Jpop cover 
L'arc En Ciel -Honey

Really like their songs, decided to do an English cover

Honey - L'arc En Ciel English Cover (Sakuga Asu)

Inspired by Mr. Rock Vocalist himself, Eric Martin.

Ever heard real J-rock/J-pop? Not just that stuff you hear in anime openings and endings/movies, the stuff that is relevant to actual Japanese music history? This is the real music that was popular in Japan during the 80's and early 2000's. Boowy, the band behind the original song, is one of the most legendary 80's J-rock bands of all time. Look into them if you want, they've got some pretty good hit tracks.

Translation pulled from Mr. Rock Vocalist:
https://www.allmusic.com/album/mr-rock-vocalist-mw0002437953

Boowy - Dreamin (English Dub) Vocals by Sakuga Asu

Late 2000's J-pop Track by L'arc~En~Ciel. Was never used in an anime but it is a really good song that sounds like it should be.

Fully translated into English by Sakuga Asu.
Vocals by Sakuga Asu.
Instrumental by L'arc~En~Ciel.

L'arc En Ciel -Flower | Sakuga Asu (English Tribute)

Vocals by Sakuga Asu.
Original Song:
https://www.youtube.com/watch?v=QhOFg_3RV5Q

X Japan - Endless Rain (English Dub)

Music Video:

https://www.youtube.com/watch?v=tFQPV0EV23A

Inspired by the famous vocaloid by Orangestar, 
Asu No Yozora Shoukaihan. 
English translation, Night Sky Patrol of Tomorow.

Asu No Yozora Shoukaihan Redux Version Sakuga Asu

The 80s Japanese Rock hit, Dreamin' in English. Lyrics pulled from the Mr. Rock Vocalist Album. Like, follow and comment for more!

Original Song:https://www.youtube.com/watch?v=i5dP5I_A2-Y

Original English Version I did:
https://www.youtube.com/watch?v=3YSNycaC9Oc

We are Boøwy!

Boowy -  Dreamin (Redux Version)

Remastered Version of my cover of Boøwy's B Blue song. Off of the classic 1980s Japanese rock album, This Boøwy. Translated to English and sung by Sakuga Asu. Hope you enjoy!

Original Song: https://www.youtube.com/watch?v=3V7EH8IL40Q

My English Tribute cover from about 9 months ago:
https://www.youtube.com/watch?v=YbrIX5JND1U

Boowy - B Blue Redux

English Cover of one of the most famous songs from the Gothic Japanese rock bands of the 1990's, Malice Mizer. 

If you do decide to use this audio somewhere, please tag me so I can see. I do not own the instrumental, I do own my own vocals and the mixing and mastering.

Malice Mizer - Ma Cherie (English Tribute Cover)

Yo, I'm Sakuga! I like Jpop stuff and I like to translate popular Japanese Pop or Japanese Rock songs into English and sing them.

Hope you enjoy my soundcloud, please follow my channel as well since I post high effort lyric videos there, edited by me, and art by various different artists!

Sakuga Asu

Popular tracks