Pop-2014

شعر از: سید مهدی موسوی

خواستم داد شوم... گرچه لبم دوخته است
خودم و جدّم و جدّ پدرم سوخته است
خواستم جیغ شوم، گریه ی بی شرط شوم
خواستم از همه ی مرحله ها پرت شوم
کسی از گوشی مشغول، به من می خندید
آخر مرحله شد، غول به من می خندید!
یک نفر، از وسط کوچه صدا کرد مرا
بازی مسخره ای بود... رها کرد مرا!
با خودم، با همه، با ترس تو مخلوط شدم
شوت بودم! که به بازی بدی شوت شدم!!
آنچه می رفت و نمی رفت فرو... من بودم!
حافظ ِ اینهمه اسرار ِ مگو، من بودم
از تحمّل که گذشتم به تحمّل خوردم
دردم این بود که از یار ِ خودی گل خوردم!
حرفی از عقل ِ بداندیش به یک مست زدند
باختیم! آخر بازی، همگی دست زدند

از تو آغاز شدم تا که به پایان برسم
رفتم از کوچه که شاید به خیابان برسم
بوی زن دادم و زن داد به موی فـَشِنم!!
راه رفتم که به بیراهه ی خود، مطمئنم
خسته از بودن تو، خسته تر از رفتن تو
خسته از «مولوی» و «شوش» به «راه آهن» تو
خسته از آنچه که بود و به خدا هیچ نبود
خسته از منظره ی خسته ی تهران در دود

مرده بودی و کسی در نفس ِ من جان داشت
مرده بودی و کسی باز به تو ایمان داشت!
کشتمت! تن زده در ورطه ی خون رقصیدم
پشت هر میکروفون از فرط جنون رقصیدم
از گذشته شب تو تا به هنوزم آمد
مست کردم که نفهمم چه به روزم آمد!
به خودم زنگ زدم توی شبی پاییزی
دود سیگار شدم تا که نبینم چیزی

«خسته» با صدای: «امیر عظیمی»

خیلی وقته نمیای 
خیلی وقته دیگه حتی نمیای تو به رویام
خیلی وقته 
تو ترانه سازی
تو ترانه سازی

خیلی روزا روی خاکت میشینم 
نمیخوام که نباشی توی دنیام
تو ترانه سازی 
تو ترانه سازی 
 من فقط میخونم





 

Taraneh Saz -Lyricist

اینم از آهنگ جدید  , حالا نوبت شماست لطفا به اشتراک بگذارید ! 

آهنگ جدید #فروزنده و #پویان_مختاری بنام "کینه"

