M T L

Shuko & F. Of Audiotreats - Cookies & Cream 3 - 02 Sunset

Koji Kondo World

A descent through silence and sorrow.
“We Didn’t Know” blends Persian Homāyūn lament with industrial ritual; grief that rises, burns, and dissolves into air.
Written and performed as a dirge for the things we lost, and the truths we can’t forget.


---

Lyrics — We Didn’t Know

(Persian + English translation)

[Verse 1]
امشب، نفسِ شهر کوتاه است،
چراغِ پنجره‌ها خالی‌ست.
دستم به هیچ‌جا نمی‌رسد،
دلم به هیچ‌کس.
Tonight, the city breathes in half,
its windows hollowed out by dark.
My hands reach nowhere,
my heart — to no one.

[Chorus]
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
که از کجا شکستیم.
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
چقدر از خود گذشتیم.
We didn’t know, we never knew —
where the fracture began.
We didn’t know, we never knew —
how much of us was spent.

[Verse 2]
نامِ تو از لبِم نیفتاد،
اما صدا نداشت.
چشمم به راهِ فردا ماند،
فردا، خدا نداشت.
Your name never left my lips,
but it had no sound.
My eyes waited for tomorrow,
but tomorrow had no god.

[Chorus]
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
کجای راه کم بود.
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
که درد، چرا قدم بود.
We didn’t know, we never knew —
what part of the road went missing.
We didn’t know, we never knew —
why pain kept walking with us.

[Bridge]
آیینه رو به آیینه،
دنیا پر از «من و تو» شد.
اما میانِ این همه،
آن‌کس که بود—نشد.
Mirror facing mirror,
a world of you and me.
But somewhere in between —
who we were, ceased to be.

[Final Chorus]
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
چه مرثیه بگوییم.
نمی‌دانم، نمی‌دانیم—
اگر نمانْد، چه شویم.
We didn’t know, we never knew —
what elegy to speak.
We didn’t know, we never knew —
who we’d become if nothing remained.

We didn't know

We Didn't Know

Instagram

f l e u r

my first sony

Y's Radio #1

DayTime Beer

Artwork by IG @_francis_bacon_ @yayapyay

DayTime Beer

how else can i say it

Its affection always.

give me a call Boo

Enjoy the Groove

Artwork by IG : @sunhotan

Day in the 90's

Thank you for listening to my mixset ☺️
1. Jay Park Feat Hoody - Me Like Yuh (Yann Cavaille Remix)
2. KOTA The Friend - SHE
3. Gaidaa - Still Water
4. Forrest - Lately
5. Daul - For Us (Feat. THAMA)
6. JAEL, Latanya Alberto, Tera kora -  I Just Wanna Say 
7. Tash - Cinnamon 
8. Portugal The Man -  Feel It Still (Medasin Remix)
9. Chloe x Halle - do it
10. Khakii - BASS (Feat. Colde)
11.  Lucy (feat. ODIE)
12. Kayo Genesis - Distance
13. Adrian Khalif feat. Ben Sihombing - Morning Light 
14. Reva DeVito - The Supply
15. Samm Henshaw - Only One to Blame (Visualiser)
16. Lucky Daye feat. Babyface - Shoulda

What Matters Is You

tictocmac

Recent comments

miles

𝑩𝑩___

Ham_.9

dottttttted

Related tracks