گروه پاپیون - دنیا دنیا - Papillon - Donya Donya (HQ Audio)

گروه مهاجمین - رقص رقص رقص - Mohajemin - Raks Raks Raks

گروه پاپیون - زمستان- Papillon - Zemestan (HQ Audio)

کامبیز - گذر عمر - Kambiz - Gozar e Omr

کامبیز - علم عشق - Kambiz - Elm e Eshgh

گروه پاپیون - دختر ایرونی - Papillon - Dokhtare Irooni (HQ Audio)

گروه فلاورز - جمجمک - The Flowers - Jomjomak

گروه پاپیون - نگاه - Papillon - Negah

فریدون فرخزاد - هزار و یک شب (آلمانی) - Fereidoun Farokhzad - Tausendundeine Nacht



با صدای تو که طعم علف تازه‌ ده را می‌داد،
سوزش فاجعه از یادم رفت،
و نیاز تن تو کورم کرد.

با خیال تو من ای‌کاش نمی‌خوابیدم،
و تمامیت مردانگی‌ام را به تو ای‌کاش نمی‌بخشیدم.
من چه می‌دانستم، من چه می‌دانستم،
من شهیدم، تو شهادت دادی.

با تو ای‌کاش نمی‌خوابیدم
و تمامیت مردانگی‌ام را به تو ای‌کاش نمی‌بخشیدم.

با تو روی علفی خوابیدم
که کسانی دیگر،
که کسانی بهتر،
از من و تو عاشق‌تر،
دو سه شب پیش تمامیت خود را به مُصیبت دادند.
من چه می‌دانستم، من چه می‌دانستم . . .

با تو ای‌کاش نمی‌خوابیدم
و تمامیت مردانگی‌ام را به تو ای‌کاش نمی‌بخشیدم.
من چه می‌دانستم، من چه می‌دانستم . . .
تو به من می‌گفتی: خون روی علف از دامن توست،
من چه می‌دانستم، من چه می‌دانستم . . .
با خیال تو من ای‌کاش نمی‌خوابیدم
و تمامیت مردانگی‌ام را به تو ای‌کاش نمی‌بخشیدم.

من به خود می‌گفتم: نه!
نباید به تو تسلیم شوم،
و نباید بگذارم که تو در شعر بلندم باشی.

اینک آن فاجعه،
آن لحظه‌ی شوم،
تو تمامیت شعرم شده‌ای،
تو تمامیت شعرم شده‌ای
با تو ای‌کاش نمی‌خوابیدم و
و تمامیت مردانگی‌ام را به تو ای‌کاش نمی‌بخشیدم.

-------

شعرخوانیِ طرف دوم صفحه‌ی ترانه‌ نماز
کلام، صدا: شهیار قنبری
آهنگ: اسفندیار منفردزاده (موسیقی فیلم تپلی)
۱۳۵۱


شهیار قنبری - من نباید به تو تسلیم شوم (شعرخوانی)

This track is not available anymore.

Other tracks from Tanbal Bisavad