خدائی اینها خواننده هستند که روح انسان رو‌جلا میدند . الان هر کی یک صدائی از خودش در میاره و با دستگاه صافش میکنه فکر میکنه خواننده شده . درود بر شما

بشنوید در تصنیف و آوازهای ایرانی-
دیدم رویش تصنیف قدیمی و بسیار زیبایی با صدای استاد صدیق تعریف 

ديدم رويش، گل باغ جنان
و آن ابرويش، خم تير و کمان
برگيسويش بنفشه نگران
دل رفت از کف

نوبر گلشن مهر و صفا
رو به عاشق بيچاره نما
بي تو جان مي رود از بر ما
دل رفت از کف

چشم جادوي تو
خم ابروي تو
شده کمند دلم
زحال خود غافلم

همه جا گر بينم دلبران
به تو دل بسپارم همچنان
جانا با ما بيا بيا تا دهم به تو از آن مي ارغوان به جام
جانا بر ما تا کي مي فکني از سر خواري نظر

يک دم بنشين با من
اي حبيب من با ناز ليلي از بر مجنون خود يک زمان جانا بگذر

دور از تو هر شب تا سحر گريان چو شمع محفلم
دور از تو هر شب تا سحر گريان چو شمع محفلم

تا خود چه باشد حاصلي از گريه ي بي حاصلم

چون سايه دور از روي تو افتاده ام در کوي تو
چون سايه دور از روي تو افتاده ام در کوي تو
چشم اميدم سوي تو واي از اميد باطلم

نوبر گلشن مهر و صفا
رو به عاشق بيچاره نما
بي تو جان مي رود از بر ما
دل رفت از کف

چشم جادوي تو
خم ابروي تو
شده کمند دلم
زحال خود غافلم

همه جا گر بينم دلبران
به تو دل بسپارم همچنان
جانا با ما بيا بيا تا دهم به تو از آن مي ارغوان به جام
جانا بر ما تا کي مي فکني از سر خواري نظر
يک دم بنشين با من
اي حبيب من با ناز ليلي از بر مجنون خود يک زمان جانا بگذر

دیدم رویش تصنیف قدیمی و بسیار زیبا با صدای استاد صدیق تعریف

آتشی در نیستان

 آهنگساز: جلال ذوالفنون
شاعر: مجذوب علیشاه


یک شب آتش در نیستانی فتاد
سوخت چون عشقی که بر جانی فتاد

شعله تا سرگرم کار خویش شد
هر نی ای شمع مزار خویش شد

نی به آتش گفت : کاین آشوب چیست؟
مر تو را زین سوختن مطلوب چیست؟

گفت آتش بی سبب نفروختم
دعوی بی معنی ات را سوختم

زانکه می گفتی نیم با صد نمود
همچنان در بند خود بودی که بود

مردی را دردی اگر باشد خوش است
درد بی دردی علاجش آتش است


Shahram Nazeri, شهرام ناظری،آتشی در نیستان

تصنیف قدیمی کشمکش که محمد معتمدی در آلبوم جدید خود به نام " آواز کلاسیک ایران "  که تا کنون فقط در فرانسه منتشر شده آن را بازخوانی کرده . در این آلبوم سینا جهان‌آبادی : کمانچه ، پاشا هنجنی : نی ، آزاد میرزاپور : تار ، علی رحیمی : تنبک ، حسین رضایی‌نیا : دف محمد معتمدی را همراهی کردند

کش کش کشمکش و  گیرو دار اگر گذارد
(کج کج کجروی ، روزگار اگر گذارد
بانگ موذن مرا کشد به مسجد
ناله جانسوز تار اگر گذارد جانم اگر گذارد
ما همه مستیم فدای چشم مستت
چشم بد روزگار اگر گذارد جانم اگر گذارد
حبیب اگر گذارد جانم اگر گذارد

محمد معتمدی - تصنیف قدیمی کشمکش ( منتشر نشده در ایران)

تصنیغ در همه دیر مغان نیست چو من شیدایی، مشکاتیان و شجریان at در آستان جانان

Rastak Band - Gole Pamchal
گروه رستاک - گل پامچال
|
خرید آلبوم بهار: https://bit.ly/2l2AmLX
آلبوم بهار اثر جدید گروه رستاک است. این گروه پیش‌تر آلبوم رنگواره‌های کهن را منتشر کرده بود. قطعات آلبوم حاضر اکثرا ترانه‌های محلی و شاد هستند و حال و هوایی بهاری دارند. گروه رستاک این آلبوم را به زنان سرزمین ایران تقدیم کرده‌اند.
|
درباره ی ترانه ی گل پامچال:
نویسنده: سید جعفر مهرداد

این ترانه اولین بار در جشن باشکوهی در«حزب ایران» رشت در آستانه ی نوروز 1330 خوانده شد و مورد استقبال زیاد قرار گرفت. این جشن به مناسبت تأیید «ملی شدن نفت در سراسر کشور» از طرف مجلسین شورا و سنا برگزار شده بود.

در سال 1355 (2535 شاهنشاهی) به مناسبت سی و هفتمین سال رادیو، نوارهایی از طرف این سازمان با قید نام ترانه، آهنگساز، شاعر، و خواننده هر نوار انتشار یافت. درمورد ترانه ی گل پامچال آهنگساز (محلی)، شاعر (ایرج دهقان)، خواننده (روح بخش) اعلام شده بود. بنا به توصیه ی دوستان و تأکید دوست هنردوست جناب آقای اسماعیل گلشنی لازم دیدم که طی نامه ای به مدیریت هماهنگی برنامه های سازمان رادیو تلویزیون، موضوع را پی گیری کنم. فتوکپی این نامه ضمیمه است. از طرف مدیریت هماهنگی با وجود مراجعه ی مکرر جوابی دریافت نکردم. ظاهراٌ به بعضی از متصدیان، دستگاه نمی خواست با ارسال جواب برای من ایجاد «حقوقی» کند.

