De nos jours, chacun d'entre nous accomplit des choses bien plus spectaculaires et plus complexes que par le passé. Savoir  imaginer, motiver, coordonner, sont pour beaucoup d'entre nous des objectifs.
Mais au présent, il faut reconnaître, que chacun « travaille » pour soi, et que hélas, les États se substituent aux volontés collectives et, l’individualisme est devenu roi. Chacun paie sa redevance dans tous les domaines et considère ainsi, avoir sa part de bonheur, sa part de liberté ....
Nous déléguons de ce fait, toutes les taches de la vie collective, et même trop souvent de la vie domestique, perdant ainsi la capacité d'avoir un semblant d'autonomie, et devenant dépendant de l'argent …. nous empilons les chèques, avec l'espoir d'une certaine tranquillité de vivre. Est-ce vraiment une bonne chose ? 
Je vous laisse méditer sur ces quelques lignes ....

Maintenant pour parler, de ce qui nous intéresse musicalement ici, vous pouvez écouter de cette nouvelle collaboration, avec notre ami David, qui donne avec sa guitare, tout son sens à cette logique harmonique conçue en égard à cette voix si belle et particulière de Clara Sorace.

Merci David d'avoir usé de ton temps pour cette excellente collaboration ….

Vous pouvez découvrir, ou le redécouvrir ici: @david-dunhamuser589535203
Participation virtuelle, au chant Clara Sorace: https://clarasorace.com/

*********************************************************************************************************

These days, each and every one of us achieves far more spectacular and complex things than in the past. Knowing how to imagine, motivate and coordinate is a goal for many of us.
But in the present, we have to recognize that everyone is "working" for himself, and that, alas, states are replacing collective wills, and individualism has become king. Everyone pays his or her dues in all areas, and thus considers that they have their share of happiness, their semblance of freedom ....
As a result, we delegate all the tasks of collective life, and all too often even domestic life, thus losing the ability to have any semblance of autonomy, and becoming dependent on money .... we pile up cheques, in the hope of a certain peace of living. Is this really a good thing? 
I'll leave you to meditate after reading these few lines ....

Now to talk about what interests us musically here, you can listen to this new collaboration, with our friend David, who gives with his guitar, all its meaning to this harmonic logic conceived in consideration of Clara Sorace's so beautiful and particular voice.

Thank you David for responding positively to my request, and for giving up your time for this excellent collaboration ....

You can discover or rediscover it here: @david-dunhamuser589535203
Virtual participation, singing Clara Sorace: https://clarasorace.com/

Shadow Or Light .... With David Dunham & Clara Sorace

Après avoir découvert cette voix atypique sur ce site, DelhyA ( @user-945711181 ) a accepté de partager cette aventure musicale avec enthousiasme et gentillesse. Le concept que je vous propose d'écouter ici, vous permettra d'entrevoir toutes ses particularités vocales et de parolière. N'hésitez pas à parcourir sa page musicale, où vous découvrirez son talent éclectique. Une prévision de moments d'écoute agréable.

Échos d'Automne

"Si l’automne vient surprendre les amants que juillet a laissés « naufragés »
C est le temps des regrets, le temps dépassé: celui de tout donner, il faut abandonner.
(All summer can bring may just leave in autumn with a breeze)
Le temps d’une larme,le temps d’un regard, il est déjà trop tard…
Le temps des silences, de l’indifférence, puis de l’évidence que le Doré vire au Noir…
C’est le mois des “mais”, le mois des “mais “, plus de mois de mai…du mois d’aimer!
Le temps de l’automne, le temps où tout détonne, le temps désormais se conjugue au passé
Le temps des tourmentes, le temps de ne plus prétendre,
Le temps le temps qui court et qui s arrête et puis…
Le temps,qui s en va, qui s en va, qui s en va, tout se fane!
Le temps de s’entendre, le temps de se comprendre, le temps d’apprendre, le temps dépassé, le temps des regrets, de tout donner!" ....

*******************************************************************************************************
Echoes of Autumn ....

After discovering this atypical voice on this site, DelhyA ( @user-945711181 ) agreed to share this musical adventure with enthusiasm and kindness. The concept I'm offering you to listen to here will give you a glimpse of all her vocal and lyricist particularities. Don't hesitate to browse through her music page, where you'll discover her eclectic talent. A forecast of pleasant listening moments.

