کُنچیل غم | عیسی بلوچستانی

Majid Salari - Khiyaboon Delgosha
Photo by: Abdolhossein Rezvani


مه که مشتاقتم عاشق روی توم
خیابون دلگشا در جستجوی توم

خیابون دلگشا پر از مهر و وفا
یاری مستن سفید خیلی به او موا

Majid Salari - Khiyaboon Delgosha

اجرای قطعات علی حبیب زاده توسط محسن آزادبخش در جشنواره موسیقی فجر بندرعباس 
تنظیم برای ارکست  : محسن خاش

Mohsen.Azadbakhsh Live Ali khan's Song

Dokht

ترانه:
هِلِما،هايامله
ما میهن خُ همیشه آزاد وشاد ماوا
اَگَه نَه اِ یطوکِه بَشِت بِمیریم تا یکتا
ما کارگریم، کار اَکُنیم      هِلِما،هايامله
سَرمایَه  خُ حفظ اَکُنیم       هِلِما،هايامله
با فَقرو جَهل جنگ اَکُنیم       هِلِما،هايامله
میهن خُ  آباد اَکُنیم       هِلِما،هايامله
عکیدَمُن صافِن وا هَم      هِلِما،هايامله
خُب و خُشیم اَ لُطف هَم        هِلِما،هايامله
دور اَرِزیم کینَه اُ غَم      هِلِما،هايامله
پُشت خالی ناکُنیم اَهَم      هِلِما،هايامله
یَکیمُن وَر شِکَست بَشِت       هِلِما،هايامله
کُمَک شَکُنیم راست بَشِت           هِلِما،هايامله
دوباره سرکارِش بَشِت        هِلِما،هايامله
با آبرو اُ عزَت بَشِت        هِلِما،هايامله
هَمی اَگِیم تا جُن مُهَه       هِلِما،هايامله
آزادی خُ نادِیم اَدست      هِلِما،هايامله
سَرمُنِهادِن  کَفِ دست       هِلِما،هايامله
سَربازی آرزومُهَن     هِلِما،هايامله
...
ترجمه:
 
ما ميهن مون رو هميشه آزاد و شاد ميخوايم
اگه اينجوری نباشه جون مون رو تا دونه آخر ميديم
ما كارگريم كار ميكنيم هلما هايامله
سرمايه مون رو حفظ ميكنيم هلما هايامله
با فقر و جهل می جنگيم هلما هايامله
ميهن مون رو آباد ميكنيم هلما هايامله
عقيدمون صافه با هم هلما هايامله
خوب و خوشيم از لطف هم هلما هايامله
دور می ريزيم كينه و غم هلما هايامله

يكی مون ورشكست بشه هلما هایامله
كمك ميكنيم وضعش درست بشه هلما هايامله
با آبرو و عزت بشه هلما هايامله
دوباره سر كارش باشه هلما هايامله
همين رو مي گيم تا جون داريم هلما هايامله
آزادی مون رو از دست نميديم هلما هايامله
سر مون رو كف دست گذاشتيم هلما هايامله
آرزوی سرباز بودن رو داريم
هلما هايامله

هِلِما،هايامله : داماهی l Heyemale : Damahi

خواننده و‌ ‌آهنگساز: هادی آرمین
ترانه‌سرا: ادریس هاشمی
میکس و مستر: مجید نصیری
ضبط: سامی وفادار
کاور: أدهم جاد الرب

-----

دست زمُونه بی مه و تو از هم جدا ایکِه
نفرین به او که جای مه دستون تو ایگِه…

اگه یَه وقت، تو فکری و دلت هوام ایکِه
رد به اَزُم،بگه بدُم،ای عاشقی نی که…

خیال مِه دور کُن ازت،به هر دوتامو بهترن 
سختِن ولی باور بکُن ، ایطو خیلی آسُنترِن…

گِله‌ای نین...ای زندگین...سهمِ مه ی عاشق همین
غصه اَمُنت...یادم اَکُنت...هر روز بهم ازنت زمین... 

تو جمع هنو حرفت بَشِت عشق تو وا جوُن اَخَروم 
حرف که از عاشقی بیاد... دستخو بالا ابروم…

آدم یه بار گنَوغ اَبو...یه بار اَدِیت جونخو اَ دس
یه بار ایطو ذلیل اَبو...یه بار عاشق اَبو و بَس….

-----
https://www.instagram.com/hadiarmin_music/
https://t.me/hadiarminmusic

Daste Zamona, Hadi Armin - دست زمونه، هادی آرمین

Majid Salari - Sare Gap

گـنوغ 
شعر از صالح سنگبر
خواننده : ناصر عبداللهی

ترانه های ماندگار 1

THIS IS BANDAR

Recent comments

Sara Zahedi

Morad Paseh

soheil

mehrdad mirzaee

Related tracks