This track belongs to 7 years ago, when I used to have a rock band in Iran witch called "Mad 
City"...The quality is not so good, but I was thinking to myself that this is a part of the under ground Iran rock music history and it's OK. Especially many old fans kept asking me to publish this song and finally I did it for them... Hope u enjoy guys... More is on the way...

" 86"    Hooman ajdari and MadCity band

Album Title: Naakojaa! (Nowhere!)
Release date: 2014
Music, Lyrics: Moni Safikhani

Available to buy from iTunes, Amazon and other online music stores.

iTunes: https://music.apple.com/us/album/nako...
Amazon: https://www.amazon.com/Nakoja-Hack/dp...

Recorded and Produced by Moni Safikhani, Babak Akhoondi, KcRa Ebrahimi at home studio. Payman Tavasoly Produced and Engineered on Version tracks at 54 Recording Studio. https://www.instagram.com/payman.tavasoly

Mixing: Moni Safikhani
Mastering: Andy Krehm, https://silverbirchmastering.com and Reza Moghaddas https://www.instagram.com/rezamogh


Drums: Kasra Ebrahimi  https://www.instagram.com/kasraebox
Bass: Dara Daraee https://www.instagram.com/daraeedara
Guitar: Babak Akoondi 
https://www.instagram.com/babakakhoondi
Acoustic guitar: Vocal: Moni Safikhani

Hack - Naakojaa - Mojegan

Hack - Naakojaa - Chera?

Hack - Naakojaa - Be Naachaar

Download Link: https://t.me/arminebrahimi1
Lyrics, Music: Armin Ebrahimi

در صورت درد شدید
از صُب از هم جُدا زدیم بیرون
وایسادیم توی صف‌های سَوا 
عُصاره‌ی تشخیص‌شون این بود؛ 
در صورتِ درد شدید دو تا 

وخ واسه‌ حرفای قشنگ‌تر نیس
حتی اگه بی‌مرز زیبایی  
اینجا باید از خودشون باشی
چه حیف که تو هم یکی از مایی 

عشقو با هم مزه‌مزه‌ کردیم
گرچه حقوق‌مون کافی نبود 
اضافه‌کاری‌هایی که داشتیم
چیزی جُزِ کارِ اضافی نبود

فرصت نمی‌شه بغلت کنم
فرصت نمی‌شه با من بشینی 
عصر هنوز عصر فراعنه‌س
مگه این اَهرامو نمی‌بینی؟ 

شب شده بود برمی‌گشتیم خونه
با باری که رو شونه‌هامونه
می‌دونستیم زندگی غمناکه
اما تو اخبار می‌گن آسونه 

رو کاناپه خوابم بُرد و سرم
تیانمنِ رژه‌های سوال  
می‌گن زشته توو ترانه بگی
نوشتی و چسبوندی رو یخچال 

عشقو با هم مزه‌مزه‌ کردیم
با تکرار طعم زنگارِ داس
که غیرِ صحنه‌های توو مترو
هر چی که از تهران می گن رویاس
 
کار از تناسبِ ‌اندام گذشت
پس می‌دوییم تا دوییده باشیم 
چه جوریه که هر چقد می‌ریم
بازم زوده که رسیده باشیم؟

In Case of Severe Pain
We got out alone at dawn,
stood in different lines
All they diagnosed was that 
"in case of severe pain... take two"

There's no time for prettier words,
even if your beauty is limitless
You gotta be like them in here, 
it's a shame that you're one of us

We tasted love together, bit by bit,
even though our salary wasn't enough
We did overtime but it wasn't nothing else but overtime

There's no time for me to hold you close, 
there's no time for you sit here with me
It's still the time of the pharaohs,
can't you see all these pyramids?
 
