عاوز ترجمة عربي للكلام 🤣😂

این و یه خانم دیگه خونده، کسی میدونه کیه یا داره اهنگ و ؟

به به 😍👌🏻من کردی نمی دانم ولی عاشق تنبور هستم و این موزیک هم بسی زیباست، خیلی دوست دارم معنی ش هم بدانم، سرچ کردم موفق نشدم، کسی میتونه راهنمایی کنه؟

سلام. کسی می‌دونه دقیقا چه لهجه‌ای از کوردی هست؟ مخصوص چه منطقه‌ای؟

موسیقی: ایلگار مرادُف - با اشعار ارمنی, آذری, فارسی
از آلبوم "به تماشای آب های سپید" - نشر موسیقی هرمس

Sari Galin- Hossein Alizadeh, Jivan Gasparyan | ساری گلین- حسین علیزاده, ژیوان گاسپاریان

-	 " راهه  " حديث نفسي تصويريست از روايت وصال و سكون  تا  فراق و جنون ، و در نهايت عزمي براي سفري بي بازگشت . 
داستاني كه براي بسياري از ما پيش آمده و اين روايت علي بهرامي است از اين داستان .
انگيزش اصلي ساخت اثر ، حاصل غور در  كتاب " سفر بي بازگشت " از كلود عداس درباره ابن عربيست

مجموعه  " راهه  "   توسط انتشارات نقطه تعريف منتشر شده است.
اين اثر در 9 بخش شامل قطعاتي براي تكنوازي ، دو نوازي و گروه نوازي سنتور است .
از ويژگي هاي اين مجموعه  ، استفاده از ساز هاي با گستره صوتي و صدادهي نامتعارف در كنار رويكردي متفاوت به موسيقي نواحي ايران است.
 


Farewell and rainfall -  The Pathway     وداع و باران - آلبوم : راهه


دیلمان        
آثار استاد بنان روی صفحه‌ها‌ی گرامافون         

آثار بنان را می‌توان به سه گروه آثار رادیویی، آثار محافل خصوصی و صفحه‌های گرامافون تقسیم‌بندی کرد. تاکنون اسناد مکتوبی در شناخت صفحه‌های سنگی بنان به دست نیامده‌اند تا معرفی کاملی از آثار وی به دست دهند. تنها مأخذ قابل استناد در این زمینه خود صفحه‌های سنگی موجود هستند. هنرمندانی که به استناد برچسب صفحه‌ها بنان را در آثار ضبط‌شده شخصاً یا با ارکسترشان همراهی کرده‌اند عبارت‌اند از جواد معروفی، ابراهیم منصوری، حسینقلی طاطایی و محمود ذوالفنون.
این مجموعه شامل ضبط‌های استاد بنان روی صفحه‌های گرامافون در آواز دشتی،‌ آواز ابوعطا، ‌دستگاه شور، دستگاه همایون و دستگاه ماهور است.

Banan/Deylaman

پروین عالی‌پور  
(Parvin Cox)
 بختیاری

Parvin Cox - Ay Gegoom Ey  پروین عالی پور ـ  گلوبند

Tanbour & Vocal: Khashayar Rashidi
Harp & Vocal: Tara Jaff
Lyrics: Saeid Ebadateian
youtube: 
https://www.youtube.com/watch?v=aaPpHtjXZdQ&spfreload=10

Waran şew ...واران شەو...خشیار رشیدی & تارا جاف & سعید عبادتیان

Massoud Shaari: Setar 
Sina Shaari: Oud 
Pejman Hadadi: Percussion

Theme composition by Sina Shaari

گفتگو

مسعود شعاری: سه تار
سینا شعاری: عود
و
پژمان حدادی: سازهای کوبه ای

تم قطعه ساخته سینا شعاری

Dialogue - Massoud Shaari, Sina Shaari & Pejman Hadadi | مسعود شعاری - دیالوگ

هانی مجتهدی
خواننده کورد

Hani Mojtahedi - Ashyaneh

اردوان کامکار | دریا

MINOO JAVAN - Agar Baran مینو جوان - اگر باران

با من صنما
آهنگ :  فرامرز پایور
شعر: مولانا
خواننده: سولماز بدری
عکس: محمد نجفی، به روش کلودیون تر 
با سپاس از کیخسرو مختاری عزیز🌹
ضبط: آبان 1398

Ba Man Sanama با من صنما

کیهان کلهر: کمانچه و آواز 
تمبک : رضا سامانی 
آهنگ محلی کردی
 
‌ئه‌وسا مناڵ بیم،﻿ مناڵی به‌دخوو
پیشتر کودک بودم، کودکی نا آرام
له ناو مناڵه‌یل، خاک مه‌کردم کوو
با کودکان دیگر، شیطنت میکردم
جوان بیم له عه‌شق تۆ پیرم کردی
جوان بودم، عشق تو مرا پیر کرد
وه‌ زه‌نجیره‌ی زۆڵف ئه‌سیرم کردی
با زنجیر زلفت مرا اسیرم کردی
ئاخ له‌یل و داخ له‌یل له‌یلی باوانم
آخ لیلی، لیلی همه کس و کارم! 
له‌یلی خوه‌ش هاتی قه‌زات له گیانم
لیلی خوش آمدی، دردت به جانم
تروسکه‌ی ئاگر سیاماڵ نیو
شعله های آتش در چادرهای عشایر
خوه‌ش﻿ خوه‌ش مه‌سووته له دامان کوو
[عاشق]چه زیبا میسوزد در دامنه کوه
فیدای باڵات بام ڕوژی چه‌ن جاره
فدای قد و بالایت شوم روزی چند بار 
سبح و نیمه‌ڕوو عه‌سر و ئیواره
صبح و ظهر و عصر و غروب 
(ترجمه هیوا بابا حاجیانی )

Waran şew ...واران شەو...خشیار رشیدی & تارا جاف & سعید عبادتیان

Tara Jaff

Recent comments

H.aali

Hamed Almasi

Faezeh Sadat

Ahora

Related tracks