Information
https://www.tarufu.com/abson2-20

Smoker-sample

Information
https://www.tarufu.com/abson1-20

Nantonaku-sample

Shiosai - Sample

16.08.Siegessäüle  sound excerpt

https://www.mixcloud.com/Underground_Institute/ui-special-tarufu-the-alchemy-of-music-_/

Information(English,Japanese):

The first one is an arrangement of the song called "Can you hear my cat`s voice". In this song, I used 7 bone conduction speakers to produce sound from materials like glass, wood, steel and objects like guitar bodies and cans. Each object is made of a different material and varies in size, so they blend together to create a special sound texture.Also, the distortion sometimes heard is the sound of the nutshell and the glass resonating on a vibrating guitar board. Unfortunately, my poor recording equipment and techniques do not allow me to record well, but when I hear it live, I can hear a very beautiful sound.
 
One of my current favorite musical structures is one I am composing on the theme called "oscillation“.I feel that time in this music contains a special flow that I `d like to continue to pursue.In this piece, I am holding a nutshell and a glass object in each hand and place them on the two vibrating guitar bodies, controlling them to create shaking changes, resonances, and distortions.The materials used are three bone conduction speakers and mini speakers, guitars, small trumpets, nutshells, and glass objects.
 
The next and last piece  is a live soundtrack with material from the piece called “Ein Hauch um nichts".　
I believe that the most beautiful and wonderful thing about music is its meaninglessness.The instruments used in the three pieces I presented to you emit sound from the objects themselves, so you can imagine that the objects are alive, or that they are brought to life by the sound they make through the objects.
I like to play music while imagining such images.



初めの曲は「Can you hear my Cat`s voice」という曲のアレンジになります。
この曲では７つのボーンコンダクションスピーカーを用いてグラス、ギター等の木材、カン、鉄から音が出ています。各オブジェクトはそれぞれ違う材質で大きさもさまざまなため、それらが混ざり合うことで特別な音色を得ることができます。
また時々聴こえる歪みは振動しているギター板上に木の実やグラスを置いて共鳴している音になります。私の安い録音機材と技術では中々上手く録音できていないのが残念ですが、生で聴くと、とても美しいサウンドを聴くことができます。

自分が現在好きな音楽構造の一つに「揺れ」をテーマに作曲しているものが有ります。この音楽における時間は特別な流れを含んでいると感じているため、今後も追求していきたいと考えています。この曲では両手に木の実とグラスを持ち、それを振動している二つのギターボディに当て、操作することで揺れの変化や共鳴、歪みを生み出しています。使用しているのは３つのボーンコンダクションスピーカーとミニスピーカーでマテリアルはギター、小さなトランペット、木の実、グラスになります。

次の最後の曲は「Ein hauch um nichts」という作品からのマテリアルを用いたライブ音源です。私は何の意味もない、ただの音楽を作りたいと思っています。
音楽が一番美しい時又は素晴らしい点は、その無意味性にあると考えています。

私が皆さんに紹介した三つの曲で使われている楽器では物自体から音が発せられているため、その物が生きている、または物を通して音を出すことで、それに生命が吹き込まれるようなイメージをすることかできます。
私はそのようなイメージを想像しながら音楽を演奏する事がとても好きです。

The Alchemy Of Music(for Underground Institute-2022.9)

Irana

information
https://www.tarufu.com/abson5-23

Ich bin die Ruhe zwischen zweien Tönen...(I am the rest between two notes)-sample

あんたがたどこさ

とおりゃんせと歌枕

証城寺の狸囃子

A Duo (with Ira Hadžić) whose name combines vibration and kuu—the Japanese word for emptiness—
Sound material : Gong,Bone conduction transducers, Woods, Shells, Glasses, etc

Vibrakū - Sound excerpt

I re-recorded this song as a tribute to João.

The lyrics are not a translation of Jobim's work.
I wrote them myself a long time ago to make it easier to sing them in Japanese.



ジョアンの風（三月の水 Águas de março）

雨降り　こぼれ涙　光の間　映すたび
夢扉　つながって　時を止め　開く闇

心のまま　あふれる言葉　なんだかんだ　つぶやくかけら
風が吹いて　波が静まり　いつのまにやら　薄れてゆく

川の流れ　体ゆだね　波を打つは　命の響き
まぶた閉じた　暗い部屋で　僕を打つは　あなた呼ぶ声

影踏み　眠りの中で　僕の背中　剥がされかけた
流されて　彷徨った　心の闇　愛つきかけ
泣いた影に　手を差し伸べて　君は僕の友達

チクタク　チクタク　時計の針　刻む音　幻の世
ある夕暮れ　カラス鳴いた　時間消え　跡形もなく

時のあいだ　見えぬ姿　映し出すは　心の見方
迷いの中　光り触れ　気づいた　時が今なら

ゆらゆら　心から　火がついた　この瞬間に
夜の切れ間　水の月は　僕と君を　映す心

時の終わり　ジョアンの風　暗闇から　そこのけ
夜の切れ間　水の月は　僕と君を　映す心

雨降り　こぼれ涙　光の間　映すたび
鼓動の音　本当の事　感じるもの　忘れぬ事

夜の切れ間　水の月は　僕と君を　映す心

雨降り

Tarufu

Popular tracks