Os navios | The ships
“Tango to Evora”
© by Loreena McKennitt. Adpt : Telmo Pires 

Letra: Telmo Pires
Musica: Loreena McKennitt


Foram os navios que ontem partiram
Que nunca voltaram porque encontraram
Novas praias, terras de primaveras
Gente tão contente, amor diferente e paz

Foram os abraços, foram os traços
Que em mim deixaste, depois roubaste
A minha alegria, pouca que a tinha
Mas que já não vejo, sabor a beijo final

Onde está a sombra p’ra me esconder?
Onde o momento de me arrepender?
Foram os navios que não voltam mais
Onde está a mesa ficou vazia?
A cama desco berta, dura e fria?
Foram os navios que não voltam mais

Nao peças perdão, dá só a mão
Como dois amigos que enfrentaram perigos
Gelo de Inverno, fogo d’inferno, mas que já não arde   
Pois, cheguei tarde demais

Onde está a sombra p’ra me esconder?
Onde o momento de me arrepender?
Foram os navios que não voltam mais
Onde está a mesa ficou vazia?
A cama desco berta, dura e fria?
Foram os navios que não voltam mais


Os navios

Reis e rainhas | Kings and Queens

Letra: Telmo Pires
Musica: Pires | Baptist     


Lisboa tem cara de rosa em flor
Tem poemas que poetas escreveram de amor
Tem vielas e ruas velhinhas
Onde passaram já reis e rainhas
Amália e Carlos do Carmo
Ao longe já se ouvem cantar
O Fado, o Fado

Lisboa é menina e moça, pois é
Paixão que vivemos, em que eu tenho fé
De Alfama ao Bairro Alto
No 28 é só um salto
Há tantos corações magoados
Que à noite procuram alivio
Nos Fados, nos Fados

Lisboa tem cara
De rosa em flor
Tem poemas que poetas
Escreveram de amor
A seus pés o Tejo deitado
Até ele muito baixinho
Vai cantando Fado, cantando Fado, o Fado


Reis e rainhas

Estranho lugar | Strange place

Letra: Telmo Pires
Musica: Davide Zaccaria


Apaga-me a luz neste estranho lugar
Não quero ver mais nada até acordar         
Apaga o meu coração, ainda a bater
Não quero sentir mais nada até amanhecer

O vento parou
Neste lugar onde estou

Eu sei que vamos partir
Deste estranho lugar
Onde paixões
Já viveram, mas em nós
Resta só um estranho lugar

Adormeci neste estranho lugar
Sinto o corpo ao meu lado a naufragar

O vento parou
Neste lugar onde estou

Eu sei que vamos partir
Deste estranho lugar
Onde paixões
Já viveram, mas em nós
Resta só um estranho lugar


Estranho lugar

Verdes são os campos | Green are the fields

Letra: Luis de Camões
Musica: José Afonso


Verdes são os campos, da cor de limão
Assim são os olhos do meu coração
Campo, que te estendes com verdura bela
Ovelhas, que nela vosso pasto tendes

De ervas vos mantendes que traz o Verão
E eu das lembranças do meu coração
Isso que comeis não são ervas, não
São graças dos olhos do meu coração


Verdes são os campos

A voz que eu tenho | The voice I own

Letra: Luis de Lima Ferreira Couto
Musica: Júlio Proença | Fado Esmeraldinha


A voz que eu tenho como pensamento
Veio de longe, devagar e triste
Veio rasando os areais do vento
Onde a palavra amor ainda existe
Veio rasando os areais do vento
Onde a palavra amor ainda existe

Respiro com o povo as madrugadas
Soube do mar e fui beber o mar
E grito no silêncio das estradas
A solidão que eu tenho p’ra vos dar
E grito no silêncio das estradas
A solidão que eu tenho p’ra vos dar

Cresce-me a voz nesta prisão do encanto
Com a amizade que me faz viver
E sem saber se me entendeis eu canto
A presença do amor e a dor de o ter
E sem saber se me entendeis eu canto
A presença do amor e a dor de o ter


A voz que tenho

Morena | Morena

Letra | Musica: Telmo Pires



És tão linda Morena
Morena, que linda és
Brilham os teus olhos verdes
Morena, que linda és