"If autumn comes to surprise lovers that July left "shipwrecked"
It is the time of regrets, the time exceeded: that of giving everything, we must give up.
(All summer can bring may just leave in autumn with a breeze)
The time of a tear, the time of a look, it's already too late
The time of silences, indifference, then evidence that gold turns dark
It is the month of "buts", the month of "buts", no more months of May... the month of love!
The time of autumn, the time when everything stands out, time is now combined with the past
The time of torments, the time to no longer pretend,
Time the time that runs and stops and then
Time, who goes, who goes, who goes, everything fades!
The time to wait, the time to understand each other, the time to learn, the time exceeded, the time of regrets, to give everything!" ....

Échos d'Automne .... With DelhyA

« Sous le ciel nocturne je murmure mes rêves aux étoiles …. »
Un moment d'évasion loin des turpitudes d'un quotidien stressant, avec des éléments inspirants au synthétiseur, des cordes et cuivres élévateurs et des voix au timbre souple et rêveur  pour créer une ambiance céleste ….

*********************************************************************************************

"Under the night sky I whisper my dreams to the stars ...."
A moment of escape from the turmoil of stressful everyday life, with inspiring synthesizer elements, uplifting strings and brass, and dreamily supple vocals to create a celestial ambience ....

Under The Night Sky ....

Il y a quelques années, mon Ami Ed m'avait soumis une bande son guitare solo, pour une collaboration. L'ayant redécouverte il y a quelques temps, j'ai réadapté ces éléments aujourd'hui pour ce nouveau concept que je présente ici ....

N'hésitez pas à visiter sa page: https://soundcloud.com/westtracksmusic

**************************************************************************************************

A few years ago, my friend Ed submitted a solo guitar soundtrack to me for a collaboration. Having rediscovered him some time ago, I've adapted these elements today for this new concept, which I present here ....

Feel free to visit his page: https://soundcloud.com/westtracksmusic

Sway .... With Ed Cunningham

L'Arbre des Âmes pourrait être l'endroit le plus sacré pour certaines peuplades, et leur permettrait de communiquer avec leurs ancêtres, ou faire l'objet de certains rituels .... 
Son accès est souvent interdit au étrangers ....
À quoi ressemble-t-il? 
Je vous laisse l'imaginer en écoutant ce nouveau concept.

***************************************************************************************************

The Tree of Souls may be the most sacred place for certain peoples, allowing them to communicate with their ancestors, or be the object of certain rituals .... 
Access is often forbidden to outsiders ....
What does it look like? 
I'll let you imagine as you listen to this new concept.

The Tree Of Souls ....

Juste un moment musical qui pourrait sans aucun doute vous permettre de méditer pendant quelques instants et de vous évader de votre quotidien .... Merci d'avance de me suivre et de partager cette aventure .... Les voix sont des échantillons ....

******************************************************************************************************

Just a musical moment that could undoubtedly allow you to meditate for a few moments and escape from your everyday life .... Thank you in advance for following me and sharing this adventure .... Voices are samples ....

High Rock View ....

Nuit et Jour .... Que l'on pourrait aussi définir comme sans cesse .... Ne dit-on pas que l'homme est aux prises avec la nature, sans cesse il la modifie, et sans cesse il en est modifié? 
Cette société qu'il a créé, s'auto-produit sans cesse mais hélas aussi, s'auto-détruit sans cesse.    
 
Avec Clara Sorace (Italie) et Sergi Yaro (Ukraine) ....
https://clarasorace.com/
@sergiyaro

***************************************************************************************************

Night and Day .... Which could also be defined as ceaseless .... Isn't it said that man is at grips with nature, ceaselessly modifying it, and ceaselessly being modified by it? 
The society we've created is constantly self-producing, but also, alas, constantly self-destructing.

