🛰 home made mixes & radio shows

@clemseg & Menu B12
Aired on @threadsradio - 27/04/21

Airport Air Traffic Control Tower (Sydney) x Belvédère des Buttes-Chaumont (Paris)

Blue skies season is back and we are really happy to celebrate its return with British dj & designer Ella Blou.
She brings us on an eclectic and blurry path that wanders from eerie beats to sensual trip-hop to the familiarity of everyday routines, downtempo morning radio Jazz and hip hop with a sprinkling of kinetic, cathartic breaks.

Second hour is provided by Tour de Trance’s hosts aka Clément Segura & Menu B12 and is all about celebrating the first year anniversary of the show!
In order to thank our lovely guests, we made a very special tribute mix, wholly made up of released & unreleased material that they kindly shared with us.
Recent tracks from @ghettonast, @sunjuhargun, @malcolmaudio @globalwarmingrec label and upcoming releases from @user-706002706, @luigidivenere or @trypheme should be expected.

Tdt #12 - Clément Segura x Menu B12

MM Cast 01: POMPELOPE

We are very happy to welcome the guys from Pompelope for the first episode of our MM Casts. 

Pompelope was born out of the gatherings of a bunch of friends who had a passion for the four to the floor in the Belleville bargains basements. Party organizers and record pushers in their spare time, they distribute sets which range from house to disco and from downtempo to HI-NRG, as long as people dance.

Since this collaborative project from members of Limbe records, SeekSickSound and Sour records started their story, they've been releasing remarkable series of podcasts featuring artists from the likes of Tim Sweeney, Trepanado, Beppe Loda and Telephones among others.

One thing is more than clear, and that's the passion for music that this collective print on every single thing that they bring to the light. They've recently launched the first release as a label with an amazing "V.A" that includes astonishing works signed by Franz Scala, Running Hot, Hysteric, Volantis and Kito Jempere to name a few.

On this MM Cast 01 that the french guys have been cooking for us, downtempo with sunny-nostalgic vibes and polyrhythmic sounds will be the leitmotiv. A "dance not dance" mix that could be enjoyed either alone with headphones or in group that want to share gathering vibes.

@pompelope

TRACKLIST:
1. Bernd Scholl - Whales in Dreamtime [Prudence – 2000]
2. Louisa Miller - Share The Love Around (Dance Mix) [Wing An' A Prayer Records – 1990]
3. Critical Rhythm - I'm In Dub With You [Network Records – 1990]
4. Mignon - Me Voy Soñando (This Is Not Heaven 12'' version) [Eye Q Records – 1991]
5. Nanda Rossi – Quero Seu Amor [Polydor – 1992]
6. S&W - Garden Of Cosmic Speculation [Dub Disco – 2019]
7. Gui Scott – Dagô [Pompelope – 2021]
8. Carol'in - C'est La Ouate (Paresseuse Ping-Pong mix) [Grind – 1987]
9. Walkin’ Around in Summer Sand – Atlas [Crown – 1987]
10. Purple Schulz – Sehnsucht ’91 (Abfahrt-Maxi-Remix) [Electrola – 1991]
11. Longhair – Jambo [Lagasta – 2020]
12. Heart Sphere - E.R. (Emergency Relief) (Piano Mix) [Basic Spirit – 2020]
13. Museum of Love - Marching Orders (Justin Van Der Volgen Dub Mix) [Skint – 2021]
14. Sky Tony – Loving You [City Baby – 2018]
15. Kito Jempere - 思考気雲 ft. Minako Sasajima, Jimi Tenor & Lovvlovver (Hiro Ama & Max Essa Remixes) [Self release – 2021]
16. A Bigger Splash - Pas De Danger [Vogue – 1984]
17. Eamon Harkin - Once Is Maybe Enough (DJ Sports Remix) [Coastal Haze – 2020]

MM CAST 01 - Pompelope

A moment lost in time for a session a little out of the ordinary. An episode where I had fun with trance goa, early techno and other smooth influences during an intimist night at the middle of France's Loiret for the 'CL(i)98' event. 

-cent lendemains intimes-

@clemseg

Tdt #14 - Clément Ségura [Goa 90' live session @CL(i)98]

In our never ending quest to meet as many peers as we possibly can across an ever-expanding planetary soundscape, we have managed to get acquainted to the work of a multitude of fantastic people whose devotion to not only seeking but sharing the wealth of sonic treasures the globe holds resonates deeply with our mission. The same that fuels this series and has helped us cover a vast geographical area as well as discover many musical eras in our encounters. This one, for instance, brings us closer to the talents of a young French ensemble whose collective efforts have unearthed precious gems to cut them into gorgeous edits and place them in stunning jewels such as the selection we present here. Pompelope's passionate multifront work involves most things that connects us to all kinds of music in order to generate those special pleasures we hold dearest, from lively events to selling and distributing fantastic records, but also putting together delightful compilations such as the much lauded "Foule Contact" and this voyage of a mix. Fraîcheur française dans une saveur globale.

