Listen to the complete version here:
http://themaintenant.com/store#!/~/category/id=6661305&offset=0&sort=normal

Escucha la versión completa aquí:
http://themaintenant.com/store#!/~/category/id=6661305&offset=0&sort=normal

Let's Walk Together (Demo)

https://itunes.apple.com/es/album/hotel-madrid/id720785204?i=720785270

Listen to the complete version here:
http://themaintenant.com/store#!/~/category/id=6661305&offset=0&sort=normal

Escucha aquí la versión completa:
http://themaintenant.com/store#!/~/category/id=6661305&offset=0&sort=normal



Hotel Madrid (Demo)

Love Rules (Demo)

Prisoners of the World is a song included in the album "Homemade" (2013) by the band The Maintenant (www.themaintenant.com)
The song is an allusion on how we human beings are mere victims of the media, politicians or mainly ourself on a daily basis.

"Prisoners of the World"

Prisoners of the World
Prisoners of the World
Prisoners of the World
Prisoners of the World

Wasting my time watching TV
The remote control is all I feel
Now I am powerful!

Mr. Politician, governor,
weather man, Dr. Miracle.
I put my trust in you!

Instrum

Prisoners of the World
Prisoners of the World
Prisoners of the World
Prisoners of the World

Instrum

Clean up your eyes
Untie your mind
Release your hands
Unleash your soul

"Prisioneros del mundo"

Prisioneros del mundo
Prisioneros del mundo
Prisioneros del mundo
Prisioneros del mundo

Perdiendo el tiempo viendo la televisión
El mando a distancia es todo lo que siento
¡Ahora soy poderoso!

Sr. Político, gobernador
Hombre del tiempo, Dr. Milagros
¡Confío en vosotros!

Instrum

Prisioneros del mundo
Prisioneros del mundo
Prisioneros del mundo
Prisioneros del mundo

Instrum

Limpia tus ojos
Desata tu mente
Libera tus manos
Desata tu alma




Prisoners of the World

The story of Auguste Deter:
http://en.wikipedia.org/wiki/Auguste_Deter

La historia de Auguste Deter:
http://neuropsicologica.blogspot.com.es/2009/12/el-descubrimiento-del-alzheimer-el-caso.html

"Auguste D"

What a big surprise she said
It seems as if I knew you long ago
Those eyes behind the aspen trees,
the children and your thick hands talk to me.

I wish that you could see my sky,
the towers and the poems that I wrote.
I wish that you could hear the voice
of sounds that every day just come and go.

Sometimes I feel I know you
though I don’t know completely where from…

instrum

I wish that you could see my sky,
the towers and the poems that I wrote.
I wish that you could hear the voice
of sounds that every day just come and go.


"Auguste D"

Qué gran sorpresa -dijo ella-
parece como si te conociese de hace tiempo.
Esos ojos detrás de los álamos,
los niños y tus gruesas manos me hablan.

Ojalá pudieses ver mi cielo,
las torres y los poemas que escribí.
Ojalá que pudieses oír las voces
de los sonidos que cada día vienen y van.

A veces siento que te conozco
aunque no se completamente bien de donde…

Ojalá pudieses ver mi cielo,
las torres y los poemas que escribí.
Ojalá que pudieses oír las voces
de los sonidos que cada día vienen y van.

Qué gran sorpresa- dijo ella-
A veces parece como si me hubiese perdido a mí misma.


What a big surprise she said
Sometimes it seems as if I’ve lost myself.


Auguste D

The song "Girlfriend" belongs to the EP "Make a Wish (2013)" by The Maintenant.

"Girlfriend"

I’m going down to the station
to see my lady again
It’s been a while since I last saw her
But now I’m coming back to her 
yes I’m gonna

Be, be there with you
Be, be there with you.

We’ve been hard on one another
and we have wept so many tears.
Though none of it has any meaning
Since we’ve overcome and heal our fears.
             
Be, be there with you
Be, be there with you.
                   

Be, be there with you      x7

We’ve been hard on one another
and we have wept so many tears.
We’ve been going back and forth
We’ve been going from bad to worse.

"Novia"

Voy bajando la estación
a ver a mi mujer otra vez
Ha pasado un tiempo desde la última vez que la vi, 
pero ahora vuelvo a donde ella está.

Estar, estar ahí contigo
Estar, estar ahí contigo.

Hemos sido duros el uno con el otro
y hemos llorado muchas lágrimas,
aunque nada de eso tiene mucha importancia
desde que hemos superado y sanado nuestros miedos.

Estar, estar ahí contigo
Estar, estar ahí contigo.

Hemos sido duros el uno con el otro
y hemos llorado muchas lágrimas,
hemos estado yendo del tingo al tango
hemos estado yendo de mal en peor.



‏Girlfriend

Vocals, guitars, bass guitar, keybords, percussion and drum loops by Alejandro Campos Fernández.
All songs produced and written by A. Campos Fernández.
EP: "Make a Wish" (2013).
Mr. Pilgrim HomeStudios.