На останній епізод другого сезону до мене завітала моя подруга та колега – Наталія Ворожбит. Режисерка, сценаристка та драматургиня. 1 квітня в прокат вийде її повнометражний режисерський дебют «Погані дороги», дуже раджу його подивитися.

Ми поговорили про режисуру в порівнянні зі сценарною роботою. Про суржик в «Спіймати Кайдаша» та пітчинги на Netflix. Про згадування Голодомору та неможливість не говорити про війну.

Слухайте, підписуйтеся на Mincultpryvit і залишайте свої відгуки. 

Instagram: bit.ly/3hPfSCw
Twitter: bit.ly/2Pqi0nm
Telegram: bit.ly/2Y7Ajm5
Facebook: bit.ly/3fGqu4X
YouTube: bit.ly/2V2jBmu

Новини та деталі про інші подкасти від The Village Україна: t.me/minpod

Наріман Алієв
facebook.com/narik.aliev
instagram.com/narik_aliev

Наталія Ворожбит
facebook.com/natalia.vorozhbyt
instagram.com/vorozhbitnat

MINCULTPRYVIT

#20 Наталка Ворожбит || Про «Погані дороги», суржик і пітчинги

Квитки на живий епізод в Івано-Франківську можна придбати ось тут ⟶ https://bit.ly/3JYD8wu 

У вісімнадцятому епізоді підступаємося до важливого і програмного (у всіх можливих значеннях) тексту – роману «Місто» Валерʼяна Підмогильного.

Читачі «Міста» зчитають у творі щось своє, а ми лише підказуємо і перепитуємо. Це інтелектуальний психологічний роман про подорож до самого себе? Це текст про Київ 1920-х років чи про множинність різних українських міст того періоду, адже місто – це лише тло, сцена, на якій розігрується сюжет? Можливо цей твір автобіографічний, і коли ми читаємо про Степана Радченка, то уявляємо собі Валерʼяна Підмогильного? Пошук відповідей – невідʼємна складова читання.

Також запрошуємо вас до Спільноти The Ukrainians Media та секретних аудіовіталень подкасту: https://bit.ly/3GhuDcF

Recommended list:

1. Твори у перекладах Валерʼяна Підмогильного: Анатоль Франс «Таїс» та Гі де Мопассан «Любий друг»  

2. Аудіо фраґмент «Міста» у проєкті «Ранкова доза»: https://www.youtube.com/watch?v=2zvOT0BKD70

3. Літературознавиця Ярина Цимбал про творчість Валерʼяна Підмогильного у проєкті «Українська література в іменах»: https://www.youtube.com/watch?v=AJhWQ0uPGy0 

4. Соломія Павличко  «Теорія літератури. Дискурс модернізму в українській літературі» (підрозділи «Місто» та «Інтелектуальна проза Петрова й Підмогильного»)

5. Лекція літературознавиці Олени Галети «Валер'ян Підмогильний: як стати класиком на старті»: https://www.youtube.com/watch?v=9VlCCgVO4hI 

6. Подкаст Олександра Михеда «Станція 451», 2 сезон  «#2 Валер'ян Підмогильний. Між голодом і Декартом»

***
The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org

Стежте за The Ukrainians у соцмережах:

Facebook https://bit.ly/38t0Pfe
Instagram https://bit.ly/3ny7etQ

#18 Канон української літератури — із чого почати? Перечитуючи роман Валерʼяна Підмогильного «Місто»

19 епізод подкасту «Наразі без назви» відбувся у форматі офлайн-зустрічі із авторками в Івано-Франківську. 

Поговорили про те, що таке мова і якими є гострі кути мовного питання сьогодні. Зʼясували, чому усі розмови про мову – стосуються не лише культури чи політики загалом, а кожного і кожної зокрема. Слухайте, як це було і долучайтеся до наступних офлайн-записів.

Щоб доєднатися до секретної аудіовітальні, запрошуємо до Спільноти: https://bit.ly/3GhuDcF

Запис відбувся в просторі PromBar у партнерстві з проєктом «Читай»

***

The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org

Стежте за The Ukrainians у соцмережах:

Facebook https://bit.ly/38t0Pfe
Instagram https://bit.ly/3ny7etQ

#19 Як ми говоримо? Одна розмова про одну мову

На третьому засіданні нашого культурного трибуналу ми розглянемо справу про найзагадковішого художника минулого століття. Якою магією володів він, що за його картини досі тривають битви на головних аукціонах світу на десятки мільйонів доларів? Як Росії вдалося вкрасти цілу людину? І як нам повернути генія світового калібру назад Україні? 

