Maiye Ni Maiye - Sarmad Qadeer

Originally sung by Nusrat Fateh Ali Khan  

Lyrics:
	
Maye ni maye mere geetan de nainan vich birhon di radak pave
[O mother! like rub of a tiny piece of stone  beneath eyelid, separation is hurting my songs’ eyes.]

aape ni balri main halle aap mattan jogi  matt kehra es nu dave
[I am a young boy/girl in a need of advice. Who will come forward to advise her?]

akh su maye ehnu rove bulh chith ke nee jagg kite sun na lave
[Tell him/her to weep with lips shut tight lest the world hears him/her crying]

akh su ni kha laye tuk hijjran da pakkiya lekhan de nee puthre tave
[Ask him/her to eat the bite of separation baked by destiny on a flipped girdle.]

Chatt lai tarel looni gaman de gulab ton ni kalje nu hausla rahve.
[Lick the salty liquid oozing out of roses of sufferings to give heart courage to bear pain.]

	
bhen bhen sugandhiyan ch bhannah phehe chanani de tavin sadi peer na saven
[I dip (the wound) in various fragrances and wrap moonlight around it (as a bandage). Still, the pain does not ease.]

kose kose sahan di main karan je takor maye sagon sanu khan nu pave
[I blow a gentle warm breathe over (the wound) to soothe the pain. O mother, the wound, instead, pounces back on me to bite.]

Maiye Ni Maiye - Sarmad Qadeer with TRANSLATION

Rantings of a free soul.

Video at https://youtu.be/TZ5irX9x79M

If you identify with what we say, then it is up to you to spread the message!
facebook.com/sarkashofficial

Unhain kaisay koi azaad karay?
Jinhain apni ghulaami ka ilm nahi
Koi kaisay unhain sang lay ke chalay
Jo thamay hain apni hi zanjeerain

Majmay say juda, main akela khara
Jaan paoun toh janoun main apni khata
Bas itni khata, jhoot ko jhoota kaha
Jo dil main tha sab sach keh diya!

Gar woh sun sakain toh main bhi kahoon
Ya iss zulmat-kada mai ab chup rahu
Purane dastoor pe natak chalta rahay
Gar mushkil naheen hai rasta naya

Yay barabari ka sabaq hai har kitaab mai raqam
Kon barabar yahan?  yay kis ko pata
Koi zalim koi mazloom koi aaqa koi gadaa
Koi arabi koi ajami koi banda toh koi khuda!

Dolat-o-ishrat kisi ko wirsay main mili
Toh kissi ko sabr ki talqeen he kahi
Kia yay sheikh ka hai nizaam, khuda ka naheen
Arfa-o-aala ka dastoor, aur usee ki zameen!

Yay deen ka touq mehz ghareeb per hee kyun?
Kay woh umaraa ka lahoo baha na day kaheen
Soch par paabandi laga detay hain youn
Kay sab baybass haqeeqat jaan lain naa kabhee

Iss pay khamosh rehna hai meri khata
Iss zulm ko sehna hai meri khata
Majmay say juda main akela khara
Jaan paoun toh jaanoun main apni khata

Peeri mureedi kay fasanay chaltay rahain
Bad-batkhtee kay bahanay chaltay rahain
Jo sar uthay, kyun ussi ko saza?
Jo chup na rahay,  kyun ussi kee khata?

Woh main hee hoon, dehleez pe para!
Woh main hee hoon, kathehray main khara!
Majmay say juda, main akela khara
Jaan paoun toh janoun main apni khata

Inn ki ankhoun say pattian utaaro zara
In kay adarsh toh sawaro zara
Jab niklain yay jalay ghar doosroun kay
Aainay koh aks apna dikhado zara

Yay thi meri khata, main yay thaa kehnay chala
Majmay say juda mai akela khara
Jan paun toh janu mai paoni khata

Poetry by OMQ

Akela

Sarmad Sindhi - Tun Achan Ji Na

Medley - Sarmad feat Farhana - Lavi Na

ROMANTIC MEDLEY 2 - OFFICIAL VIDEO - SARMAD QADEER & FARHANA MAQSOOD

Medley 2-Sarmad Qadeer & Farhana

New Song of Sarmad Qadeer ..!! Good Job bro.

Nice song ..

ISHQ DA MAARA - OFFICIAL VIDEO - SARMAD QADEER   ASIF KHAN FT. ZAIN ALI (2016)

Ishq Da Maara - Sarmad Qadeer 2016 OFFICIAL

MEDLEY ( Zahid Shareef Feat Naseebo Lal ) Out NOW !
Youtube : youtu.be/hphbQ77MQTg
Music : Asad chohan.
Video : Naveed badshah & Team kaifi.
Official Promoter : Hamza Khan
on itunes : https://itun.es/ca/QAgDdb?i=1131702051
On Amazon : http://amzn.to/29pSquJ 
Follow Up on instagram : instagram.com/zedi.official

MEDLEY ( Zahid Shareef & Naseebo Lal )

Sarmad_Qadeer || Kalam-e-Ilam

چند خواب تھے
جو سپردِ خاک کردئیے ہیں ..

I am afraid to show you who i really am, because if i show you, you will not like it and that's all i got.

Aquarian, Geek, Lover of Music, Cricket, Poetry & Literature. Lazy Student. Lazier Blogger. Stupid Poet. Struggling Writer. Idiotic Philosopher. Doomed Lover

Genius by birth..
Evil by Nature..
Human by Chance..

Sarkash is more than just music, it is a set of ideas! And if you agree with what we say,  than this is as much your idea as it is ours! And it is up to all the Sarkash men and women out there to spread it.

Please support our cause on Twitter, Facebook and Patreon also !

Popular tracks tagged #Sarmad