احتمالا اشتباه در اعلام نام (ایرج دهقان) از آنجا ناشی شده بود که خواننده ترانه یک بار در دنبال اجرای آن چند بیت شعر از ایشان را به آواز خوانده بود. آقای ایرج دهقان از شعرای باذوق ایران و اهل شیراز است و کارشان ارتباطی با ترانه و آهنگ گیلکی ندارد. با کمال تأسف ایشان هم مسأله را مسکوت گذاشتند و دلیل این سکوت هنوز هم بر من معلو

شعر:
1

گل پامچال، گل پامچال،

بیرون بیا، بیرون بیا،

فصل بهارا، فصل بهارا

شکوفان، شکوفان،

غنچه واکوده، غنچه واکوده،

بلبل سردارا، بلبل سردارا

عزیز فصل بهارا، تی چومان گوشه دارا،

تره خال مزه دارا، الان موقع کارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

2

ما تاب شبان، ما تاب شبان،

آیما آیم، آیما آیم،

آیم تی کوتی ور، آیم تی کوتی ور

تره قربان، تره قربان،

تی چما حیران، تی چما حیران،

تی بلا به می سر، تی بلا به می سر،

بشم قربان دلبر، بلاگردان دلبر،

می هم پیمان دلبر، می عزیز جان یارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

3

آفتاب گله ، آفتاب گله ،

بیرون بامو ،بیرون بامو،

ده ویری ویری کر، ده ویری ویری کر،

جه خروسان ، جه خروسان،

می آرام جان، می آرام جان،

گردم تی خانه دور، گردم تی خانه دور،

ویری می آرام جانا، بنازم تی نرگسانا،

تی زلفان بنفشه مانا، بره می تاب و قرارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

ترجمه ی فارسی

1

گل پامچال، بیرون بیا، فصل بهار است.

شکوفه ها غنچه باز کرده و بلبل بر روی درخت است.

عزیز فصل بهار است، چشمان تو گوشه دار است.

برای تو خال برازنده است، الان موقع کار است

برخیز، خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم

2

در شب های مهتابی، به طرف انبار برنج خانه ات (کوتی) می آییم.

قربان توام، سرگشته ی چشمان توام، بلای تو به جان من.

به قربان دلبر می روم، بلاگردان دلبرم،

هم پیمان دلبرم، ای یار عزیز چون جان من

برخیز خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم.

3

خورشید بیرون آمده است. ای دختر از خواب برخیز

از سپیده دم (خروس خوان)، ای آرام جان، به دور خانه ی تو می گردم

برخیز آرام جان من، نرگسان (چشمان) تو را بنازم،

زلف تو مانند بنفشه است، تاب و قرار مرا می برد

برخیز، خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم.

Bahar (@MusicKhane)

Rastak Band - Gole Pamchal | گروه رستاک - گل پامچال

MyFaza2Music.Ir

وه که جدا نمیشود نقش تو از خیال - همایون شجریان

زلفای قجری رَ درهم و بشکسته مکن واز
درهای سلامت رَ به روم بسته مکن واز
گر ما رَ مِخِی‌ ها، نِمِخِی نه‌، دو کلیمه
اینبار مو رَ مثل همه بار خسته مکن واز
یار اینجیه ا‌مشو مَخَن‌ آوازه موذن
تام‌، خادم مَچِد، در گلدسته مکن واز
از زلف کُتا ابروی پیوسته شو و روز
عمرُم رَ کُتا، رنجمَ پیوسته مکن واز
زلفای قجری رَ درهم و بشکسته مکن واز
درهای سلامت رَ به روم بسته مکن واز
گر ما رَ مِخِی‌ ها، نِمِخِی نه‌، دو کلیمه
اینبار مو رَ مثل همه بار خسته مکن واز

Khorasaniyat

Zolfaye Ghejeri - زلفای قجری

کلام: سیاوش کسرایی | آهنگساز: حسن یوسف زمانی | تنظیم: فرامرز پایور | آلبوم: خزان

www.facebook.com/delnavazan.playlist

به من گفتی که دل دریا کن ای دوست
همه دریا از آن ما کن ای دوست
دلم دریا شد و دادم به دستت
مکش دریا به خون پروا کن ای دوست

کنار چشمه‌ای بودیم در خواب
تو با جامی ربودی ماه از آب
چو نوشیدیم از آن جام گوارا
تو نیلوفر شدی من اشک مهتاب

تن بیشه پر از مهتابه امشب
پلنگ کوه ها درخوابه امشب
به هر شاخی دلی سامون گرفته
دل من در تنم بی تابه امشب

اشک مهتاب | محمدرضا شجریان

به خاطر تو 
آواز بیات اصفهان
آواز : استاد غلامحسین بنان
آهنگساز : نصرالله زرین پنجه
شعر ترانه : نظام فاطمی

Be Khatere To (Bayat Esfahan) Banan & Zarrin Panjeh |  به خاطر تو :غلامحسین بنان

دايه دايه- رضا سقايي   http://tinyurl.com/2eoapa4

دل من یه روز به دریا زد و رفت
	پشت پا به رسم دنیا زد و رفت

پاشنه ی کفش فرارو ور کشید
	آستینِ همّتو بالا زد و رفت


دیدم رویش تصنیف قدیمی و بسیار زیبا با صدای استاد صدیق تعریف

Tasnifvaavazha 1

Recent comments

Azadeh

Mobina Qobadi

eima

Siyavash

Related tracks