Аби отримувати доступ до епізодів раніше, спілкуватися з авторкою подкасту та доєднатися до процесу створення, долучайтеся до нашої Спільноти — https://bit.ly/spilnota_kulttrybunal

***
Джерела та література до епізоду: 

Запис в метричній книзі київського костелу, де вказано місце народження Малевича https://bit.ly/3dAzYDn

«Вісім явищ, що пов’язують Казимира Малевича та Україну»
https://uartlib.org/exclusive/malevich-ta-ukrayina/

Епізод подкасту «Український культ» про Казимира Малевича 
https://bit.ly/3dR1OLM

Документальний фільм про Малевича від «Радіо Свобода»
https://www.youtube.com/watch?v=xdL17kRCM4E

Книги:
«Каземир Малевич. Київський аспект», 
Тетяна Філевська, видавництво «Родовід»  

«МАЛЕВИЧ» 
Жан-Клод Маркаде, видавництво «Родовід»

Справа №3. Художник світового калібру

Як урешті-решт перестати боятися англійської мови? Що потрібно, аби кінець кінцем сказати свої перші 20 слів англомовному іноземцеві? Чому та англійська все вчиться-вчиться, та ніяк не вивчиться?

Ведуча подкасту Хельґі Палко впевнена, що мову неможливо вивчити, не вибудувавши із нею стосунки. «Ніжний інлгіш» — подкаст про те, як будувати здорові стосунки з англійською мовою.

Подкаст виходить за підтримки Спільноти The Ukrainians. Якщо вам сподобалося шоу — долучайтеся до спільноти людей, що підтримують якісну журналістику: https://theukrainians.org/community/

Ніжний інгліш

Ніжний трейлер

У першому епізоді подкасту говоримо про претензії до мови: чому англійська така складна? Чому пишеться одне, а читається інше? І до чого тут полковники?

Лишень зрозумівши власні претензії до мови, можна знайти спосіб пробачити мові її недосконалості. Полюбити можна ж і за недоліки, правда?

***
Цей подкаст виходить завдяки підтримці Спільноти The Ukrainians. Якщо хочете подякувати авторці та допомогти медіа — долучайтеся до Спільноти за наступним посиланням: https://theukrainians.org/community/

***
👀 Стежте за The Ukrainians у соцмережах:
· Facebook — https://bit.ly/38t0Pfe
· Instagram — https://bit.ly/3ny7etQ
· Twitter — https://bit.ly/38sURen
· Telegram — https://bit.ly/3DVg9AG

1: Якщо зрозуміти, можна пробачити

Напишіть нам про те, як ви будете святкувати Новий рік 2023 і чи плануєте відмовитись від олів'є :) Залишайте свої коментарі тут: https://bit.ly/3WN0x9n
*
У першому епізоді подкасту «Життя в серванті» ведуча Олена Тараненко разом із ресторатором та фуд-блогером Євгеном Клопотенком та історикинею Наною Гогохія говорять про переосмислення новорічних свят в Україні.

Будемо з’ясовувати пропагандистські смисли радянського ритуалу святкування Нового року - від «утренніків» у садочках до «Блакитних вогників» для дорослих. Хто такі Дід Мороз та Снігурка і звідки вони з’явилися? Чи можливий Новий рік без олів’є та шуби? І нарешті, чи варто зберігати й передавати радянську традицію – чи, натомість, її можливо і варто змінювати.

*
Цей подкаст створили The Ukrainians та IREX у межах проєкту «Вивчай та розрізняй: інфо-медійна грамотність». Проєкт виконується за підтримки Посольства США в Україні та Міністерства закордонних справ і міжнародного розвитку Великої Британії (FCDO) у партнерстві з Міністерством освіти і науки України, Міністерством культури та інформаційної політики України та Академією української преси. Думки, висловлені в цьому подкасті, необов’язково відображають погляди FCDO, Посольства США та партнерів IREX.