With Clara Sorace (Italy) and Sergi Yaro (Ukraine) ....
https://clarasorace.com/
@sergiyaro

Night And Day .... With Clara Sorace / Sergi Yaro

Lorsque j'ai proposé ce concept à mon Ami Suédois «Seagull» https://soundcloud.com/farout-music-studio pour une éventuelle collaboration, celui-ci avec sa grande gentillesse, a immédiatement accepté de partager cette petite aventure musicale, en y apportant quelques éléments de guitare acoustique …. Et pour donner, à cette bande audio "French_Fantasy", des harmonies très subtiles.
Je l'en remercie chaleureusement ….
Avec la voix de Clara Sorace …. qui est pour nous deux, et en grande partie, un lien de notre complicité.
https://clarasorace.com/

************************************************************************************************************

When I suggested this concept to my Swedish friend "Seagull" https://soundcloud.com/farout-music-studio  for a possible collaboration, he was so kind as to agree immediately to share in this little musical adventure, adding a few acoustic guitar elements .... And to give this ‘French_Fantasy’ audio track some very subtle harmonies. 
My warmest thanks to him ....
With the voice of Clara Sorace .... which is for both of us, and to a large extent a link in our complicity.
https://clarasorace.com/

Hold Me Now .... With Seagull and Clara Sorace

Dans la vie, il y a des événements pour lesquels il n'est pas toujours possible d'anticiper ou de maîtriser et pour lesquels, il est légitime d’être plus préoccupé, plus stressé que d’habitude. De ce fait, la musique aide souvent à passer ce cape, de ce moment du quotidien très perturbé.
Ici, cela pourrait être l'image aux résonances expressives de cet épisode si particulier ….

****************************************************************************************************

In life, there are events for which it is not always possible to anticipate or master and for which, it is legitimate to be more concerned, more stressed than usual. As a result, music often helps to pass this cape, from this very disturbed daily moment. 
Here, it could be the image with expressive resonances of this very particular episode ....

Beyond The Light ....

Nous pouvons donner plusieurs significations au mot «Immersion» .... 
Voici ce que je choisirais: Le fait de se retrouver dans un milieu étranger sans contact direct avec son environnement original ou la réalité. 
Ce concept et sa présentation graphique sont comme un poème plein de métaphores qui pourraient permettre de nous immerger totalement dans un espace qui ne tient pas compte du présent ….

**********************************************************************************************************

We can give several meanings to the word “Immersion” .... 
Here's what I'd choose to it: The fact of finding oneself in a foreign milieu without direct contact with one's original environment, or reality.
This concept and its graphic presentation are like a poem full of metaphors that could allow to totally immerse ourselves in a space that disregards the present ....

Full Immersion ....

Le moment de réflexion, ou pensée du moment, consiste essentiellement à être attentif à un événement qui a eu lieu.  
Par exemple: 
Il s’agit de faire un point sur les résultats et la façon dont notre comportement a été influencé lors d'un déroulement d'une ou aussi plusieurs situations pouvant être liées. Nous pourrions dire que c'est un "outil" essentiel pour capturer des observations critiques et nécessaires dans souvent, le cours du quotidien.
Avec la voix de Clara Sorace …. https://clarasorace.com/

*******************************************************************************************************************

The moment of reflection, or thinking about the moment, essentially consists of paying attention to an event that has taken place.  
For example: 
It's about taking stock of what has happened and how our behavior has been influenced during the course of one or also more potentially related situations. We could say that it's an essential “tool” for capturing critical and necessary observations in, often, the course of daily life.
With the voice of Clara Sorace .... https://clarasorace.com/

A Moment To Reflect ....

L’horizon s’étire au loin nous offrant tout l’espace nécessaire pour avancer vers le changement si ardemment souhaité. En ce sens, nous visons constamment à aller au-delà, de celui-ci.
Avec la voix de Clara Sorace .... https://clarasorace.com/

Lien YouTube:  https://youtu.be/P1fl6wKEcJ0  


The horizon stretches in the distance, offering us all the space necessary to advance towards a change so ardently desired. In this sense, we constantly aim to go beyond, of it.
With the voice of Clara Sorace .... https://clarasorace.com/

YouTube lien : https://youtu.be/P1fl6wKEcJ0 


Beyond This Horizon ....

Welcome to my musical page .... 
Thank you to all those who take the time to listen, and sharing these musical moments here ....

New tracks tagged #French_Fantasy