it will be so nice if you put small translation below

  Dub Jamaican writer Dutty Bookman voices  thoughts by indigenous activist John Trudell former chairperson of the American Indian Movement  on this IR Indigenous Resistance reworking of dj Soundar & Jklur "Dravidian Spirit" you hear some new elements in this mix  which was done by Dr Das...An activist whose power of oratory was so feared by the F.B.I that they had a 20,000 page file on him.Scroll down to get the complete english description of track.
Sur ce projet de I.R  Indigenous Resistance, Dravidian Spirit le track original de DJ Soundar & JKlur, est revisite ainsi que mixer par Dr Das. Il apporta quelques nouveaux elements qu'on peut entendre dans ce mixe. La voix de l'ecrivain Dub Jamaican Dutty Bookman poursuit les pensees de l'Activiste Amerindien John Trudell, ancien president de l'American Indian Movement. Un Activiste dote d'un tel pouvoir oratoir qui etait percu comme une menace par le F.B.I qui detenait plus de 20 000 pages d'investigations sur lui.

"Les Leaders savent qu'on ne peux  faire confiance  a celui qui suit. Les Partisans savent qu'on ne peux  faire confiance a celui qui mene. On dit que celui qui a le plus d'argent detient plus de pouvoir. Ceci n'est pas vrai. Celui qui se fait le plus d'argent est surtout avide! On dit que le pouvoir est entre les mains de celui qui controle le systeme de vote politique. Non ce n'est pas le pouvoir. C'est de l'exploitation et de la tromperie. Mais si nous croyons que ces choses representent le pouvoir donc manifestement nous nous connaissons pas suffisament et nous nous faisons pas assez confiance en nous meme de savoir que nous sommes tous connectees a la source du vrai pouvoir qui est la Vie et la Terre." On peux retrouver les mots ainsi que les pensees de John Trudell dans le nouveau  livre  "IR 30 Indigenous Visions in Dub, disponible en cliquant  sur ce lien ici: tiny.cc/rn927w).

Le Visionnaire et Musicien Jamaicain Sawandi a aussi contribuer en apportant  une nouvelle texture melancolique au clavier et percussions au morceau. Dr Das a rajoute et mixer subtilemment avec une technique et maitrise d'un Maitre-Dub! Dr Das a egalement  restructurer avec delicatesse  et fait quelques "looping" sur la version originale etheree du morceau, qui a contribuer enormement en prenant sa place dans une nouvelle dimension Dubfull! Le morceau debute avec le son de la voix des enfants de l'Ecole Publique de Bogota en Colombie, lisant en live les mots du passage du livre de Dutty Bookman "Tried & True": Revelation Of a Rebellious Youth", disponible en cliquant sur ce lien ici:  www.createspace.com/3603858.

Ses passages evoquent l'importance de l'Education et du Savoir, ses mots sont peintes a l'entree de l'ecole et qui font partis du murl dediee pour la cause Indigenous Resistance.  Les enfants de l'ecole ont chanter avec choeurs et joies et I.R ont enregistrer en live. Ce morceau a demande beaucoup d'effort et un travail intensif surtout dans toutes les   demarches ainsi que tous les echanges de dossiers, mails et communications a travers le globe.. un special Dub Thanks a Ramjac, Jerome Klur , Dutty , Soundar, Sawandi & The Ghost pour tous leur dub travaux logistiques!
Les competences aiguises avec finesses de l'art de mixer seront representees en avant premiere dans le prochain album de Dr Das qui s'intitule "Preparing 4 War".

La photo de Dr Das avec IR Galdino en t-shirt designed by IR & Dubdem est prise par Agni Sakura.

Ceci est un avant gout du prochain album de I.R  qui sortira bientot et qui s'intitule IR 29 New Generation Dub ...un travail dubversive   produit par, pour et  le spirit de Galdino.....

On this IR Indigenous Resistance reworking of dj Soundar & Jklur "Dravidian Spirit" you hear some new elements in this mix  which was done by Dr Das.  Dub Jamaican writer Dutty Bookman voices the following thoughts by indigenous activist John Trudell former chairperson of the American Indian Movement ..An activist whose power of oratory was so feared by the F.B.I that they had a 20,000 page file on him.
'Leaders know you can't trust one who follows.Followers know not to trust one who leads.They say whoever has the most money has the most power.That's not true.Whoever makes the most money ,basically is greedy !They say whoever controls the political vote system that's power.No thats not power.That's exploitation and deceit!But if we believe these things are power then obviously we dont know ourselves and we don't trust ourselves enough to know that we are connected to the real power source which is life and earth." These and other  words by John Trudell can be found in the new IR book " IR 30 Indigenous Visions In Dub"     ( which is  available here  http://tiny.cc/rn927w)
 Visionary Jamaican musican Sawandi also contributed new soulful keyboard textures and percussion to the track and Dr Das in addition to his subtle and masterful  dub mixing technique did some looping  and restructuring of the beautiful & ethereal  original track that contributed greatly to taking it to a new dubfull place..The track begins with the sound of the voices of children at a Bogota,Colombia school reading live the words from a passage of the book by Dutty Bookman " Tried & True :Revelations Of A  Rebellious Youth" ( available here https://www.createspace.com/3603858)
 The passage talks about the importance of reading & knowledge and as  the words were being painted on the entrance to the school as part of an IR mural  the children read them aloud and IR recorded it .This track was a very intensive one to make and involved alot of email communication and file transfer between different continents of the world ...special dub thanks to Ramjac, Jerome Klur , Dutty , Soundar  Sawandi & The Ghost for all the dub logistical work.Dr Das ' mixing skills were finely honed as he was coming off mixing his forthcoming dub noiz album" Preparing 4 War"
Thats Dr Das  mogelling an IR Galdino t shirt designed by IR & Dubdem in the photo by Agni Sakura.
This is a taste of a new IR release coming very soon entitled IR 29 New Generation Dub ..dubversive work produced by the spirit of Galdino.....

IR: Indigenous Resistance : Dravidian : Life & Earth   DR DAS  Ambient MIX

Poli Chamiyarin Facebook Reckuest

Check Out The Links Above For More Music

Leave A Comment For Tamil's Sake

Contact Me Here
ravanaorama@gmail.com

Poli Chamiyarin Facebook Reckuest

Tamil kirrukan

Recent comments

Fancydogwings

Related tracks