No Can Dudes' gig under Kulturnatta Kristiansand 2011 Pir6.

No Can Dudes - Dr. Love

Popcorn junkie

När jag ser en varningslampa

Stormen är nog över

Ser du klarare nu

Tyst en stund

Lyrics
Verse 1
When the night is cold, I call your name
Through the silence, you light my flame
별빛 속에 (byeolbit soge, in starlight) I see your face
Every moment, endless space

Pre-Chorus
Hold me closer, don’t let go
우리 함께 (uri hamkke, we together), let it show
Dreams collide, the galaxies
You and I, infinity

Chorus
Starlight, shining over me
별빛 (byeolbit), set my spirit free
Starlight, I can finally see
You’re the universe to me

Verse 2
Falling faster, into your eyes
Every second, no disguise
별처럼 (byeolcheoreom, like the stars), we’ll never die
Lift me up into the sky

(Pre-Chorus + Chorus repeat)

Starlight (별빛)

[Verse 1]

さあ　今日も一日がはじまるよ (JP)
The day begins again, let’s go! (EN)
Ngày mới bắt đầu rồi, hãy cùng đi! (VN)

あくびをして　セノビして (JP)
Yawning, stretching high (EN)
Ngáp dài, vươn vai thật cao (VN)

ベッドから　はい出す (JP)
Jumping out from bed (EN)
Nhảy ra khỏi giường (VN)

面白い生き物　今日拾えるものは (JP)
Strange creatures, what will I find today? (EN)
Sinh vật lạ, hôm nay sẽ nhặt được gì đây? (VN)

なんだろうね！ (JP)
I wonder what! (EN)
Thật tò mò nhỉ! (VN)

[Chorus 1]

This is Treasure Island (EN)
Somewhere, amazing items lie hidden (EN)
A lifetime wouldn't be enough to play it all (EN)

Cuộc phiêu lưu luôn có những trở ngại (VN)
Adventure always has its obstacles (EN訳)
Vượt qua chúng thật thú vị phải không? (VN)
Overcoming them is fun, isn’t it? (EN訳)

Nào, bắt đầu thôi! (VN)
Come on, let’s begin! (EN訳)

[Onomatopoeic Rap]

グリッ！ グリッ！ (JP)
Grit! Grit! (EN)
Rắc! Rắc! (VN擬音)

awawa Jump！ (EN)
サティ　ファティ (JP風)
Mad egg！ (EN)
ララ！ (JP)

[Verse 2]

さあ　玄関出たらさ　アクシデント 開始！ (JP)
Step outside and— boom, accident begins! (EN)
Ra khỏi cửa là… tai nạn bắt đầu! (VN)

マノビしてるヒマはないでしょー！ (JP)
No time to waste learning slowly! (EN)
Không có thời gian để học chậm đâu! (VN)

好奇心　ネコをころしても！ (JP)
Curiosity might kill the cat! (EN)
Sự tò mò có thể giết chết con mèo! (VN)

今日の宝はなんだろうね！ (JP)
What’s today’s treasure, I wonder? (EN)
Kho báu hôm nay sẽ là gì nhỉ? (VN)

[Chorus 2]

This is Treasure Island (EN)
Somewhere, a thrilling encounter awaits (EN)
Let's spend our whole lives searching! (EN)

Cuộc phiêu lưu là tình yêu và hòa bình! (VN)
Adventure is love and peace! (EN訳)
Thỉnh thoảng chiến đấu với điều gì đó (VN)
Sometimes, you’ve got to fight something (EN訳)

Nào, làm đi! (VN)
Come on, let’s do it! (EN訳)

[Onomatopoeic Rap 2]

グリッ！ グリッ！ (JP)
あちちち！ heat! (JP/EN)
マディ　ヌーディ！ (JP風)
Mad song！ (EN)
オラ！（ウララ！） (JP)

[Final Special Chorus]

ああねえ　楽しいことばかりじゃないって知ってるんだよ (JP)
I know, life isn’t only fun (EN)
Tôi biết, cuộc sống không chỉ toàn niềm vui (VN)

でもさ　生きてるからわかるんじゃん (JP)
But that’s what living lets us feel (EN)
Nhưng chính vì sống nên ta mới hiểu được (VN)

Không có núi, không có thung lũng (VN)
No mountains, no valleys (EN訳)
Phim ảnh, sách vở cũng không thú vị (VN)
Movies or books alone can’t compare (EN訳)

Crying, laughing, fighting and loving (EN)
サイコウだろ！だよねえ？ (JP)
It’s the best, isn’t it? (EN訳)
Thật tuyệt vời, phải không? (VN訳)

ほら！ (JP)
See! (EN)
Đấy thôi! (VN)

[Outro]

あーあーあーああ (JP)
La, la, la, la… (EN)
La, la, la, la… (VN)

イェイ！ (JP)
Yay! (EN)
Yeah! (VN)

Whoops! (EN)
ラッキー！ (JP)
Lucky! (EN)
May mắn quá! (VN)

ははははは！ (JP)
Hahaha! (EN)
Ha ha ha! (VN)

ららららー... (JP)
La, la, la… (EN)
La, la, la… (VN)

Treasure Island

Emerging from the twilight between light and dark, SOLIX ECL!PSE introduce their debut single “Shadowlight” — a Nordic-K-Pop fusion forged in ice and electricity.

Four young voices from Sweden unite to create a new sound: cinematic EDM undertones, trap-infused beats, and haunting harmonies that blur the line between Seoul’s pulse and the cold Northern night.

Shadowlight

The Brand New Single King & Pioneer of Asian Fusion Music TAZ presents his latest offering to his fans.

'DHOLNA' by Taz Stereo Nation & Ji - MADZ Ft JLS

www.stereonation.net

https://www.facebook.com/tazstereonation

https://twitter.com/tazstereonation

https://instagram.com/tazstereonation/

https://www.youtube.com/c/StereoNation

DHOLNA - Taz Stereo Nation & Ji - MADZ Ft JLS

FogeyCat AI Audio Lab.
CatnipCrush — Curious high school VR trio diving into everything • Mizuki (Vocals/Guitar), Yukina (Bass/Vocals), Riri (Drums/Vocals)
the FogeyCats — Misfit cat-human collective
Kaoru Furudou — Bookworm singer-songwriter with chill vibes
Sister. M — Mystery powerhouse vocalist (someone's secret older sister...?)

All music/illustrations/mastering are produced by FogeyCat using AI tools.
All music/illustrations/mastering are produced by FogeyCat using AI tools.
Lyrics and Mastering: FogeyCat / Music: sunoAI and. / Illustrations: Mid (Niji)Journey and.

- Ymer Records -
Independent Swedish label for the next wave of artists.
Real stories. Fresh sounds. Pure passion – from underground beginnings to global stages.

*The Christmas is here...tune in on the playlist, "Christmas at Ymer Records*

Popular tracks tagged #fusionpop