Sõnad/Lyrics: Liisa Kümmel
Muusika/Music: Sandra Sillamaa, Jalmar Vabarna
Seade/Arrangement: Sandra Sillamaa, Tõnu Tubli, Jalmar Vabarna

Salvestanud, miksinud ja masterdanud/Recorded, mixed & mastered by: Rainer Koik (Tallinn 2013)
*Arhiivisalvestus/Archival recording: Liisa Kümmel (1888-1964), Tori 1961 (Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Rahvaluule Arhiiv/Estonian Folklore Archives of the Estonian Literary Museum)

Kooreke,
midadi-mädadi, männake!
Kibadi-kobadi kokku mingu,
midadi-mädadi mättad tulgu,
taevast tulgu, sisse mingu,
ümmer männa mitsa-matsa,
leiva peale litsa-latsa,
ah, ah, ah, ah!
Lastel lõbus tantsu lüia,
võid ja pehmet leiba süia,
ah, ah, ah, ah!

Precious cream,
splish-splash, butter whisk!
Clitter-clatter, come together,
splish-splash, clumps must come,
come from the sky, get in the butter,
round the whisk, squish-squash,
onto the bread, split-splat,
hah, hah, hah, hah!
Fun for the children to dance around,
while eating their fresh baked bread and butter,
hah, hah, hah, hah!

Follow, Listen & Shop Trad.Attack!: https://linktr.ee/tradattack
Contact with Trad.Attack!: info@tradattack.ee 
Official website: www.tradattack.ee

Trad.Attack! - "Kooreke" feat. Liisa Kümmel (Living room session 21.11.13)

"Üle ilma"

Music by Eeva Talsi
Lyrics by Aapo Ilves
Arr by Curly Strings

Available on Curly Strings debutalbum "Üle ilma" (released in april 2014)

Eeva Talsi - violin, vocal
Villu Talsi - mandolin, vocal
Jalmar Vabarna - guitar, vocal
Taavet Niller - doublebass, vocal



ÜLE ILMA

"KAUGES KÜLAS"

Music by Eeva Talsi
Lyrics by Kristiina Ehin
Guest musician Tõnu Timm - weissenbron
Arr by Curly Strings

Available on Curly Strings debutalbum "ÜLE ILMA" (2014)

KAUGES KÜLAS

Download & Stream “Trad.Attack!” (2014): https://tradattack.lnk.to/tradattack

Kuu poole pöördumine, et kuu annaks kehale noorust ja jõudu. / A request to the moon to give youth and strength to the body. 

Sõnad / Lyrics: Emilie Kõiv
Muusika / Music: Sandra Sillamaa, Jalmar Vabarna
Seade / Arrangement: Trad.Attack!

Salvestus ja kokkumäng / Recorded and mixed by: Rainer Koik
Lõppviimistlus / Mastered by: Minerva Pappi, Chartmakers
Salvestatud / Recorded in: Roundsound stuudio
Produtseerinud / Produced by: Trad.Attack!

*Arhiivisalvestus/Archival recording: Emilie Kõiv (74.a.v.), Põlva 1966. (Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Rahvaluule Arhiiv/Estonian Folklore Archives of the Estonian Literary Museum)

Kuukene, kullakene,
armas aotähekene,
võta minno hindäle!
Saas mu kihä kinmäs,
jahumatt jaksas!

Follow, Listen & Shop Trad.Attack!: https://linktr.ee/tradattack
Contact with Trad.Attack!: info@tradattack.ee 
Official website: www.tradattack.ee

Trad.Attack! - "Kuukene" / "Moon" (EP 2014)

Curly Strings "Kuule, mees!"

Muusika: Eeva Talsi
Sõnad: Kristiina Ehin
Arr: Curly Strings
Salvestus: Silver Lepaste (Clockwork Stuudio)
Mastering: Minerva Pappi (Chartmakers)

Kella kümneni on veidi aega veel,
sina jälle sammud poe poole sead
ja siis õhinal nagu alati
kilekotitäie õlut koju vead.
See ei olevat ju mingi kange kraam,
mehel olla ei saa joogiks lahja lurr...
Küsid, kas ma olen mingi peenutseja daam,
vastan vihaselt, et jah, olen küll.

Mina olen oodanud sind juba liiga mitu ööd,
sina aga pudeliga jälle aega surnuks lööd...

