ولُولا أنّني في غيْر نومٍ
لَكنتُ أظنّني منّي خيالا 
ولكنّ قلبي سَمَكَةٌ والحُبُّ كالتاريخ. عَطَش الشعوب هامشٌ في سِجِلّات الغيلان، أولئك الذين تَسقُط الأيامُ عن أكتافِهم كمساكنَ تتفجّر أو عواصمَ طَوّقَتْ أعناقَها الكريهةُ. إنهم رعاديدُ كُذَّب. ليس على الأرض سوى ما تُسَجّل أصابِعُهم حين لا تَطِقُّ فرقعاتُها تَصُمّ آذانَنا عن النحيب. شِشْ! هل تسمعين فجيعة العالم؟ هل تريْنهم يقذِفون البَشَر في الهواء ليعودوا يلقَفُونهم ويقذفونهم مِثل القواريرِ في يديْ بهلوان؟ إنهم يُوَشّون قُماشة الواقع. بُهْمٌ يَذيع صيتهم على الشاشات وأنا الذي التقمتُ جِذرَ الكلام أَبِيتُ بلا اسم في سِجِلّات الفصاحة! كم كلباً يتغوّط في... شش! العالم كُستُبان. ولقد خرجتُ فعلاً على أساطين العشيرة. في هذه الأنواء طيورٌ تسقُط من السحاب صريعةً. أينما وَلّيتِ ناسٌ تُسخِّم وجوهَها وتبكي. الموت طائرة بلا طيّار. ونحن لسنا سوى المادة الخام لإعلانات السوشيال ميديا، أليس كذلك؟ لكنّ الحب فعلاً كالتاريخ. أعِدُكِ. في انتفاضات قلبي كل أسرار المحيط.

ولكن قلبي: ولولا أنني

Kalimaat - karim baggili / le trio joubran

Ain't no sunshine when he's gone
It's not warm when he's away
Ain't no sunshine when he's gone
He always gone too long anytime he goes away

Wonder this time where he's gone
Wonder if he's gone to stay
Ain't no sunshine when he's gone
This house just ain't no home anytime he goes away

I know
I know
I know

Hey, I oughta leave the young thing alone
But ain't no sunshine when he's gone
Ain't no sunshine when he's gone
Only darkness everyday

Ain't no sunshine when he's gone
This house just ain't no home
Anytime he goes away

I know
I know
I know

Hey, I oughta leave the young thing alone
But ain't no sunshine when he's gone
Ain't no sunshine when he's gone
Only darkness everyday

Ain't no sunshine when he's gone
This house just ain't no home
Anytime he goes away

Anytime he goes away
Anytime he goes away
Anytime he goes away





Ain't No Sunshine

Yasmine Hamdan - Beirut ياسمين حمدان - بيروت

**[Pre-Intro]**  
Yo-ho, ho-ho, let the laughter flow,  
Happy holidays from your boy, Hithard in tow!  
May your days be merry, wrapped in joy’s embrace,  
With every little moment, let love light up the space.

**[Verse 1]**  
From my heart to your home, together we’ll sing,  
Jingle bells ringing, it’s the joy that we bring.  
Snowflakes are dancing, like dreams in the air,  
Wrapping up wishes with a festive flair.

**[Chorus]**  
Merry Christmas, bright and clear,  
Cheers to memories, love, and cheer!  
From the hearth to the stars, let your spirit soar,  
Happy New Year, may you find even more.

**[Verse 2]**  
Candles are glowing, warmth from within,  
Gather round the table, where love will begin.  
With laughter and stories, the night’s still so young,  
In the spirit of giving, let our hearts be strung.

**[Chorus]**  
Merry Christmas, bright and clear,  
Cheers to memories, love, and cheer!  
From the hearth to the stars, let your spirit soar,  
Happy New Year, may you find even more.

