💕💕

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

قال اخذ القرار .. ينهي معي المشوار
يغير عن دربي دربو .. ويمحي حبي اللي بقلبو
وينسى كل اللي صار .. قال اخذ القرار
قال تاركني وخايف .. يبعد ويبقى شايف
يبقى شايف خيالي .. يلاقي حالو بحالي
وذكرى اجمل ليالي .. ترجع لقلبو النار
تاخذ منو القرار .. وينسى كل اللي صار

قال أخد القرار ..

أخد القرار - جوليا بطرس

وقالت يا اعز الناس 
دوام الحال من المحال 
نقل فؤادك حيث شئت من الهوى
 ما الحب إلا للحبيب الأول

وكل  يغني  على ليلاه -مثنى عنبر

أداء : Zigzag
موسيقي وألحان : MAZ
**********
كلمات : إبن الفارض
أخفي الهوى و مدامعي تُبديهِ***وأُميتُه و صبابتي تُحييهِ
ومُعَذِّبي حُلْوُ الشَّمائلِ أَهْيفٌ***قَد جُمِّعَتْ كلُّ المحاسن فيه
فكأنّه بالحسن صورة يوسف***وكأنني بالحُزن مثل أبيه
إن أنكر العشاق فيك صبابتي***فأنا الهوى و ابن الهوى و أبيه
***********
كلمات : أبي مدين الغوث 
تضيقُ بنا الدنيا إذا غبتُم ُعنا***وتَذهَبُ بالأشواقِ أرواحُنا منّا
فبُعدُكُمُ موتٌ وقُربكُم حيا***فإن غبتموا عنّا ولو نفساً متنا 
نموت ببعدِكمُ ونحيا بقُربكم***وإن جاءنا عنكم بشيرُ اللقا عشنا 
ونحيا بذكراكم إذا لم نراكمُ *** ألا إنَّ تذكارَ الأحبَّة ينعشُنا
**************
كلمات : عبد الغني النابلسي
ٌعيني لغير جمالكم لا تنظر***وسواكمُ في خاطري لا يخطر
ٌوجميع فكرى فيكمُ دون الورى***وعلى محبتكم أموت وأحشر
ٌإن نمت كنتم في المنام معي وإن***في يقظتى قد كنت فيكم أٌبصر
ٌلا فرق ما بيني وبين خيالكم***إن غاب غبتم وإن حضرتم أٌحِضَر
**************
كلمات : إبن الفارض
زدني بفرطِ الحبِّ فيكَ تحيُّراً***وارحمْ حشى ً بلظي هواكَ تسعَّراً
وإذا سألتكَ أنْ أراكَ حقيقة ً	***فاسمَحْ، ولا تجعلْ جوابي: لن تَرَى
يا قلبُ!أنتَ وعدتَني في حُبّهمْ***	صبراً فحاذرْ أنْ تضيقَ وتضجرا
إنّ الغَرامَ هوَ الحَياة ، فَمُتْ بِهِ*** 	صَبّاً، فحقّكَ أن تَموتَ، وتُعذَرَا
**************
كلمات : إبن الفارض
أنتمْ فروضي ونفلي***	أنتمْ حديثي وشغلي
يا قِبْلَتي في صَلاتي***	إذا وَقَفْتُ أُصَلّي
جَمالُكُمْ نَصْبُ عَيني***	إليهِ وجَّهتُ كلِّي
وسِرّكُمْ في ضَميري***والقَلْبُ طُورُ التّجَلّي
المَوتُ فيهِ حياتي***	وفي حَياتي قَتلي
أنا الفقيرُ المُعَنّى	***رِقُوا لِحَالي وذُلّي
دَنَوْتُ مِنْها فكانَتْ***	نارُ المُكَلَّمِ قَبلي
نُودِيتُ مِنها جِهاراً***	رَدّوا لَياليَ وَصلي
***************
كلمات : الشيخ علي وفا الشاذلي
كـان لـي ظـلُّ رسـومٍ***فاستوت شمسي فزالَ
عشـت بالمحبوب حقاً***بـعـدمــا كـنـت خــيــالَ
عـاد مـحبـوبي وجـودي***فــتـجــلــى و تـعـال
و تَـخَـفَّـى عـن عـياني***فِــيَّ عـــــزاً و جـــلال
****************
كلمات : إبن الفارض
فدهشتُ بينَ جمالهِ وجـلالهِ***	وغدا لسانُ الحالِ عني مخبراً
فأدِرْ لِحاظَكَ في مَحاسِن وَجْهِهِ***	تَلْقَى جَميعَ الحُسْنِ، فيهِ، مُصَوَّرا
****************
كلمات : سمنون المُحب
وكان قلبي خالياً قبل حبكم***		وكان بذكر الخلق يلهو ويمزحُ
فلما دعا قلبي هواك أجابه***		فلستُ أراه عن فنانك يبرحُ
رُميت ببين منك إن كنت كاذباً	***	إذا كنت في الدنيا بغيرك أفرح
وإن كان شيءٌ في البلاد بأسرها	***	إذا غبت عن عيني بعيني يلمحُ
**************
كلمات : السهروردي
أَبداً تَحنُّ إِلَيكُمُ الأَرواحُ***	وَوِصالُكُم رَيحانُها وَالراحُ
وَقُلوبُ أَهلِ وِدادكم تَشتاقُكُم***	وَإِلى لَذيذ لقائكم تَرتاحُ
وَا رَحمةً للعاشِقينَ تَكلّفوا***	ستر المَحبّةِ وَالهَوى فَضّاحُ
بِالسرِّ إِن باحوا تُباحُ دِماؤُهم***	وَكَذا دِماءُ البائحين تُباحُ