Gop Cast 071 - Pompelope

Launched over ten years ago, SeekSickSound is first and foremost a webzine dedicated to electronic music, from bass music to ambient, from 85 to 170BPM. Their monthly show showcases this musical vision by offering a selection hosted by Background, alternating between SSS residents, guests from their events, and artists highlighted on their website.

Download

SeekSickSound : Tour de trance invite Ma Sha - 17 Novembre 2021

more @ https://mitaminelab.org
https://soundcloud.com/pompelope

ML666: Pompelope

TRACKLIST
1ere heure Santi :	

Angelo Repetto - CP Verletzung	
Faux Sommets - Canine	
Yeun Elez - Falling in the Grey Sky	
Death in Vegas - Dirge	
Gary Clail & On-U Sound System - Toes Tapping	
Brittany Dubson - Du Sang	
99 Cents - Adrenalin Spaceboy	
Yellow Magic Orchestra - Neue tanz	
W.A.T. - Art Lovers 	
De Fabriek - Come Down	
Houschyar  - The Rorschach Garden	
IC-RED - Joyride	
Free Level - Blue Grass 3	
Guerilla Welfare - East Street	
		
2ème heure Clément Segura (Pompelope) :
		
Colder - One Night in Tokyo	
Mani S - Untlited	
Moin - Foot Wrong	
Radio 4 - Pipe Bombs	
Shpongle - Behind Closed Eyelids	
A Primary Industry - Cicatrice (album version)	
Niklas Wandt - Natividad	
Princess Century - Heaven Rock	
Michelada - Siete Cato	
Underworld - Fruit	
Chicken Lips - Boil in The Bag	
G. Rizo - Je Me Mentis (Instrumental)

Rinse France Podcast

SeekSickSound Clément Segura (Pompelope) invite Sånti - 27 Novembre 2022

Another mix by yours truly for a kinky set from foggy and spiritual sounds to breaks and psychedelic kicks.
 
@clemseg
La cite du vin – Bordeaux x Haus der Statistik - Berlin

Tdt #28 - Clément Segura

À l'écoute : @clemseg (@Pompelope) (@tourdetrance)

Clement Segura [Pompelope] (05.04.23)

Clément Segura welclome Ventura for 2 hours, juggling moods from the brightest to the darkest. ju

Launched over ten years ago, SeekSickSound is first and foremost a webzine dedicated to electronic music, from bass music to ambient, from 85 to 170BPM. Their monthly show showcases this musical vision by offering a selection hosted by Background, alternating between SSS residents, guests from their events, and artists highlighted on their website.

Tune in for Seek Sick Sound every 4th Sunday of the month from 00h to 02h [CET] on rinse.fr

SeekSickSound : Clément Segura invite Ventura - 24 Juin 2023

épisode spécial pour promouvoir la soirée "Jour / Nuit" au sample et à la peniche cinema.

Pompelope, Vitamine & Arte Faact invitent Gop Tun - 28 Juillet 2023

Flashback sur l'event co-organisé par LUB & @tourdetrance en mai dernier dans la cour du Sample.

On commence avec @benoitb et @clemseg à 19:00, sur www.radio-sofa.com

"Lub & Tour de trance" : Benoit B b2b Clement Segura (28.09.23)

Clément Ségura reçoit l'une des représentante de la très riche scène issue de Perth en Australie. Revendicatrice d'une rencontre entre des motifs syncopés et des partitions psychédeliques. nt Ségura reçoit l'une des représentante de la trés riche scène issue de Perth en Australie. Revendicatrice d'une rencontre entre des motifs syncopés et des partitions psychédeliques.

SeekSickSound : Clément Ségura invite Toni Yotzi  - 28 Janvier 2024

SSS Show / Rinse France / 17-01-20 / Background - Clément Ségura

Pompé Crew (Clément) - Pompelope Online Takeover

@pompelope
Aired on @inmediasresradio - 30/05/2020

Pompé Crew (Clément & Robin ) - Pompelope Online Takeover

SeekSickSound : Drazel & Clément Ségura - 19 Juin 2020

@pompelope
Aired on @inmediasresradio - 18/07/2020

Pompé Crew (Clément & Robin) - Pompelope Online Takeover

@clemseg
Aired on @threadsradio - 15/09/2020

Périgueux (Tour de Vésone) x Helsinki(Kiasma museum)
Tour de Trance resident.

Tdt #5 - Clément Ségura

SeekSickSound - 16 Octobre 2020

Mix series & events 
❁ Eclectic & open-minded
From slow to fast, fast to slow

Run by @clemseg
❀ Contact/Booking: tour2trance@gmail.com