**[Bridge]**  
Wishing you moments that sparkle and shine,  
Wrapped in the magic, where the heartbeats align.  
From my home to yours, like stars we blend,  
In this season of joy, our spirits transcend.

**[Chorus]**  
Merry Christmas, bright and clear,  
Cheers to memories, love, and cheer!  
From the hearth to the stars, let your spirit soar,  
Happy New Year, may you find even more.

**[Outro]**  
So yo-ho, let the carols ring true,  
With love in our hearts, I’m grateful for you.  
Happy holidays, in every little way,  
Wishing you joy, today and each day!.

yoyo ho ho ho

Sudaniyat

Diya Wa - Rasha (Sudaniyat)

x elsat7 live concert

3amoud Elnour

ماني ناسي واعتب ولوم لكن راعي احساسي 
في قلبي المكتوم اكتم انفاسي 
ماني ناسي ماتكون قاسي ماني ناسي 
لكن هارب براسي كامم فمي و انفاسي 
ماني ناسي كالوعد المحتوم مكتوب بيه رماني 
هذا قدر معلوم فيه انفاسي 
ماني ناسي اما مهبط راسي

Amine & Hamza Mraihi - Mani Nessi

انضمّوا إلى عضويّة صوت بلس لسماع حلقات دم تك حصريًّا قبل موعد نشرها sowt.com/plus

المغنيّة الملقّبة بصوت الصحراء، مريم منت الحسّان.. لمن غنّت؟

نص لما رباح، تحرير وتقديم رنا داود، تصميم الصوت تيسير قبّاني، نشر وتواصل جنى قزّاز ومرام النبالي. دم تك من إنتاج صوت. شكر خاص للمنتج الموسيقي مانويل دومينيكيز. 
nubenegra.com

ثيمة البودكاست: أبناء يوسف، أغنية ما نسينا، من ألبوم شيخ العالم
Podcast Score: Sons of Yusuf, Ma Nesaina Track, Shaykh The World Album
https://sonsofyusuf.com

حساب دُم تَك الخاص على تويتر: twitter.com/DomTakPodcast

صفحات صوت على وسائل التواصل الاجتماعي:
تويتر: twitter.com/sowt
إنستجرام: instagram.com/sowtpodcasts
فيسبوك: facebook.com/SowtPodcasts

نجمة الصحراء

In January 2013, the Nile Project brought together 18 musicians from Uganda, Ethiopia, South Sudan, Sudan, and Egypt to experiment with a collaborative creative process that would last 10 days. Each musician brought 2 songs. In the morning, they taught one another their respective musical languages. in the afternoon, they played musical chairs in duos, trios, and quartets. On the 5th day, they played their songs for one another. The puzzle was all there. But it was time to organize the pieces into one seamless tapestry to perform in Aswan and in Cairo 4 days later. This recording showcases the result of this rich encounter.

Lyrics:

- عربي

شوفتوا الحبايب قالوا السلام
قالوا السلام .. ردوا السلام

أصل وحضارة .. طيبة وايمان
قولوا السلام .. ردوا السلام

شوفتوا الحبايب قالوا السلام

أهل النيل اتلموا .. أهل النيل اتلموا


من ضل النخيل لفوق السحاب
برمي السلام .. ردوا السلام

أهل النيل اتلموا .. أهل النيل اتلموا

يا يما قولي السلام x4

أصل وحضارة شامل ايمان

قولوا السلام .. ردوا السلام

أصل وحضارة كامل تمام

قولوا السلام .. ردوا السلام

أهل النيل اتلموا .. أهل النيل اتلموا x4

-English

Salaam Nubia (Alsarah)

Who besides you could've gathered the people
We rise to the heights,  come down to the gravel
Come closer to me beloved, come closer to me
Bring your people's goodness,
enrich me
Come closer to me beloved, come closer to me
Break down your barriers,
rise to me
Who besides you could've gathered the people
We rise to the heights, come down to the gravel


Ain't No Sunshine

Tasnime Mohamed