Aquí os dejamos un aperitivo de lo que será el nuevo tema de The Stuffs: The chains of the Crow King. 
Pese a la mala calidad del sonido -grabación casera...-, esperamos que disfrutéis de este pequeño adelanto.

¡Compartidlo si así ha sido!

A little piece of... ''Chains of the Crow King''

Chains Of The Crow King

The Stuffs - A Fate With No Name

Carlota A. Rosique: Vocals.
Víctor Martínez: Bass.
Lorena Cortés: Drums and percussion.
Alejandro Vizcaíno: Guitars.

Special Guests:
Nacho Para: Ukulele, harp, acoustic guitar.
Paco del Cerro: Pedal steel, organ.

 Music by Alejandro Vizcaíno
Lyrics by Lorena Cortés

Recorded, produced and mastered by Nacho Para
At Jaima on Wheel's Studio.

Lyrics:

I've heard the beasts' roaring
from the edges of my bed.
I've seen how the buildings,
like a tower of cards, fell.

My blankets have floated
on the cold reborn 
from a renegade lost in time, 
inside his desert scum.

And jars of insane clemency,
emptied their entrails
in the executioners' mouths.
Who walked on heads
with their standing axes,
dancin' around their necks.

Search in the eternity's beginnings
the logic, ephemeral and deflated.
Postponed real, and instead, 
you will find the disorders that 
the time has burned with their flames.
But still the remains remain.

Traducción:

He oído el rugido de las fieras 
desde las costuras de mi cama.
He visto cómo caían los edificios
como si de una torre de cartas se tratara.

Han sobrevolado mis mantas 
sobre el frío que recrea 
un renegado perdido del tiempo 
en su escória desértica.

Y jarras de insana clemencia 
vertieron sus entrañas
sobre las bocas de los verdugos.
Que caminaban sobre cabezas,
con sus hachas en pie,
danzando alrededor de sus propios cuellos.

Busca en los principios de la eternidad,
una lógica, efímera y desinflada.
Postergada de verdad,
y en su lugar, encontrarás los desórdenes
que el tiempo ha calcinado con sus llamas.
Y aún quedan los restos...

The Stuffs ©
All rights reserved.

A Fate With No Name

The Stuffs - Just Run (Don't Look Back)

Carlota A. Rosique: Vocals
Víctor Martínez: Bass
Lorena Cortés: Drums and percussion
Alejandro Vizcaíno: Guitars

Special Guests:
Nacho Para: Harp
Paco del Cerro: Piano, organ

Music by Alejandro Vizcaíno
Lyrics by Lorena Cortés

Recorded, produced and mastered by Nacho Para
At Jaima on Wheel's Studio.

Lyrics:

Don't do this. Don't do that.
The walls in our minds.
The failure in their words.
One movement, the false.
No movements, the fake.
Not making decitions
is the pre-elected decition.

Just run, don't look back,
No time to think,
No time no say bye,
No time to say good bye.

If you run, you'll fall.
If you try, you'll fail.
If you think, you'll be a fool.
Don't touch. Just to look.
Don't enter without knocking.
Don't set your dog free.
Not too much noise.
Not too much silence.

Just run, don't look back,
No time to think,
No time to say bye,
No time to say good bye.

Think for yourself.
Choose, but get it wrong, no matter.
Let's smash the walls.
Let's change the words.
Let's leave open the doors.
You will dissappear...
Nothing matters too much.


Traducción:

No hagas esto. No hagas aquello.
Los muros en muestras mentes.
El fracaso en sus palabras.
Un movimiento, el falso.
No movimientos, el error.
No tomar decisiones
es la decisión prediseñada.

Solo huye, no mires atrás,
No hay tiempo para pensar,
No hay tiempo para decir adiós,
No hay tiempo para buenas despedidas.

Si corres, te caerás.
Si lo intentas, fallarás.
Si piensas, serás el tonto.
No tocar. Solo mirar.
No entrar sin llamar.
No dejes suelto a tu perro.
No demasiado ruido.
No demasiado silencio.

Solo huye, no mires atrás,
No hay tiempo para pensar,
No hay tiempo para decir adiós,
No hay tiempo para buenas despedidas.

Piensa por ti mismo.
Elige, aunque sea mal, no importa.
Vamos a destruir los muros.
Vamos a cambiar las palabras.
Vamos a dejar abiertas las puertas.
Vas a desaparecer...
Nada importa demasiado.


The Stuffs ©
All rights reserved.

Just Run (Don't Look Back)

A Fate With No Name (Masterizada)

The Stuffs, una joven banda formada a finales de 2013. 
Y cuyas influencias son, entre otras: 
The Band, Dylan, los Stones, la Creedence, Cream, los Beatles, Tom Petty, , Radiohead, Red hot chilli peppers, Allman brothers...

Los integrantes:
Carlota Ágatha, voz principal y guitarra rítmica;
Victor Martinez, bajo;
Lorena Cortés, batería y coros;
Alejandro Vizcaíno, guitarra y coros.