الحُب الصوفي | قواعد العِشق للمُحبين | zigzag

كلمات الشاعر : أيمن سالم 
ألحان  : فاروق الشرنوبى

أنا سميتك الجنة و قلت أتـوب
و أقوم الصبح وأتوضى فى قلب يـدوب
و راضي بقسمتي وعشقـي و بالمكـتوب
و قادر أخطي عـ السكة .. و أكـون أيوب


أنا سميتك الفرَسة .. و أنا الخيال
تدقي الكعب وأترقص .. كما الأطفال
ينام بدنك على كفوفـي بكل دلال
وتصحى عيونـي .. وجنونـي .. بعشق حـلال
و قادر اخطي عـ السكة .. و أكـون أيـوب


أنا سميتك الضمة .. مع الإحساس
وست الدار .. واللمّة .. وكل الناس
يا شمس الصبح بسم الله .. قمر ونّاس
حشيلك تاج على قلبى .. وفوق الراس

أنا سميتك الجنة - علي الهلباوي

إِذا المَرءُ لا يَرعاكَ إِلّا تَكَلُّفاً فَدَعهُ وَلا تُكثِر عَلَيهِ التَأَسُّفا

فَفِي النَّاسِ أبْدَالٌ وَفي التَّرْكِ رَاحة ٌ وفي القلبِ صبرٌ للحبيب ولو جفا

فَمَا كُلُّ مَنْ تَهْوَاهُ يَهْوَاكَ قلبهُ وَلا كلُّ مَنْ صَافَيْتَه لَكَ قَدْ صَفَا

إذا لم يكن صفو الوداد طبيعة ً فلا خيرَ في ودٍ يجيءُ تكلُّفا

ولا خيرَ في خلٍّ يخونُ خليلهُ ويلقاهُ من بعدِ المودَّة ِ بالجفا

وَيُنْكِرُ عَيْشاً قَدْ تَقَادَمَ عَهْدُهُ وَيُظْهِرُ سِرًّا كان بِالأَمْسِ قَدْ خَفَا