Ära tule mulle kägu ajama,
et see oli viimane kord.
Istun autosse ja panen ajama –
see mu oma armas Mondeo Ford.
Võid nüüd üksi ennast välja magada
või ka igaveseks põhja käia.
Mul sind kahju pole jätta maha ka – 
pole meest, pole ämma ja äia.

Mina olen oodanud sind juba liiga mitu ööd,
sina aga pudeliga jälle aega surnuks lööd...
See ei ole mingi kõrgem matemaatika teoreem,
ütlen sulle otse välja: "Kuule, mees, sul on probleem!"

Saan sult sõnumi, et tule tagasi
ja et armastad mind forever,
aga mina olen juba pakkind pagasi
ja alanud on järgmine level.
Elan Ibizal ja siin on päris hea,
juba kohtasin üht kena meest,
kes mind hoiab ja kellele ei pea
olema kogu aeg ema eest.

Mina olen oodanud sind juba liiga mitu ööd,
Sina aga pudeliga jälle aega surnuks lööd...
See ei ole mingi kõrgem matemaatika teoreem,
ütlen sulle otse välja: “Kuule, mees, sul on problem!”
Räägid, et ma olen ilge mõrd ja peenutseja daam,
kuid ma olen lihtsalt liiga õrn ja samas kange ka.

Curly Strings "Kuule, mees!"

Curly Strings - "Laul sõbrale" ("Üle ilma" 2014)

Muusika ja sõnad Jalmar Vabarna
Seade Curly Strings
Copyright Curly Strings

Curly Strings - "Laul sõbrale"

"Teispool nurme" (Muusika: Eeva Talsi, sõnad: Mari Jürjens, arr: Curly Strings)

Salvestus: Kaur Kenk
Mix: Ago Teppand
Master: Minerva Pappi
Pilt: Patrik Tamm

"Teispool nurme"

Nurmel valge helge
seelik nii kerge
keerles väike neid nii malbe
päev oli selge

Nurme taga maailm nii suur ja lai,
pea ringi käis
Keerles neiu ja suureks sai,
võõram kõik näis

Raskem oli seelik kanda,
hirm tagus rinda
Südant kartis poisil anda,
kaotada enda

Nurme taga armastus suur ja lai,
pea ringi käis
Keerles neiu ja hing äkki sai
igatsust täis,
uutmoodi näis

Võtta valge kõrge
armastus helde
Keerles neiu nüüd nii karge,
süda sai selge

Teispool nurme lapsepõlv kaugel näis,
pea ringi käis
Süda, mis nii suurt armu täis,
vanemaks jäi
kallimaks sai
vanemaks jäi
kallimaks sai
vanemaks jäi
kallimaks sai
vanemaks jäi
kallimaks sai
....
....


Curly Strings ja Mari Jürjens - Teispool nurme

Curly Strings - Elumäng

Muusika / music - Eeva Talsi
Sõnad / lyrics - Kristiina Ehin
Seade / arr - Curly Strings

Salvestasid / recorded by: Elijah Ivanov ja Silver Lepaste (Clockwork studio).

Kokkumäng / mixed by: Silver Lepaste. 
Lõppviimistlus / mastered by: Minerva Pappi (Chartmakers).

Curly Stringsi lühiplaat "Elumäng" ilmub 10.06.2015. 

Curly Stringsi suvetuuri info: www.facebook.com/events/1425888861064053/

www.curlystrings.ee

Ära kuula neid tuuli, mis väljas lõõtsuvad,
kihutades üle viie valla.
Parem vaata neid õunu, mis oksal õõtsuvad
ja ikka ei kuku alla.

Ka praegu on aegu, mis jutustavad loo,
mida unustada seni ei saa,
kuni kestab see keel ja kannab see soo,
millest poolenisti koosneb me maa.

Meie kaukad on laukad, mil põhja pole all,
püsti rikkaks siin iialgi ei saa.
Kes on nõukas või jõukas või Toompeal üleval,
see peab lõpuks ikka alla tulema.

Ma otsin, sa otsid, tsu-valle-ralle-raa,
käi läbi, kuni läbi minna saad.
Ma leidsin, sa leidsid ja tema leidis ka,
et ei peaks üksi rukist lõikama.

Ära kuula neid tuuli, mis väljas lõõtsuvad
ja põõsa pealt kisuvad marju,
vaid vaata, kuis meil ainult õied õõtsuvad,
sest me hoiame teineteise varju.

