Name: O primeiro orgasmo foi de azul celeste - Telma Scherer by telmascherer
Duration: 1 min
Description: Poema publicado no livro O sono de Cronos (Terra Redonda, 2019).

del CD Knizakrama (2013)En Knížákrama Juan Angel Italiano va tras los pasos de checo Milan Knížák y sus “Broken music”  de mediados de los sesentas. Sobre superficies alteradas manualmente en discos de vinilo por medio del calado y el pirograbado o utilizando viejos dubplats, discos de aluminio recubiertos de una laca de acetato de nitrocelulosa, cascados, ya con el inconfundible polvo blanco producido por la acidificación de la laca con el metal. La reproducción en una bandeja IZU, de forma manual, permite obtener nuevas sonoridades inesperadas. Los cambios de velocidad, el retroceso, los golpes o la alteración en el recorrido de la púa, permiten un primer registro analógico, que luego a su vez, es reprocesado por medio de sofware digital, intentando más allá del remixado, mantener esa modulación caracteristica del frotado del zafiro sobre los surcos.

Knizakrama 1

La "Pieza ruidista nº 2" fue pensada originalmente como un intermezzo musical para el álbum "Paso de los Trovos / 100 DADÁ". Finalmente se editó y oficia de colchón sonoro para el texto "El estornucrito" Ahora retoma su carácter original, de ser un homenaje al compositor futurista Luigi Russolo.

Luis Bravo: cañófono, copa de cristal, marimba africana, rana de madera, palillos japoneses, toses y tragos
Juan Angel Italiano: aerófono, duchampófono, percusión, metales frotados,  celofanes, efectos vocales

Grabado en Estudio MT (Maldonado, Uruguay) el 5 de febrero de 2016.

Álbum desconocido (01/12/2016 09:09:59 a.m.)

Pieza ruidista nº 2 / homenaje a Luigi Russolo

Spaceship

Marmalade Sf

Dm (Cm)  A

I read the plates
and I made some mistakes
the pronunciations are the same
a thousand miles is too far for me

I would not go so far just for contraband
I know I need the money.
but I appreciate the kindness in people
on my planet the starlight is for free

Bm G

but a satellite sent a message to my mind
"if you fly at the speed of light you might find her out there"


space pirates
Let's see, will you resell?
said looking at me
no more, now I have another goal
but I'll take 300 grams
of "starlight"


TRADUÇÃO:

eu li às placas
cometi alguns erros
as pronuncias são as mesmas
mil milhas é muito longe para mim

eu não iria tão longe apenas por contrabando
sei que estou precisando de dinheiro
mas aprecio a bondade que há nas pessoas
no meu planeta o brilho das estrelas é de graça


mas um satelite enviou uma mensagem para minha mente
"se você voar na velocidade da luz talvez você encontre ela por aí"


piratas espaciais

vejamos, você vai revender?
disse olhando para mim
não mais, agora tenho outro objetivo
mas vou levar 300 gramas
de "brilho das estrelas"

Brightness of the stars

Post Punk Revival

Post Punk Revival - Bad Rabbits 01

03 La muerte, esa

Poema publicado no livro O sono de Cronos (Terra Redonda, 2019).

O primeiro orgasmo foi de azul celeste - Telma Scherer

Culpa - O terno cover

So this sounds like goodbye.
but I still didn't give her my hi
or nice to meet you

rain overshadows my thoughts
and the shadow of a serpent passes through my mind
and makes me freeze my eyes
Is this the effect of the brightness of the stars?

darling, you only live in my thoughts
to say goodbye
while I live to stay high, 
and say nice to meet you



you sound like a star
like the explosion of a star
you sound like a star


I thought of endless ways to tell you.
infinite combinations of words
but none matched the situation
maybe a star has to explode at the right time
thousand planets in my mind, a star shines more than all of them
a piece of the moon in my hand but I just want a bite
and feel the taste of your light


you sound like a star
like the explosion of a star
dynamite would seem like a child's play
on a sunny summer day, as it is not today
and it sounds like a star

you sound like a star
like the explosion of a star
but sometimes as a tranquility on the moon
I imagine us drinking our coffees in the crater
because you sound like a star

You Sound Like a Star - Demo

Poesia sonora, poesia falada, experimental & afins.

O primeiro orgasmo foi de azul celeste - Telma Scherer

telmascherer

Related tracks