سَلامٌ عَلَى الدُّنْيَا إذا لَمْ يَكُنْ بِهَا صديق صدوق صادق الوعد منصفا
	


الفارابى_سلاما_على_الدنيا

جوليا بطرس _ لما التقينا

تَمَّلكتمواعقلي وطرِفـي ومسَمعـي ...َ وُروِحي وأحشاِئيَ وُكلـي بأجَمعـي
وتيهتُمونـي فـي بديـعِ جمالِـكـم . . . َولم أدرفي بحر الهوَى أَين موضعي
وأوَصيتُموِنـي لاأبـوح بسـِّرُكـم ... فباحَِ بمـاأُخِفـي فيضاُن أدمعـي 
حتى فَنَـى صبـري وقـل تَجلـدي . . . وفارقني نَومي وحرمـت مضجعـي
ومـن عجـب أَنِّـي أَحـن إِليهـم . . . واسأل شوقـاً عنهـم وهـم معـي 
وتبكيهم عيني وهـم فـي سوادهـا . . . وأشكوا البعاد وهم بين أضلعي
وعندي شهـود للصبابـة والأسـا ... .يزكون دعـواي إذا جئـت أدعـي
سهادي وجدي واكتئاِبي ولوعِتـي ... وشوقي وسقمي وأدمعي
فَِإنطَاَلبوِنـيِ فـيُ حقـوِقَ هواُهـم ... فإنِّـي فَِقيـٌرلاعلـَّي ولامـعـي 
وإِن سجنوِنيِ في سجـوِن جفاُهـم...دَخلـُت عليهـم بالشفيـِع المَُشفَّـع
ومـن عجـب أَنِّـي أَحـن إِليهـم . . . واسأل شوقـاً عنهـم وهـم معـي 
وتبكيهم عيني وهـم فـي سوادهـا . . . وأشكوا البعاد وهم بين أضلعي

 من البوم قواعد العشق للسائرين
من اشعار : ابو مدين الغوث


تملكتُموا عقلي - قواعد العشق للسائرين - مي عبد العزيز

اطع أمرنا - صلاح بجاتو

Qawa'ed Al Eshq 2016
من ألبوم قواعد العشق للعارفين  2016
Majaneen Media Production - مجانين ميديا

الكلمات : مولانا ابن الفارض
غناء : رشا  ناجح
ألحان : عادل جراح
توزيع : هاني طيفور
ميكس و ماسترينغ : الياس ملكي

عذّب بما شئت - رشا ناجح - قواعد العشق للعارفين

رَوَّحَ وَإِنْسانِيّ دُور عَلِيّ الإِخْلاص
تَرَكَنِي بِحِرْمانِي ضَيْع بَيْنِ الناس
إذا فكرك راح ابكي إذا فكرك راح أشكي
مات القلب حبي إنتهى وإتغير الإحساس
طول العمر يلي صبرت روحي عليك
كيف قدرت قلي تغدر بقلبي هيك
طَوْل العُمْر يَلِي صَبَّرتِ رُوحِيّ عَلَيكِ
كَيْفَ قَدَّرتَ قَلِيَ تَغْدِر بِقَلْبِيّ هيك
إنت إللي عم بتخون وبتحكي حكي مجنون
ما بينحكى للناس ما بينحكى للناس
منك تعب قلبي وليل الهوا مجروح
تا نلتقي صعبة إنسى إللي كان وروح
غلطة وماراح تنعاد بتفش ع ناس جداد
ماني مثل ها الناس ماني مثل ها الناس

جوليا بطرس - دور علي الإخلاص

Band Ko7etee :
https://www.facebook.com/ko7etee
Chuss : 
http://tube.chusss.com
استخيري الله فيني 
و اصطفيني او سبيني
و اذكريني حين تبكي 
و حين تبتسمي بدموع 

قطّعي الجوابات ما بينّا
و ارسمي الايام بعينّا
و انقشي الاحلام بحنّة
و انظريلها هتذكريني

اهربي لله ف ضيقتك
و استخيري الله فيني 

غناء : احمد عبد النبي
كلمات : محمود علام
الحان : احمد عبدالنبي
توزيع : الباند و Chuss
هندسة صوت : محمد الجيار
باص جيتار : اسامة عبد الشافي
اليكتريك جيتار : احمد صابر
صولو اليكتريك : Chuss 
درامز : محمد الجيار

Estakhery Allah - Ko7etee | استخيري الله - كوحيتي

..ويهرب مني الوقت، متل بنفسجة عم تكبر
..عم تكبر ع السكت

إوعى تكون نسيت - جوليا بطرس

كلمات أحمد شوقى 
ألحان وغناء محمد عبدالوهاب

💕💕

Tasnim Mostafa