Fernando Guzmán (1778-1838) fue un destacado músico mulato esclavizado en el convento de Santo Domingo de la ciudad de Mendoza, donde algunos llegaron a catalogarlo como “el Johann Sebastian Bach de la América española”. En este episodio contamos su historia de vida y conversamos con William Guzmán, un descendiente de Fernando, quien narra su experiencia de descubrimiento de una afrodescendencia invisibilizada por varias generaciones. También participan los historiadores Luis Madrid y Christian Spencer, quienes explican el acceso de los esclavizados al oficio de músico, sus aportes a la música en Chile y Argentina, y la negación de esa influencia por las historiografías nacionalistas.
.
.
.
.
CC BY-NC-SA 3.0

Atribuciones:

Banco de imágenes y sonidos, Ministerio de Educación, Instituto de Tecnologías Educativas.

Grand Overtures, Op.18 (No.4), Orchestre de chambre de la Sarre, Karl Ristenpart (conductor), Club National du Disque CND 160, 1960.

Obras: Sólo los Valientes

Federico Guzmán (1836-1885). Bárbara Perelman, piano. Cd, Santiago de Chile, 2000. Santiago de Chile: Instituto Profesional Escuela Moderna de Música, 2000. Extraído de Memoria Chilena

El gran pianista esclavizado

A fines de 1804 un grupo de esclavos y esclavas que eran trasladados para ser vendidos en Lima protagonizó una sublevación a bordo de la fragata Tryal en el Pacífico Sur, entre Valparaíso y El Callao. Liderados por un esclavo llamado Mory, tomaron la nave y obligaron al capitán Benito Cerreño a navegar rumbo a Senegal. Pero al intentar proveerse de agua dulce en la isla Santa María debieron enfrentar un desafío que resolvieron con una estrategia de simulación extraordinaria. A criterio de historiadores y novelistas que se inspiraron en esos hechos históricos, entre ellos Herman Melville, Mattos, Pinto Rodríguez, Carmona y Greg Grandin, la acción de los esclavizados de la Tryal desnudó las contradicciones y ambigüedades de la esclavitud en la era de las revoluciones y las independencias americanas.

En este episodio contamos la historia de la sublevación rescatando la agencia de los esclavizados y de su “capitán” en la fragata, Mory. Además, conversamos con la historiadora Cristina Mazzeo, de la Pontificia Universidad Católica del Perú, con la actriz y socióloga Claudia Urbina, y con la historiadora Marisol Fila, de la Universidad Estatal de Míchigan, para conocer las condiciones de traslado durante las travesías esclavistas transatlánticas y reflexionar sobre la importancia historiográfica y política de recuperar las historias de los esclavizados.

Realizado por Orlando Gabriel Morales.

Con colaboración en este episodio de Rocío Maestra, en la voz femenina.

Producido por Tercer Patio Podcast.

Puedes obtener más información y colaborar con el proyecto Aquí 

¡Gracias por seguirnos, suscribirte y compartir nuestro podcast!

Tercer Patio Podcast: https://tercerpatiopodcast.com

Mory el capitán de los negros

José Peletay fue un trenzador de riendas y peón, de origen indígena, “destinado” por la justicia a tomar las armas de la patria después de la Revolución de 1810 en el Río de la Plata. A partir de un sumario por deserción que se le realizó a Peletay en 1815, por orden de José de San Martin, nos introducimos en el fenómeno de las deserciones durante las guerras de independencia en el Río de la Plata y Chile. Participan en esta primera entrega los historiadores Hugo Contreras Cruces y Alejandro Rabinovich, quienes nos ayudan a entender las deserciones desde la perspectiva de los soldados.

Realizado por Orlando Gabriel Morales.

Producido por Tercer Patio Podcast.

Seguidnos y Compartí nuestro podcast!

Microhistorias

Peletay, el destinado (Parte 1. Deserción)

Después de la deserción de José Peletay del Batallón n° 11 de Infantería en 1815, el creador del Ejército de los Andes, José de San Martin, diseñó un modelo de ejército que evitó desangrarse por las deserciones. En esta entrega, con los historiadores Hugo Contreras Cruces y Alejandro Rabinovich recuperamos la perspectiva de los desertores; y con la historiadora Beatriz Bragoni conocemos la estrategia del llamado “padre de la patria” para garantizar la lealtad de la tropa y referimos algunos registros memorísticos populares y oficiales de la participación de los soldados del bajo pueblo rioplatense en las guerras de la independencia argentina.

Investigación, guion y edición sonora de Orlando Gabriel Morales.

Colaboración en voz femenina de Rocío Maestra.

Música de https://www.fiftysounds.com

Producido por Tercer Patio Podcast.

Seguidnos y Compartí nuestro podcast!

Tercer Patio Podcast: https://tercerpatiopodcast.wordpress.com/

Peletay, el destinado (Parte 2. Memoria)

El 1 de agosto de 1835 Lorenzo Barcala, un coronel de origen africano, fue fusilado en la plaza principal de la ciudad de Mendoza, luego de ser declarado culpable de organizar una conspiración de la facción unitaria contra el gobierno provincial. Ese día culminó una trayectoria militar excepcional protagonizada por un hombre descendiente de esclavizados que aportó a la independencia de la actual Argentina. Después de su muerte Barcala trascendió en la historia nacional con una fuerza inusitada para un militar afrodescendiente. La explicación a ese fenómeno es compleja, pero aquí ofrecemos algunas pistas.

Además, en este episodio conversamos con Belén Barcala, una descendiente de séptima generación de Lorenzo Barcala, que expone por primera vez en forma pública su experiencia de autoreconocimiento como afrodescendiente, las memorias familiares del coronel, y sus interrogantes sobre la afroargentinidad.

Investigación: Orlando Gabriel Morales y Luis César Caballero.

Guion y presentación: Orlando Gabriel Morales

Producido por Tercer Patio Podcast

Obras: “El coronel Negro”, Triunfo cuyano, Letra: Julio Fernández Peláez, Música: Alberto Rodríguez, Intérpretes: dúo García-Estrella. XHALE303. https://freesound.org/people/XHALE303/sounds/441123/ Barcelonetasonora, modificada. https://freesound.org/people/barcelonetasonora/sounds/237226/ "En la Memoria", modificada. Música de https://www.fiftysounds.com/es/