東方妖々夢EP『Soul Remain』
 - 斬らざるを知らずと為す、是知るなり - 

第二十回博麗神社例大祭 (2023.05.07)
つ17a 化里の瓜苗

Composer：Precious VV

Track 1
タイトル：As yet no name...(2023 Remaster)
ジャンル：UK Hardcore
原曲：ティアオイエツォン(withered leaf)

Track 2
タイトル：Moonear Mornear(Another Precious ΛΛix)
ボーカル：琥珀 (Twitter: @ Kohaku_wannwann)
ジャンル：Happy FutureCore
原曲：遠野幻想物語

Track 3
タイトル：刻命 ～早月ノ春雪～
ボーカル：東北きりたん (CeVIO AI)
ジャンル：UK Hardcore
原曲：広有射怪鳥事 ～ Till When?

Track 4
タイトル：艶詞妖包
ボーカル：遙果 (Twitter: @ Halka_Vtuber)
ジャンル：Phantastic Hardstyle
原曲：ネクロファンタジア

Illustration & Design
Anri (Twitter: @ un_re41)

【東方アレンジCD】化里の瓜苗『Soul Remain』【例大祭20 XFD】

▶️Lyric Video: https://youtu.be/rA9m9jd58OE

⚡Lyrics:

ピカピカ ズバズバ
ゴロゴロ ドッカーン！

誰も思いつかない
痺れるような発想で
まだ知らない発明を
この手で生み出したい

雲行きが 怪しいな
アイデアが湧かない
そんなとき 突如として
ひらめいた！

ピカッと光ったんだ
頭の中に落ちた稲妻
ズバッと空を割った
閃光のように 衝撃が走る
ゴロッと鳴り響いた
鼓動の雷鳴が止められない
ドカンと打たれたなら
勢いのまま 形にしてこう

叫べ ピカピカ ズバズバ
ゴロゴロ ドッカーン！

ぶつかる 氷の粒が
電気を起こすように
小さな思いつきも
集めれば 凄いパワー

迷宮から 抜け出せない
あちこち遠回り
道筋が ジグザグでも
進むんだ！

ピカッと光ったんだ
電流が駆け巡るプラズマ
ズバッと空を割った
大気さえも 突き破っていく
ゴロッと鳴り響いた
怒涛の雷鳴が収まらない
ドカンと打たれたなら
行く手を照らす 力にしてこう

どんなものが出来上がるか
模索しながら 見えてきた
予想図通りには ならないから
ワクワクするね
先延ばしにしてたら
天気は変わっちゃうから
思い立ったときに
電撃的に 創っちゃえ！

ピカッと光ったんだ
頭の中に落ちた稲妻
ズバッと空を割った
閃光のように 衝撃が走る
ゴロッと鳴り響いた
鼓動の雷鳴が止められない
ドカンと打たれたなら
勢いのまま 形にしてこう

叫べ ピカピカ ズバズバ
ゴロゴロ もう一回！
ピカピカ ズバズバ
ゴロゴロ ドッカーン！

🇬🇧English Translation:

Spark! Zap! Rumble! BOOM!

With electrifying creativity
That nobody has ever imagined
I want to invent new things
With my own hands

Dark clouds are gathering overhead
There's no inspiration coming to me
But suddenly, the moment has arrived
I've got an idea!

It sparks brightly
A lightning bolt hit my mind
It zaps the sky
Like a flash, the shockwave spreads out
It rumbles loudly
The thunder in my heart won't stop
If you're struck by lightning
Turn it into energy to realize your dream

Shout it loud
Spark! Zap! Rumble! BOOM!

When frozen raindrops collide in a cloud
They create an electrical charge
Just like that, when small ideas are combined
They might become something powerful

If you're stuck in a maze
Try to find a way out all around
Even if it's a zigzag path
Keep moving forward!

It sparks brightly
Electricity can flow through plasma
It zaps the sky
Even the insulation of the air breaks down
It rumbles loudly
The furious thunder won't stop
If you're struck by lightning
Turn it into energy to light your way

What kind of thing will I make?
It's starting to come into view
Things don't go exactly as planned
That's why it's so exciting!
If you start putting things off
The weather will change, as will your mood
So when you're feeling inspired
Finish your work at lightning speed!