Aga praegu on aeg, kus on sõpru tuhandeid,
kelle nägu ja nimegi ei tea.
Kas tõesti see mäng juba lahku kisub meid
või kohtume jälle, kui veab?

Ma otsin, sa otsid, tsu-valle-ralle-raa,
käi läbi, kuni läbi minna saad.
Ma leidsin, sa leidsid ja tema leidis ka,
et ei peaks üksi rukist lõikama.

See on tam-ri-ti, ram-ti-ti meie elukaar –
kes hooletu, see jääb ilma.
Elu eest jälle kokku jookseb tagumine paar,
et vaadata teineteisel´ silma.

Ära usu neid tuuli, mis toovad sõnumeid
mere tagant üle sortside soo.
Usu ainult neid huuli, mis ühendavad meid
ja sosistavad sulle oma loo.

Olid käed, olid õlad ja ka puudu polnud suud –
me tantsime kõik lapaduud.
Kuni kestab see keel ja kahisevad puud,
siis, hing, mis sa ihkad veel muud!

Ma sind omaks võtan, tsu-valle-ralle-raa,
käi läbi, kuni läbi saad minna.
Elu eest jälle kokku jookseb tagumine paar,
et kodukülast põgeneda linna.

Või sinna või tänna või rukist lõikama
või võõrsile tuuli trotsima.
See on nii- ja naapidi meie elukaar,
kus peab oma õnne otsima.

Ma otsin, sa otsid, tsu-valle-ralle-raa,
käi läbi, kuni läbi minna saad.
Ma leidsin, sa leidsid ja tema leidis ka,
et ei peaks üksi rukist lõikama.

Curly Strings - Elumäng

Curly Strings "Väikses paadis" 

(EP Elumäng 2015)

Muusika: Eeva Talsi
Sõnad: Jaan Pehk
Arr: Curly Strings

Salvestus ja mix: Silver Lepaste (Clockwork stuudio) 
Master: Minerva Pappi (Chartmaker's)

Ansambel annab sel suvel (2015) veel neli kontserti:

11. august Pärnus Ammende villas
12. august Luke mõisas
13. august Kuressaare lossi hoovis
14. august Lohusalu sadamas  

Piletid Piletilevist

Osta meie fännitooteid SIIT: www.311.ee/curly-strings

Curly Strings - Väikses paadis

Curly Strings - Muu ei loe (december 2015)

Music by: Jalmar Vabarna
Lyrics by: Aapo Ilves
Arrangement by: Curly Strings

Video made by Chris Ranker (http://www.chrisranker.com)

Recorded & mixed by Michael Stankiewicz (assistant by Amanda Miller) in Sound Emporium Studios / Nashville, Tennessee. Thank You Juanita Copeland!

Mastered by Erik Conn, Independent Mastering / Nashville, Tennessee

***
Curly Stringsi aastalõpu kontserdid:

28.12 - Väike Vanemuine / Tartu
29.12 - Nordea kontserdimaja / Tallinn

Piletid: http://www.piletilevi.ee/est/piletid/muusika/mitmesugust/curly-strings-aastalopu-kontsert-40130/

LYRICS:

"Muu ei loe"

Sihib üle tühermaa,
päiksekiire nüri nool,
aknast välja kiigata,
paistab varemete pool.

Kunagine magistraal,
enam pole Elu Tee,
autoromudega kraav,
kaugele ei sõida need.

REF:
Keegi oma soojad käed,
sulle õlgadele säeb,
selge kõik on korraga,
muu ei loe!

Õiemeega kruusis tee,
lahke suudlus tilluke,
annab tunde südamel:
muu ei loe!

Televiisorite ees
kurja ilma vaadates,
nagu igaveses öös,
mitte miski pole uus.

Tahaks hüüda üle maa:
keegi mind ei armasta,
kandke maha see planeet,
enam kaasa ma ei tee!

REF:
Keegi oma soojad käed,
sulle õlgadele säeb,
selge kõik on korraga,
muu ei loe!

Õiemeega kruusis tee,
lahke suudlus tilluke,
annab tunde südamel:
muu ei loe!

***

www.curlystrings.ee

Curly Strings - Muu ei loe

It takes a whole lot of courage to take something old and sacred, something that has been passed down the generations in secrecy, and drag it out into the daylight of the 21st century. In the hands of Trad.Attack!, this mystical something reveals its long-forgotten roots in a catching way. They are in-your-face: no begging, no pleading.

Popular tracks tagged #Jalmar Vabarna