on Life at stock market ?
Who chose for us this unbridled race ?
If you don't respect anything else than the market's laws,
We'll call you to order, we'll stop the oligarchy.
Without violence, we can march on Rome
Like you trample on our values, like you spit on Mankind.
You'll search without finding because we're the shade and the amount,
Because, for you, clear-sightedness has a dark look.
We are pacifist victims, stars in the abyss,
The ultimate humanity without flag or anthem.
And if a politician needs several faces to please,
We just have one, famous, the one of Anonymous.

You want to live with your Time. Here he is, coming :
Access to art for all, education, bright ideas.
I'm an artist and I'm telling you that sharing is not a crime,
That my songs are existing. So let them exchange and be animated,
Criticize them, mistreat them, but never bully them,
And let them meet other humans, not primes,
Because, without freedom, we just mimic the system.
So we transcend the world. Not like heroes but like Anonymous.

Arkasia and Syrano - ANONYMOUS

01  Le chant des sirènes

TELECHARGEMENT LIBRE --- FREE DOWNLOAD

Voici le troisième album de Syrano, résolument engagé et épidermique. Un album HipHop comme un retour aux sources de la contestation qui nourrit le travail de l'artiste.

Here is Syrano's third album, deeply engaged and epidermic. A HipHop album like a return to the source of the contestation that feeds the work of the artist.

http://www.syrano.net --- http://www.facebook.com/syranoofficiel --- https://twitter.com/#!/Syranoofficiel

09  All what I know

10  Pourquoi j'aime pas ta gueule ?

15  Le sang bleu

TELECHARGEMENT LIBRE --- FREE DOWNLOAD

Voici le troisième album de Syrano sorti en novembre 2010, résolument engagé et épidermique. Un album HipHop comme un retour aux sources de la contestation qui nourrit le travail de l'artiste.

Here is Syrano's third album released in November 2010, deeply engaged and epidermic. A HipHop album like a return to the source of the contestation that feeds the work of the artist.

http://www.syrano.net --- http://www.facebook.com/syranoofficiel --- https://twitter.com/#!/Syranoofficiel

02  Their flag is mine (feat. Concrete Factory)

TELECHARGEMENT LIBRE --- FREE DOWNLOAD

Voici le premier album de Syrano sorti en septembre 2006. Son univers de conte de fées et une écriture profonde ont installé l'artiste sur la scène national.

Here is Syrano's third album released in September 2006. Its univers of fairy tale and its profound writing talent have installed the artist on the national scene.

Pour contacter Syrano, en savoir plus sur les concerts ou commander les "vrais" cd... :
To contact Syrano, know about tours or order the real cds... :
http://www.syrano.net --- http://www.facebook.com/syranoofficiel --- https://twitter.com/#!/Syranoofficiel

01 Les orgues de Barbarie

02 Et les saules pleurent...

03 Les corbeaux blancs

04 Désarticulé

05 Planter des cailloux (avec La Rue Kétanou)

06 Dans ma bulle

07 Ficelle

08 L'écolier

09 Matt l'automate

10 Monsieur Neige

11 La complainte de l'épouvantail

12 L'ermite

NOUVEL ALBUM, LES CITES D'EMERAUDE, LE 26 MARS 2012
NEW ALBUM, LES CITES D'EMERAUDE, ON MARCH, 26TH
TELECHARGEMENT LIBRE --- FREE DOWNLOAD

Voici le deuxième album de Syrano sorti en avril 2010. Un album plus sombre et plus adulte mais proposant toujours un mélange entre poésie et engagement.

Here is Syrano's second album released in April 2010. This album is darker and more adult but still proposing a mix between poetry and engagement.

Pour contacter Syrano, en savoir plus sur les concerts ou commander les "vrais" cd... :
To contact Syrano, know more about tours or order the real cds... :
http://www.syrano.net --- http://www.facebook.com/syranoofficiel --- https://twitter.com/#!/Syranoofficiel

01 Origami

04 La fille de par le vent

05 Bleus (avec Mourad (La Rue Kétanou), Frédo (Les Ogres de Barback), François Hadji-Lazaro, Batlik, Imbert Imbert et MeLL)

Voici un morceau écrit de manière participative pendant un échange en direct sur les réseaux sociaux avec mon public.
Merci à tous ceux qui ont amené leur pierre à l'édifice !!!
Voici les paroles que nos discussions m'ont inspirées :

CAC 40

Des vies arrimées qu’on passe à mimer,
À imaginer, puis à limiter.
Une âme abimée est inanimée.
On a du mal à limer nos culpabilités

Coupables d’être mauvaise mère, d’être mauvais père, d’être mauvais fils.
Coupables, une fois en galère, de tenter de faire un peu de bénéfice
Coupables de ne pas être chaque mois les plus productifs des employés,
Des infirmiers, des ouvriers ou des femmes au foyer.
Coupables de tenter de grappiller un peu de bonheur dans la fête et le vice,
De fuir ceux qui réussissent et dont l’éthique a dévissé. Que Dieu les les bénisse !
Coupables d’être épouse, travailleuse, ménagère et génitrice
Mais de mettre en valeur librement ses courbes de tentatrice hédoniste.
Coupables de laisser le temps courir, et nos relations pourrir,
De garder, de ne pas tout dire, Des « Je t’aime » avant de mourir,
Des remords et des sourires.
D’être trop butés, de ne pas s’assagir.
De ne pas lutter, de ne pas agir.

Des vies arrimées qu’on passe à mimer,
À imaginer, puis à limiter.
Une âme abimée est inanimée.
On a du mal à limer nos culpabilités
Mais on sera toujours moins fautifs qu’un patron du CAC 40.
On se dévalorise sans vérité apparente
Talents sans matrice, nous sommes tous des Atalante.
On sera toujours moins fautifs qu’un patron du CAC 40.

Coupables d’être nés du bon côté de la barricade,
Où ceux d’en haut meurent de rire et où ceux d’en bas ricanent,
De profiter d’un confort acquis sur la famine d’un peuple amical.
Coupables de bloquer un pays pour le prix d’un jerricane,
De financer, par nos impôts, la vente d’armes dans des ambassades
Où dirigeants et assassins se répandent en embrassades.
Tous Coupables de regarder le planisphère et nos milliards de semblables
Agoniser pour satisfaire la morale des gens stables.
Mais combien de temps encore pourrons-nous porter les anciens fardeaux ?
La peur du jugement a figé nos consciences malades
Dans des codes arriérés. On s’impose de garder nos bandeaux.
Devenons le marteau. Devenons responsables.

CAC 40 - démo V01 (prod by Martinz)

Si tu bouges ta tête alors bouge aussi ton cerveau.

Syrano

Pinned to spotlight

Popular tracks