لینک های دانلود :
https://www.navahang.com/mp3/foroozandeh-pooyan-mokhtari-kineh/
------------------
http://www.irhits145.com/?song=kineh-ft-foroozandeh
------------------
 متن و ترجمه فارسی آهنگ " کینه " برای بختیاری ها و دیگر هم وطن های عزیزم 
تنظیم : مسعود جهانی
شعر و ملودی : پویان مختاری
تهیه شده در استودیو رضا شیری
_________________________
تو که نِدی اوفته همس گِره کور وِ کارُم / عَصبیوم حُوصله خومُنَم ندارُم
تو هم که وِ مُو هیچ حسی نداری / نَدونُم سیچه دَنگ اِدراری
سی مونی که بی تو یخ اِکه دستام / سی مونی که هرجا بیدی مِنه حرفام
سی مونی که شَوُم نیبی بی تو صُب
ول کردی رهدیو جونیم سی تو صُح (سوخت) 
رَه بَست ری همه چی تیاسه / نَونُم حالا کی واسه 
کینه که مُنه بُرده زِ ویرس 
کینه ؟ کینه ؟
Verse 1 Rap :
سیچه نداشتی تو کارامو هس وس / چونکه نداشتوم کامارو اِس اِس ؟
گوش بده او شوکی که واسی / ها همو که تَیس تو پلاسی
نَشتِ بی سی تو هوش و حواسی / همو که باعث اوی تی مو نواسی
همو که اوایل بیدی فامیلس / تی مو بیدی ولی فکرت وا دینس
همو که خومم چند بار وات دیمس / خوس باعث اَوی یا که ماشینس ؟
که ول کنی بری بنی ایچو منه تینا / راحت برو تی مو هیچکی تونه نید ها
حتی بَوت حتی دات حتی هُو که واسی / خو ادونستن که تم مُنه خواستی
تم مُنه خواستی
chors : 
رَه بَست ری همه چی تیاسه ...
verse 2 Rap :
سیم بگو بِنَم هم وقتی که بینت گُل اِده وت ؟ / یا که خش خار دل درست قُتِنه وِت ؟
تُنهَ زَنِست مِن ریت رَه ؟
یا که همنی هِدسو کیس کنی ریس ؟ / سیس کنی ریسک ؟ یا که فیس کنی سیس ؟
دُنگ مَده هیس..
رَو رَو شَرته کم کن / حتی بَوتم نیخواست تُنه چند مو
گودی فاتحه مو بخون که رهدُم دیه / ها ای طرفا رَه گم کردیه ؟
کجه بیدی تاحالا ؟ / توخو بیدی تا بالا 
گردن مِن خوشی / حالا وَستی یادم ها ؟
چه وابیده ؟ دیه لِوَت نِه ؟
چه حالیه ؟ وقتی دی تَیت نِه ؟
چه حالیه ؟ وقتی دی تَیت نِه ؟
translate ترجمه :
تو که نیستی همش گره کور میفته به کارام / عصبیم حوصله خودمم ندارم 
تو هم که ب من هیچ حسی نداری / نمیدونم چرا بهونه میاری
واسه منی که بدون تو یخ میکرد دستام / واسه منی که همه جا بودی توی حرفام 
واسه منی که بدون تو شبم صبح نمیشد / گذاشتی رفتی و جونیم به خاطر تو سوخت
رفت و رو همه چی چشاشو بست / نمیدونم حالا کی باهاشه
کیه که منو برده از یادش کیه ؟ کیه ؟
--------
Rap 
verse 1 :
چرا حسی به کار هام نداشتی ؟ / چون ماشین "کامارو اس اس" نداشتم ؟
گوش بده : اون آدم بی ارشی که باحاشی / آره همونی که همیشه پیششی الان
همونی وهوش و حواس واست نذاشته بود / همونی که باعث شد نمونی پیشم
همون که اوایل میگفتی فامیلته.. / همونی که پیش من بودی ولی فکر ت پیش اون
همون که خودمم چندین بار باحات دیدمش / خودش باعث شد یا ماشینش ؟
که منو ول کنی بری اینجا منو تنها بذاری / راحت برو هیچکس پیش من ترو ندید ( با طعنه )
حتی مادرت , حتی پدرت , حتی اونی که باحاشی / خوب میدونستن که تو هم منو میخواستی ..
تو هم منو میخواستی

chors : 
رفت و رو همه چی چشاشو بست / نمیدونم حالا کی باهاشه
کیه که منو برده از یادش کیه ؟ کیه ؟
رفت و رو همه چی چشاشو بست / نمیدونم حالا کی باهاشه
کیه که منو برده از یادش کیه ؟ کیه ؟

rap verse 2 :

بهم بگو ببینم اونم وقتی میبیندت بهت گُل میده بهت ؟ / یا که بیخود و بی جهت بهت گیر میده و سرت داد میزنه ؟
اونم تنهات گذاشت رفت و ضایع شدی ؟
یا هنوز پیشته و صورتشو بوس میکنی
واسش ریسک میکنی ؟ یا برعکس واسش ناز مکنی ؟
هیچی نگو هیس
برو برو دیگه شرتو کم کن
حتی پدرت هم قد من ترو دوست نداشت
گفتی فاتحمو بخون که رفتم دیگه واسه همیشه
حالا اومدی این طرفا ؟ راه گم کردی ؟
کجا بودی تا الان ؟ تو که خیلی خوش بودی 
حالا یاد من افتادی ؟
چی شده ؟ دیگه دیونت نیست ؟
چه حالی داری وقتی دیگه پیشت نیست ؟

Foroozandeh & Pooyan Mokhtari - Kineh


موسیقی و کلام / رستاک حلاج
تنظیم / سعید زمانی
میکس و مسترینگ / سعید زمانی
ضبط / دامون دهقانی 
عکس و طراحی کاور / امیر ریما و آرخام ماکانیان

Rastaak - Haal O Rooz ~ رستاک - حال و روز

"شاید باید دوتا دست بسازه برام، موهاشو نوازش کنم
شاید باید دو تا پا بسازه برام مثل سایه دنبالش کنم
شاید باید با دکمه ی پیرهنش برام چشم بسازه نگاهش کنم
شاید باید دو تا لب بدوزه برام اینارو ازش خواهش کنم

عروسک ساز من بیار سوزنت رو
بذار جای چشمام دکمه های پیرهنت رو
می خوام بوی دستات بره تو وجودم، تار و پودم
بیار پارچه هات رو لباسی تنم کن
یه فکری برای موهای سرم کن
عروسک ساز من کاش همیشه کنار تو بودم