It sparks brightly
A lightning bolt hit my mind
It zaps the sky
Like a flash, the shockwave spreads out
It rumbles loudly
The thunder in my heart won't stop
If you're struck by lightning
Turn it into energy to realize your dream

Shout it loud
Spark! Zap! Rumble!
One more time!
Spark! Zap! Rumble! BOOM!

Any ideas to improve this translation? Let me know!😊

VOCALOID Po-uta & 鏡音レン - ひらめきのかみなり (A Bolt of Inspiration)

ENERGY FLASH (Produced by DJ Shimamura)

Lyrics by うちやままなぶ 
Written, Produced & Remixed by DJ Shimamura
Vocals by アイロボ


ワールドエンド　いつの日か始まる
シンジダイが来ても
はなればなれ
願いとはうらはら
一緒にいたいのに
オンラインでコネクトするマイニチ
キミのリアルな笑顔にあいたくて

ひとりでは　奏でられないリズムも
そろったら星のレゾナンス
今もどこかで鳴りつづけている
Faraway

大地を蹴り上げ
飛び乗るハイウェイ
くらやみさえも

かがやきへと　かえて


夢の中にいるようなリアルか
リアルな夢なのかな

どっちだろう
メビウスの輪のよう
まよいこんだ ループ

この中では　やりたいこと　それより
みんなの願いや気持ちをひとつにして
気持ちをひとつにして

だいじょうぶ
気持ち揺らぐエブリディ
ふりきれろ胸のベロシティ
ゆうきをこの手に
飛び越えていくよ

Anyway

広がりつづけるパラダイムシフト 
本当のかちを　探し出しながら

最後には
起こし

まくれインパクト
ぶちこわせ　影のストラグル
かがやきつづける　ひかりになって
Shining

手と手をつないで
湧きたつエナジー
僕らの未来
どこまででも　すすめ

アイロボ - ENERGY FLASH (Produced by DJ Shimamura)

A Vinyl mix of a few of My favourite Hardcore tracks from 1996

Tracklist

01. DJ Demo - '96 Style (Ham Remix)

02. Illogik & DNA - Kick Your Legs In The Air

03. DJ Ham, DJ Demo & Justin Time feat. Becks - Here I Am

04. DJ Synergy - Only Love '96

05. Fade, XCess & G'Netic - Dreamworld

06. DJ Seduction meets Billy 'Daniel' Bunter - Rhythm Flow

07. Brisk vs. Rebel Alliance - Party Pumper (Billy Bunter & D'Zyne Remix)

08. DNA - Really Love You (Remix)

09. DJ Ham - Is Anybody Out There ? (Slipmatt & Ham Mix)

10. Billy Bunter & D'Zyne vs. Devotion & Synergy - Take A Walk On The Wild Side

11. DJ Seduction meets Billy 'Daniel' Bunter - Hop On The Dancefloor

12. DJ Energy - Hardcore Fever

13. Fade & Heatwave - On A High Remix

14. Tasty Tunes - A

15. DJ Seduction - Step To The Side

1996 Happy Hardcore Vinyl Mix (Free Download)

UK Hardcore / ハッピーハードコア styled original track.
Thank you for listening!



https://youtu.be/gbUkLXZBd3g

Everlasting (UK Hardcore)

Site：https://hhdc-001.netlify.app/

Buy Link
TuneCore：準備中
TANO*C STORE：https://www.tanocstore.net/shopdetail/000000004329/
Diverse Direct：https://www.diverse.direct/%e3%83%8f%e3%83%94%e3%82%b3%e3%82%a2%e3%81%a0%e3%81%84%e3%81%99%e3%81%8d%e3%82%af%e3%83%a9%e3%83%96/hhdc-001/ 
BOOTH：https://trialgabber.booth.pm/items/7558392
メロンブックス：https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=3296135
Bandcamp：https://trialgabber.bandcamp.com/album/hhdc-001
DLsite：https://dlsharing.com/home/work/=/product_id/RJ01495531.html

ハッピーハードコアは、いいぞ。

ハピコア好きによるハピコア好きのためのハピコアのコンピレーションアルバム、始動!!