Стежте за The Ukrainians у соцмережах:

Facebook bit.ly/38t0Pfe
Instagram bit.ly/3ny7etQ
Twitter bit.ly/38sURen

Полиця 1. Дід Мороз і олів'є

Розкажіть про ваше ставлення до 23 лютого та 8 березня. Свої історії залишайте ось тут: https://bit.ly/3ZI1MsH

***
У другому епізоді подкасту «Життя в серванті» ведуча Олена Тараненко разом із телеведучою Ярославою Кравченко та істориком Геннадієм Єфіменком говорять про переосмислення 23 лютого та 8 березня. Як день радянської армії став святом усіх хлопчиків та чоловіків? Яким чином 8 березня, день за права жінок, перетворився на «свято весни, краси та жіночності»? Які ідеологічні смисли Радянський Союз закріпив у святкуванні цих днів? Як розуміння історії й сутності цих традицій сприяє їх переосмисленню та спонукає до змін?

***

Цей подкаст створили The Ukrainians та IREX у межах проєкту «Вивчай та розрізняй: інфомедійна грамотність». Проєкт виконується за підтримки Посольства США в Україні та Міністерства закордонних справ і міжнародного розвитку Великої Британії (FCDO) у партнерстві з Міністерством освіти і науки України, Міністерством культури та інформаційної політики України та Академією української преси.

Думки, висловлені в цьому подкасті, необов’язково відображають погляди FCDO, Посольства США та партнерів IREX.

Полиця 2. Тюльпани і шкарпетки

У цьому філософсько-практичниому епізоді Хельґі турботливо розповідає про методи вивчення англійської мови. Чому важливо знати, навіщо вона вам? Як підібратися до перших вивчених слів? Чому додатки — не панацея? І до чого тут сон?

Головне памʼятати: whatever the method, stick to the method. That’s the method. Consistency is key, people.

🤓 Додаткові матеріали:
· Подкаст Ендрю Губермана Huberman Lab — https://hubermanlab.com
· Huberman Lab | Dr. Eddie Chang: The Science of Learning & Speaking Languages — https://hubermanlab.com/dr-eddie-chang-the-science-of-learning-and-speaking-languages/
· Humerman Lab | Dr. Erich Jarvis: The Neuroscience of Speech, Language & Music — https://hubermanlab.com/dr-erich-jarvis-the-neuroscience-of-speech-language-and-music/
· Книга Ґабріеля Вайнера Fluent Forever

***
Цей подкаст виходить завдяки підтримці Спільноти The Ukrainians. Якщо хочете подякувати авторці та допомогти медіа — долучайтеся до Спільноти за наступним посиланням: https://theukrainians.org/community/

***
👀 Стежте за The Ukrainians у соцмережах:
· Facebook — https://bit.ly/38t0Pfe
· Instagram — https://bit.ly/3ny7etQ
· Twitter — https://bit.ly/38sURen
· Telegram — https://bit.ly/3DVg9AG

2: Методична послідовність

З нагоди Дня народження видатного поета-футуриста Михайля Семенка та 100-річчя виходу його циклу "Крапки і плями", який розпочав другий період творчості поета, позначений відчутним впливом імпресіонізму, Проект "ЖАДАНА" презентує свій новий альбом з одноіменною назвою. Вірші Михайля Семенка прозвучать у виконанні Сергія Жадана.
Цей альбом сповнений авангардизму, дивних сполучень звуків, ритмів, слів та значень.
Проект "ЖАДАНА" створений 2012 року як творчий експеримент, спрямований на поєднання поезії Сергія Жадана та музичного супроводу.
Сергій Вікторович не приймає особисто участі у роботі проекту (лише дає згоду на використання аудіозаписів його текстів), проект не є офіційним чи комерційним

[ÊÐÀÏÊÈ ³ ÏËßÌÈ_Ñåìåíêî]

6. Заплети Косу Міцніш [КРАПКИ І ПЛЯМИ Семенко]

5. Напівдівчинка - Напівпанна [КРАПКИ І ПЛЯМИ Семенко]

The Ukrainians Media має місію — уможливлювати позитивні соціальні зміни в Україні. Підтримайте журналістику здорової людини — ставайте нашими амбасадор(к)ами і долучайтеся до змінотворчих зрушень: bit.ly/tujoin

Детально про Спільноту The Ukrainians тут: bit.ly/39dYiop

Якщо ви хочете співпрацювати із The Ukrainians Media — напишіть, будь ласка, нам на цю пошту story@theukrainians.org

Полиця 2. Тюльпани і шкарпетки

The Ukrainians Audio

Related tracks