Avtomat is one of the most important queer artists in Poland's nightlife. A producer, DJ and singer, who is also promoting and organising club nights such as Ciężki Brokat. The Oramics member's "Gusła (Human Rites)" is his first full release in seven years and releases on 6th November through Tańce.

"Gusła (Human Rites)" was conceived in a turbulent time for Avtomat and every other queer person's life in Poland. Partially born from the artistic residency at the Centre for Contemporary Art in Warsaw where Oramics collective performed a healing ritual, the EP is described by the artist as "scream of a community put up against the wall". In August 2020, a couple days before the performance, Avtomat was arrested for protesting the unlawful arrest of Margot Szutowicz of Stop Bzdurom and the intensifying oppression of the LGBTQ+ community in Poland.

The EP features four aggressive tracks informed by the polyrhythms present in Polish folk dances such as oberek and chodzony, a knack for DIY drum production and vocal manipulations, turning songs of the past into vocal drones and desperate shrieks. Opening with metal pots and pans arranged in an swirling openwork structure, the title track leaves a lot of space in the mix for a tense, rubbery groove to ride on, while on "Szeptucha (Hex Therapy)" Avtomat turns openly confrontational, grinding together dramatic stabs, witchy howls and metallic sounds in a fast, skittering manner.

"Stop Bzdurom (The Bad Gays)" seems like the angriest cut on the record and is dedicated to the titular collective and their fight with pseudoreligious bullshit coming from shady pro-life organisations. Trucks plastered with homophobic slogans drive all over Poland under police protection, so it's no wonder that the track is built around revving engines, going all in your face with skreams, clangs and the sounds of suka, alluding to this uneven fight.

Finally, "Nieludzie (Ignorance Ha)" is an updated version of 2019's track that featured on Oramics' Total Solidarity compilation. Now featuring Przemysław Czarnek's (the recently appointed minister of education) infamous quote* about LGBTQ+ community and human rights being drowned out by its doomy stabs. The track's distorted bass and slo-mo deconstruction of ballroom sounds even more ominous than ever.

***

Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Kultura w sieci.

Buy on Bandcamp

HOP001 Avtomat - Gusła (Human Rites)

"Nieludzie (Ignorance Ha)" is an updated version of the 2019's track that featured on Oramics' Total Solidarity compilation. Now featuring Przemysław Czarnek's (the recently appointed minister of education) infamous dehumanising quote* about the LGBTQ+ community and human rights being drowned out by its doomy stabs. The track's distorted bass and slo-mo deconstruction of ballroom tropes sound even more ominous than ever.

the full sampled quote goes: "Let's defend ourselves from the LGBT ideology. We have to stop listening to this nonsense about some human rights or some equality. These people are not equal to normal people. End of story." 

Production: Avtomat
Additional mix: Szymon Weiss
Mastering: Air Max '97
Artwork: Anna Kaźmierak

***

Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Kultura w sieci.

Gusła (Human Rites)

Avtomat - Nieludzie (Ignorance Ha)

Avtomat jest jednym z najważniejszych artystów queerowych w Polsce, producentem, DJ-em i wokalistą. Organizuje cykle imprez (m.in. Ciężki Brokat), należy też do prężnego kolektywu Oramics. „Gusła (Human Rites)” to jego pierwsze wydawnictwo od siedmiu lat. Premiera EP-ki 6 listopada nakładem Tańców.

EP-ka „Gusła (Human Rites)” powstała w okresie trudnym zarówno dla Avtomata, jak i każdej innej osoby queerowej w Polsce. Muzyka po części narodziła się w trakcie artystycznej rezydencji w Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie, gdzie kolektyw Oramics odprawił queerowy rytuał uzdrowienia. Artysta opisuje ją jako „kolektywny krzyk społeczności postawionej pod ścianą”. W czerwcu 2020, w przeddzień performansu, Avtomat został aresztowany protestując przeciwko bezprawnemu zatrzymaniu Margot Szutowicz z kolektywu Stop Bzdurom oraz narastającej opresji wobec społeczności LGBTQ+ w Polsce. 