-----------------------------------------☆

ハピコアだいすきクラブ

-----------------------------------------☆

2025秋M3 F-02abにて頒布!!
当日はステッカーもあるよ!!
#M3秋2025 #m3 

☆Music☆
Tr.1 Halv - Shooting Drop!
Tr.2 TRIAL - Next Step!!!!
Tr.3 kooridori - TOYBOX HEROINE
Tr.4 LucaProject - Starburst
Tr.5 seatrus - Towards the Sunset
Tr.6 tsuki - Vapour Trail
Tr.7 Mono. - STARDIVER
Tr.8 yuudo - Light upon the river
Tr.9 otoshi.b - Tremendless!!
Tr.10 グヮカモレ - ゆめまぼろしのユニヴェール

☆Illumination☆
もーどまん

☆Design☆
strayedwave

☆Mastering☆
etowa

Site

【2025秋M3】ハピコアだいすきクラブ XFD [#M3］[#2025秋M3]

RAVERS SQUAD Remix
Lyrics by うちやままなぶ
Written by DJ Shimamura
Vocals by アイロボ

ワールドエンド　いつの日か始まる
シンジダイが来ても
はなればなれ
願いとはうらはら
一緒にいたいのに
オンラインでコネクトするマイニチ
キミのリアルな笑顔にあいたくて

求めてしまう　知れば知るほど
見せてほしいと　ざわめく心

今電子の次元を超え
音波で聞かせて君の声

五感で感じろ　今 whole body(ほぅぼでぃー)
こんな気持ち　まるで二日酔い

君を思えば思うほどに
ココロいっぱい　苦しいほどに


このラブレターを音楽に乗せて
今日も画面気持ちなぞって

君の姿をいつも夢見て
「会いたいな」と幾度呟いて

オフラインでも繋がっていたい
次元を越え届けワタシの願い

手を繋げばきっと感じるさ
君と私　気持ちのコネクト

ひとりでは　奏でられないリズムも

ひとりでは　奏でられないリズムも
そろったら星のレゾナンス
今もどこかで鳴りつづけている
Faraway

大地を蹴り上げ
飛び乗るハイウェイ
くらやみさえも

かがやきへと　かえて

夢の中にいるようなリアルか
リアルな夢なのかな

どっちだろう
メビウスの輪のよう
まよいこんだ ループ

この中では　やりたいこと　それより
みんなの願いや気持ちをひとつにして
気持ちをひとつにして

だいじょうぶ
気持ち揺らぐエブリディ
ふりきれろ胸のベロシティ
ゆうきをこの手に
飛び越えていくよ

Anyway

広がりつづけるパラダイムシフト
本当のかちを　探し出しながら

最後には
起こし

まくれインパクト
ぶちこわせ　影のストラグル
かがやきつづける　ひかりになって
Shining

手と手をつないで
湧きたつエナジー
僕らの未来
どこまででも　すすめ

アイロボ ENERGY FLASH  (RAVERS SQUAD Remix)

I'm Futa and make music sometimes.
Hope you guys enjoy my songs :)

ふうたです！作詞作曲をしています。
「いい曲作ろう、鎌倉幕府。」

Japanese Hardcore Comporser.

Please contact the music by E-Mail.

Frooty first got into dance music at the age of 11, inspired by early rave tracks such as Vodoo Ray (A Guy Called Gerald) & 'Stakker Humunoid' (Humanoid).
 He followed the Rave scene as it evolved over the years & in 1996 bought a pair of Technics 1210's, inspired by DJ's such as Vinylgroover & Brisk he taught himself to mix Hardcore, playing out at free party's.
 In 1999 He got his first set at a local club night called 'Spunky'where He became a resident, winning 'Best DJ in the Golden Glowstick Awards, building a name for himself over the years, leading to sets all over the country for various promotions (Epidemik, Missing, Ravers Reunited, Vibealite)
 In 2005 He took his passion for music further by opening a shop called 'Groove Control Records' in Hereford UK.
He teamed up with local producer 'Matt Envy' in 2008 playing b2b sets of their own material & setting up a digital download label 'Groove Control Digital' as well as being signed to Jelly Beanz Records.


New tracks tagged #ハッピーハードコア