i should be doing something else

(inst.: https://www.youtube.com/watch?v=AQWFbF55kMI)

glimpse of us - joji [abridged] (cover)

in another life, i wish i sounded like hoody. adios, med school.

(instrumental by cha cha malone: https://www.youtube.com/watch?v=jV3INPHguBo)

안녕히 (adios) - hoody ft. gray (cover)

instrumental from david ross lawn: https://www.youtube.com/watch?v=W03by1-r-PY

light on - maggie rogers (cover)

original song by ヨルシカ (yorushika)
translated lyrics by timespacewarpd
instrumental by @micknroll

Ika’y hangin na umiihip 
‘Kay lamig t’wing sasapit ang gabi 
Ano nga kaya ang nasa isip mo?  
Pagbukas ng iyong mga matang 
Nagningning na tila hiyas 
Sisikatan na nga ba ng araw ang dilim?   

Sa alapaap mamumukadkad 
Ang mga bulaklak 
Pagtila ng ulan na ito’y 
Makikita rin balang-araw 
Ang puso kong gusto kang isigaw 
Ibubulong ka na lang 
Hanggang umabot sa kalangitan, 
Aking bibilangin ang araw  

Ika’y langit, nananahimik 
Kulay mo’y kita kahit pumikit 
Ngunit may kalungkutang tinataglay  
Pagtingin ko sa’yong mga matang 
Nagningning na tila hiyas 
Natapos bigla ang ating araw—umulan  

Ang alapaap ay umiiyak 
At nakikiramay 
Natatakpan lang nga ba ng ulap 
Init at liwanag ng araw? 
Dagat ng luha kong tila bagyo
Ay kaya kong lakbayin 
Hanggang dalhin papunta sa iyo,  
Aking bibilangin ang araw  

Di namalayan ang ambon na dumaan 
Makulimlim na’t nagbabadyang umulan  
Sa simoy ng hangin, naalala ka 
At araw-araw  

Ang alapaap namumukadkad 
Sisilip ang liwanag 
Pagtila ng ulan na ito’y 
Makikita rin balang-araw 
Dala rin ba ng amihang ito 
Awitin ng puso ko? 
Sana’y marinig at dinggin ito 
Matupad din sa balang-araw 
 
Ang alapaap mamumukadkad 
Pati na ang bulaklak 
Hanggang mag-abot sa kalangitan, 
Aking bibilangin ang araw

.....

eng translation:

You are the wind that blows, cold when the night comes 
I wonder what is inside your mind 
As your eyes open, shining like a gem 
Will the sun already rise in darkness? 

The flowers will bloom in the skies
We will see this rain stopping someday
My heart that wants to shout you out will whisper you instead
Until it reaches the heavens, I will count the days

You are the sky, quiet
Your color can be seen even with closed eyes
But therein resides a sadness 

When I looked at your eyes shining like a gem
Our day suddenly ended; it rained

The skies cry and is sympathetic
Are the light and the warmth of the sun really only being covered up by the clouds?
I can travel through the sea of my typhoon-like tears
Until it brings me to you, I will count the days

Didn’t notice the light shower that passed
It’s already dark and about to rain
In the breeze of the wind, I remember you
And everyday

The skies open up, the light will peek through
We will see this rain stopping someday
Does this northeastern monsoon carry my heart’s song?
I hope you hear it and listen to it
(So that) it’ll come true someday

The skies will bloom and so will the flowers
Until we meet in the heavens, I will count the days

araw / 晴る (sunny) - ヨルシカ (tagalog cover) [葬送のフリーレンOP2]

how sweet - nwjns [abridged] (cover)

it's been a while. bandlab x new microphone test song, basically.

instrumental: https://www.youtube.com/watch?v=q2czknXhdyY

timespacewarpd

Popular tracks