شاید باید دوتا دست بسازه برام، موهاشو نوازش کنم
شاید باید دو تا پا بسازه برام مثل سایه دنبالش کنم
شاید باید با دکمه ی پیرهنش برام چشم بسازه نگاهش کنم
شاید باید دو تا لب بدوزه برام اینارو ازش خواهش کنم

عروسک ساز من بیار سوزنت رو
بذار جای چشمام دکمه های پیرهنت رو
می خوام بوی دستات بره تو وجودم، تار و پودم
اگرچه تن من همش پوش و کاهه
عروسک دروغ نیست نه این اشتباهه
نگاه کن عروسک تو آغوش تو جون پناهه

شاید باید دوتا دست بسازه برام، موهاشو نوازش کنم
شاید باید دو تا پا بسازه برام مثل سایه دنبالش کنم
شاید باید با دکمه ی پیرهنش برام چشم بسازه نگاهش کنم
شاید باید دو تا لب بدوزه برام اینارو ازش خواهش کنم


مثل سایه دنبالش کنم
اینارو ازش خواهش کنم
برام چشم بسازه نگاهش کنم
اینارو ازش خواهش کنم
مثل سایه دنبالش کنم
اینارو..."
کاوه صالحی

Music: Kaveh Salehi | ترانه سرا، خواننده و آهنگساز: کاوه صالحی
Video by Ehsan Gharib | ویدئو: احسان غریب
Live Sound Recording by Amanj Azarmi | ضبط زنده صدا: آمانج آزرمی

Arousak Saz - Kaveh Salehi | عروسک ساز، کاوه صالحی

Music & lyrics by Marjan Farsad
Recorded & Mixed by Simon Petraki
illustration by Marjan Farsad
www.facebook.com/marjanfarsadmusic
www.peenedooz.com

Lullaby for Bunnies / مرجان فرساد - لالایی برای خرگوش ها

تریوله
ای دل همینجا لنگ شو
شعر: مولانا

،گیتار: پژمان شعیبی
،گیتار باس: آرمین توکل
،پیانو: فرشاد کمالی
،عود و آواز: سیاوش کهربایی
و با همکاری بامداد ملکی: سازهای کوبه ای

صدابردار: پیتر لوختیخ هاید - استودیو مرکز فرهنگی دانشگاه صنعتی دلفت
میکس و مسترینگ: سمیه حبیبیان - استودیو دیلمان

Triolet Band

Guitar: Pejman Shoeibi
Bass Guitar: Armin Tavakol
Piano: Farshad Kamali
Percussion: Bamdad Maleki
Vocal, Oud: Siavash Kahrobaei

Poem: Rumi (Molānā)

Record: Pieter Lugtigheid - TU Delft Cultural Center Studio
Mix and Mastering: Somayeh Habibian - Deylaman Studio

ای دل همینجا لنگ شو

محسن چاوشی - این بود زندگی
Download & Lyrics: http://bit.ly/InBoodZendegi
by www.Sarcheshmeh.us

Mohsen Chavoshi - In Bood Zendegi

Davood Chargari - Khanoomam

Based on Rumi's Poetry
Live from Bamahang Studio

Vocals: Shahab Baradaran, Sara Nejad
Bass: Reza Moghaddas
Piano: Saman Shahi
Music: Shahab Baradaran

Live Performance : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=08595p66ftw

تو دیدی هیچ عاشق را که سیری بود از این سودا
تو دیدی هیچ ماهی را که او شد سیر از این دریا
تو دیدی هیچ نقشی را که از نقاش بگریزد
تو دیدی هیچ وامق را که عذرا خواهد از عذرا
تویی دریا منم ماهی چنان دارم که می‌خواهی
بکن رحمت بکن شاهی که از تو مانده‌ام تنها
عذابست این جهان بی‌تو مبادا یک زمان بی‌تو	
به جان تو که جان بی‌تو شکنجه‌ست و بلا بر ما


Circle Band - To Didi | گروه دایره - تو دیدی

علی زند وکیلی - سیه مو | Ali zand vakili - Siah moo

زلف هزار تاب تو تاب چرا نخورده
خواب تورا نبرده و به دست مهتاب چرا سپرده
ندیده این کاسه ی خونبار چرا نمرده
این شب شاداب که پرنور شده
تخت چرا گور شده
بخت چرا کور شده
قلب چرا فسرده

خواب

دربارۀ پرناز پرتوی، گوشه
https://wp.me/p2XxM7-y4

Pop-2014

tarsaaa