When night drew closer, we got home, 
with a heavy burden on our shoulders
I always knew life was sad and lonely, 
but they say it's easy on the news

I fell asleep on the couch, 
my mind's like a Tiananmen full of questions
They say it's not right to put it in a song that 
"I have written something and stuck it to the fridge"

We tasted love bit by bit, 
with the same ol' taste of Iron's rust
That despite the scenes in metros,
whatever they say about Tehran is a dream

to be fit or not, it just doesn't matter anymore, 
so we just ran, just to have run
How is that no matter how far we run, 
it's still early for us to arrive

In Case of Severe Pain - در صورت درد شدید

On the String of the Tear's Bow [SariMusic.Org]

03 Parody (Hichi)

Magas - Single

Magas

گاز اشک‌آور توی مرزها گیر نمی‌افتد. تا بی‌نهایت منبسط می‌شود و می‌زند بیرون. می‌آید همین جا، می‌رسد به جهان به اصطلاح آزاد… به بیرون گود. می‌آید و تلخ‌ترین خاطراتت را زنده می‌کند. همین می‌شود که می‌بینی چاره‌ای نیست. داری خفه می‌شوی. باید کاری کنی… انتخابی در کار نیست. میکروفن بعد از چهار سال خودش روشن می‌شود… 

می‌دانیم، تقلایی است فقط… کم و کاستش را بر ما ببخشید. 
این ویژه‌برنامه تقدیم می‌شود به رفتگان این روزهای تاریک و آنها که بی‌گناه در بندند…

با اجرای مهنوش راد و امین انصاری

فایل این برنامه را می‌توانید دانلود کنید

آثار استفاده شده:
بلا چاو اثر شکیب مصدق

زنده‌ایم هنوز | ویژه‌برنامه‌ای برای پاییز ۹۸

Listen to our debut persian Album released in 2019

Odyssey

08 Mahe Zard

Radio Tehran - Asheghune

Mohammad Talani......electric guitar
Andrew Kay......alto saxophone
Shahrouz Molaei......drums
Ali Kamali......bass
Sina Salimi......santour & vocals

گفته بودی که هیچ یک از این خیابان‌ها / هیچ‌کس را سمتِ دریا نخواهد بُرد
گفته بودی که دل به دریاها بزن یک بار / چرا که هیچ‌کس هرگز دو بار نخواهد مُرد
گفته بودی که تمامِ روزهایِ خوب و بد / می‌روند، از من و تو جز غبار نخواهد ماند
گفته بودی آن پرنده‌یِ کوچکِ سرمستی/ گه‌گاه می‌خواند اما هر بهار نخواهد خواند

گرچه زمان همیشه می‌گذرد، بی تو انگار، امروز را فردا نخواهد کرد
باران شبانه‌روز هم که ببارد، این کویر را دریا نخواهد کرد
گرچه زمان همیشه می‌گذرد، تا ابد انگار، جای خالیت را پُر نخواهد کرد
باران شبانه‌روز هم که ببارد، درِّه‌یِ درد را پُر نخواهد کرد

گفته بودی مجال تنگ است، زندگی کوتاه / هیچ‌کس زنده از زندگی به در نخواهد رفت
گفته بودی که عاشقانه لحظه‌ها را دریاب / که هیچ عاشق از جهان بی‌ثمر نخواهد رفت
گفته بودی که دل به یار و سر به کار باید داد / تکیه‌گاهی نیست، دل در این جهان نباید بست
گفته بودی که "پرواز را به خاطر بسپار / پرنده مردنی‌ست"*، دل به پرندگان نباید بست

گرچه زمان همیشه می‌گذرد، بی تو انگار، امروز را فردا نخواهد کرد
باران شبانه‌روز هم که ببارد، این کویر را دریا نخواهد کرد
گرچه زمان همیشه می‌گذرد، تا ابد انگار، جای خالیت را پُر نخواهد کرد
باران شبانه‌روز هم که ببارد، درِّه‌یِ درد را پُر نخواهد کرد

*فروغ فرخزاد

سینا سلیمی

Time Always Passes By - زمان همیشه می‌گذرد

Moni Safikhani is a singer-songwriter, composer, and founder of the Hack. Explore our music online, and discover more on my YouTube channel for additional treats.

In 2001, Moni collaborated with Kasra Ebrahimi, Peter Akop, and Behzad Khiavchi to record HACK’s debut album, “Under My Skin.” The band gained recognition in the Persian rock community (UMC) with the release of their first single, “Sheypoor.”

Special thanks to our incredible friends who contributed to making this happen.

For more content, explore our YouTube, Spotify, and other platforms.

Hack - Naakojaa - Chera?

Hack - حك

Recent comments

Masoud

Related tracks