Materiał składa się z czterech agresywnych, klubowych utworów. Ich korzeni można szukać m.in. w polirytmii i synkopach tańców takich jak oberek czy chodzony. Avtomat ma również smykałkę do domowych perkusjonaliów oraz przerabiania starych pieśni na wokalne drony i desperackie wrzaski. EP-kę otwiera tytułowy numer, w którym łoskot garnków i patelni ułożony jest w wirującą, ażurową strukturę. Pozwala to na pozostawienie przestrzeni w miksie dla wprowadzającego napięcie, gumowego groove'u, który ciągnie kawałek do przodu. Z kolei „Szeptucha (Hex Therapy)” to Avtomat gotowy do konfrontacji. Producent ściera ze sobą pełne dramaturgii dźgnięcia akordów, wycie wiedźm i metaliczne dźwięki, rzucając klątwę na osoby odpowiedzialne za codzienną przemoc wobec osób queer.

„Stop Bzdurom (The Bad Gays)” wydaje się być najbardziej wściekłym utworem na płycie. Kawałek dedykowany jest tytułowemu kolektywowi i jego walce z pseudoreligijnymi bzdurami głoszonymi przez podejrzane organizacje pro-life. Ciężarówki oklejone homofobicznymi hasłami jeżdżą po całej Polsce w obstawie policji, nie dziwi więc, że numer oparty jest na dźwięku rzężącego silnika. Inwazja dźwięków, krzyków, uderzeń i brzmień suki biłgorajskiej nawiązuje otwarcie do tej nierównej batalii.

Zamykający EP-kę kawałek „Nieludzie (Ignorance Ha)” jest zaktualizowaną wersją utworu ze składanki „Total Solidarity” wydanej przez Oramics w 2019 roku. Tym razem to nowy minister edukacji Przemysław Czarnek i jego dehumanizujący społeczność LGBTQ+ cytat zostają zagłuszone dźwiękami nadchodzącej zguby. Zniekształcony bas i powolna dekonstrukcja ballroomowej stylistyki brzmią teraz bardziej złowieszczo niż kiedykolwiek.

Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Kultura w sieci.

Avtomat - Gusła (Human Rites)

https://tance.bandcamp.com/album/gus-a-human-rites

Stop Bzdurom (The Bad Gays) is dedicated to all the queer people fighting for their rights in Poland. The titulary collective, Stop Bzdurom, became known for their vivid reaction to the homophobic trucks roaming Polish cities (hence the roaring engines in the track). As far as I know just two days ago (on Halloween) they did a Samhain ritual to the sounds of this track. The Bad Gays is a humorous name I came up with sitting in a jail cell after my arrest in August to lift up the spirits of my cellmates, it refers to the fake Polish stereotype of a radical, gay hit squad financed by "the West".

More exclusive music

Premiere: Avtomat 'Stop Bzdurom (The Bad Gays)'

For miles and miles the streets were filled with people, the roar of the crowd ringing loudly through the city. In their swathes they'd come together to fight for basic human rights; no matter the outcome their voices would be heard. Regardless of the obstacles they would have to contest with, they would never give up the fight.

Polish DJ, producer, activist and Ciężki Brokat and Oramics Member Avtomat inaugurates Polish label Tańce with Gusła (Human Rites), his first full release in seven years. An important figure in the country's queer scene, Avtomat cites the EP as a "scream of a community put up against the wall" with the four tracks representing a sonic response to the Polish government's inhumane views toward LGBTQIA+ people. Written during a turbulent time this year for both Avtomat and the queer scene, the abrasive tracks are informed by Polish folk polyrhythms and peppered with droning vocal manipulations.

PREMIERE: Avtomat - Szeptucha (Hex Therapy) [Tańce]

http://tance.dance

Tańce to wytwórnia polskiej muzyki tanecznej i elektronicznej. Silnie zainspirowani kulturą klubową zbudowaną przez czarnych artystów ze Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Republiki Południowej Afryki czy Brazylii, poszukujemy nowych środków wyrazu wywodzących się z polskiego instrumentarium folkowego, zapomnianych rytuałów oraz odnoszących się do naszych codziennych doświadczeń w narastająco opresyjnej rzeczywistości.

Tańce prowadzi @tancerusalki.

Tańce is a music label for electronic and dance music from Poland. We're heavily inspired by the club culture built by Black artists in the United States, United Kingdom, South Africa and Brazil, but we're looking for new forms of expression in Polish folk instruments, forgotten rituals and our everyday experience in an increasingly oppressive reality.

Tańce is run by @tancerusalki.

HOP007 ???
HOP006 ???
HOP005 ???
HOPCD001 @spacenaphta - Żałość
HOP004 @kukumuzik - Za dużo / Od nowa
HOP003 @spacenaphta - Dom strawiło
HOP002 @semprey - Balanga
HOP001 @avtomatmusic - Gusła (Human Rites)