Eu sou filho dos montes e rios
Que correm no teu coração
A campo que nos dá fruto divino   
Eras tu, eras tu com toda a razão
És tão linda Morena
Morena, que linda és

Há-de voltar o dia
E de novo te poderei abraçar
Há-de voltar o dia
E nos teus braços me deixarei embalar

E vou dormir o sono de menino
Coberto com teu manto de lã
Eu sei que o dia trás a noite
Mas a noite também outra manha
És tão linda Morena
Morena, que linda és


Morena

Sonho meu | Dream of mine

Letra: Telmo Pires
Musica: Davide Zaccaria | Telmo Pires


Tantas vezes me perdi na noite
Por sonhar o meu sonho
Por ver que a cidade traz
Os brincos que lhe ponho
Os brincos que são feitos
Das saudades que trago na palma da mão

Coração, onde andas
Que será o que procuras
Não te sinto no peito
Andas correndo nas ruas

Sonho meu, que não desiste
Sonho meu, tal me traiste
Roubas o meu coração
Sonho meu, ó bem amado
Sonho meu, por mim cantado
Poema perfeito no tempo
Fala de nós

Tantas vezes me perdi na noite
Por seguir o meu caminho
Por sentir que a minha alma chora
Quando não está contigo
Quando baixinho me entrego
Às saudades que trago na palma da mão

Se é por mim que tu corres
Coração, volta atrás
Mas se é só por graça tua
Pois vai, que triste então nao estás


Sonho meu

Meu amor | My love

Letra | Musica: Telmo Pires


Se juntarmos todas as cores da cidade
O amarelo, o azul do Tejo sem idade
O cinzento duma noite e o encarnado
Vai tudo dar ao triste negro do meu fado

Vou andando pelas ruas tão queridas
Bem sabendo,  que tantas delas são proibidas
O cinzento desta noite pesa tanto
E eu sem saber p’ra onde ir neste meu pranto

Meu amor, se eu não estou ao teu lado
Sou um qualquer tom num qualquer fado
Corro a noite inteira só p’ra estar aqui
Meu amor, se eu não estou ao teu lado
Sou um qualquer tom num qualquer Fado
Corro a noite inteira só p’ra estar aqui

De repente, já cansado de tanto andar
À procura do teu olhar p’ra me deitar
Nascido dum poema que está à venda
Meu coração lá vai, não há ninguém que o prenda

Meu amor, se eu não estou ao teu lado
Sou um qualquer tom num qualquer fado
Corro a noite inteira só p’ra estar aqui
Meu amor, se eu não estou ao teu lado
Sou um qualquer tom num qualquer Fado
Faz-me relembrar porque é que estou aqui

Vem, meu amor
Vem salvar o meu corpo aflito


Meu amor

Bem acompanhado | In good company

Letra: Telmo Pires
Musica: José Magala | Fado Magala


Há tanto tempo que aqui ando         
Sem receber mensagens tuas
P’ra não andar tão sózinho
Tornei-me amigo das ruas

Fui ao teu bar preferido
Ver se encontrava a tua cara
Por não te ver em nenhum lado
Tornei-me amigo de outra que lá estava

Não quiz ficar à tua espera
Tinhamos toda a liberdade
Mas, quando te vi em companhia
Tornei-me amigo da saudade

Tornei-me amigo de tanta coisa
De tanta gente e de nada
Eu, p’ra estar bem acompanhado
Só preciso de voz e uma guitarra


Bem acompanhado

Se esta alma tivesse voz | If this soul had a voice

Letra: Telmo Pires
Musica: Pedro Rodrigues | Fado Primavera


Há um fado nú e puro
Que sentimos cá no fundo
Que é um brilho do divino
Devia de ser cantado
Devia de ser chorado
Se esta alma tivesse voz

Nesta alma não há luz
Nem a ideia duma estrela
Nem cantigas inventadas
Que palavas escolheria?
Que poemas cantaria?
Se esta alma tivesse voz

Trago em mim um espaço negro
Onde escondo os meus segredos
E não posso descansar
Não me deixo estar contente
Meu destino seria diferente
Se esta alma tivesse voz

Nesta alma nao há luz
Nem a ideia duma estrela
Nem cantigas inventadas
Que palavas escolheria?
Que poemas cantaria?
Se esta alma tivesse voz


TELMO PIRES

Popular tracks