خيلی خوبه.. يکمی هم منو ياد موومان 2 ، سمفونی شماره 7 بتهوون ميندازه  ：)

@tara-kamangar: Composed by you for the movie? Or is it not a movie?

Hi Tara, is the opening piano tune in the US trailer also your work ? If so could I please access it on Soundcloud ? Its a most amazing haunting piece that I can't stop thinking about.

منو یاد کارهای ساکوموتو می ندازه  و چه گوووووش نواز ❤️❤️❤️

مخصوصا قطعه‌ی باران در آخرین امپراتور چین

Can’t stop listening to this performance! Great work Tara!
It’s been a while since I heard from you. Hope to see you back making masterpieces again.

Your energy here and other performances is contagious .. Merci!

Fifi Hurle de Joie 
Directed by Mitra Farahani/ Produced by Marjaneh Moghimi
Music by Tara Kamangar
Butimar Productions
https://www.youtube.com/watch?v=u7BAQxHIImM

Main Theme from the film "Fifi Howls from Happiness" by Tara Kamangar

The first of my Songs without Words to have an unusual time signature, in this case 10/8 - allowing for various patterns of where the emphasis comes in each bar. In the warm key of A flat major, I feel it made for happy, reassuring music. There is a  large climax and a the peaceful ending, suggesting that might have been the end of the project; but it was most certainly not to be...!

SWW set 1 no 6

Download: t.me/arminebrahimi1

مرگِ نه‌چندان مهمِ یک شاعر
ذهنم مثِ یه معدنِ طلاس
که نمی‌دونم باش چی‌کار کنم
قطعه‌های پلکانو دارم 
نمی‌تونم رو هم سوار کنم

مثِ کسی که نفت پیدا کرده
اما رو یه سیاره‌ی دیگه
یا شاعری که رازِ بودنو 
به یه زبانِ مُنقرض می‌گه

توو این هزارتووها جلو میرم
با چشمایی که خوااب می‌بینن
بدبختانه واقعیت‌ها رُ 
با پلکای کتااب می‌بینن

صاحبِ حجمی از خلاقیت 
ملبس به جین و بِلَک تی‌شرت
با یه ماگِ سَر پُر از کافئین 
در حلقه‌یِ گفت‌وگوهای چِرت

باورمو هر روز می‌سنجم
به افتضاحِ مُطلقِ هستی
به منطقِ لَنگِ لَقِ رفیق 
در تاکسیای جهلِ دربستی

توو بدنی که پوسیده می‌شه 
گُنجایشِ مشکوکِ چَن حدس‌ام
مالیخولیا وار خوشحالم 
از جمع‌و‌ضربِ حُسنِ هر نقص‌ام

ابهاممو ابراز می‌کنم 
به معنیِ موجودِ توو چیزا
به ایده‌آلیستیِ زنده‌بودن 
که منو سَر دُئونده تا حالا

به خیلی از بارونا بدبینم 
وقتی کسی لای کارتُن خوابه
چه نفعی توو تفسیر می‌شه دید؟
از این حقیقت که انتخابه

خودباوریمو سخت می‌فهمم 
که سُسته مثلِ یه صف توو سرما
توو این هزارتووها جلو میرم 
با بپر بپر کردنِ درجا

فکرای نو توی سرم دارم 
اما همه می‌خوان تکرار کنم
ذهنم مثِ یه معدنِ طلاس 
که کاش می‌شد ازش فرار کنم

***

The Not-so-Important Death of a Poet
With a thousand ideas in my mind,
 it's like a gold mine I don't know what to do with
I have the parts to build a stairway,
 and yet I'm helplessly trying

Like someone who has found oil in his land,
 but it's on another planet
Or a poet who writes about the secret behind life,
 but in an extinct language

I walk through the labyrinth,
 with these sleepy daydreaming eyes
Eyes that see the world through these illusionary lens

The owner of much wisdom and talent,
 dressed in jean and a black shirt
With a mug full of caffeine, 
surrounded with pointless conversations

I reconsider my beliefs day after day,
 in this absolute mess of a universe
All with the illogical nature of these friends,
 sitting in these god-forsaken cabs

In a body which is rotting away,
 I'm a man of peculiar suspicions 
I'm happy in a quite melancholic way; 
The result of all the wrong equations

I express all my ambiguities to the meaning of all things lonely
To the idealistic way of life,
 which has had me wrapped aroud its fingers

I'm too cynical about the rain,
 when there's someone sleeping out there in boxes
What good does interpretation do? 
from this truth that's our only choice

I hardly know how to have high self-esteem,
 something which is shakey in these cold street queues
I walk through these labyrinths, 
with idle jumps right where I'm standing

Thoughts swirl around in my head, 
but they all want me to repeat things over
My mind is like a gold mine,
 wished I had a way to escape

The Not-so-Important Death of a Poet - مرگِ نه‌چندان مهمِ یک شاعر

This track is from the album The Beginning // آغاز 
To buy the CD please contact: tahmasebi.afshin@gmail.com

The Beginning // آغاز

01 The Beginning • آغاز

Talvaseh-1

من از دست غمت مشکل برم جان
ولی دل را تو آسان بردی از من
دلم را مشکن و در پا مینداز
که دارد در سر زلف تو مسکن

زلف

قطعات به ترتیب:
پرسون پرسون : دلکش
آپارتاید: آندره مانوکیان
لیه یا حمام: مریم صالح
زنا اندوک: هانیک
بردی از یادم: بازاجرایی از پیمان سلیمی
High Maintenance (TV Show)

معاشرت - شماره‌ی چهار

Binavayan

یک یادگاری کوچک
از موجوداتی که روزگاری در کهکشانی خیلی دور زندگی می‌کردند!

حامی: نشر خوب
bit.ly/2YkPybm
کد تخفیف: stringcast

حامی: نشر خوب

از زمین ... با عشق

Music. Guitar. Vocal : Hossein RangChi
Piano.Bass.Mix & Mastering : AmirHossein Hatefi
Lyrics : Mohammad-Taqi Bahaar
ArtWork : Medici
2021
--------
«مرغ سحر»

مرغ سحر ناله سر کن
داغ مرا تازه‌تر کن
ز آهِ شرربار این قفس را
بَرشِکَن و زیر و زِبَر کن

ظلم مالک جور ارباب
زارع از غم گشته بی تاب
ای دل تنگ ناله سر کن
از قوی دستان حذر کن

بلبلِ پَربسته ز کنجِ قفس درآ
نغمهٔ آزادیِ نوع بشر سَرا
مرغ بی‌دل، شرح هجران مختصر، مختصر کن

Single

Morghe Sahar

این ظاهراً اولین شعری است که پس از ۱۹ بهمن ۱۳۴۹ درباره‌ی واقعه‌ی سیاهکل گفته شده و به نظر می‌رسد با فاصله‌ی اندکی پس از آن ضبط شده یا لااقل ضبط آن پیش از انقلاب و به صورت زیرزمینی بوده، چون تا آنجا که شواهدش موجود است، در هیچ‌کدام از نوارهای رسمی فداییان پس از انقلاب اثری از آن نیست.
به هر ترتیب به لحاظ  زبان نمونه‌ی خوبی از گفتار آن زمان است، پیش از آنکه این گفتار در هزارتوهای تاریخ‌نگاری مکتبی و رسانه‌ای گم  شود.

Main Theme from the film "Fifi Howls from Happiness" by Tara Kamangar

Tara Kamangar

Recent comments

Ryan Visi

mahbodghanaatpisheh

mahbodghanaatpisheh

karen mosavi 💌

Related tracks