Ngọc Lan

Sáng tác: Trịnh Công Sơn

Ngày mai em đi, biển nhớ tên em gọi về
Gọi hồn liễu rủ lê thê, gọi bờ cát trắng đêm khuya
Ngày mai em đi, đồi núi nghiêng nghiêng đợi chờ
Sỏi đá trông em từng giờ, nghe buồn nhịp chân bơ vơ

Ngày mai em đi, biển nhớ em quay về nguồn
Gọi trùng dương gió ngập hồn, bàn tay chắn gió mưa sang
Ngày mai em đi, thành phố mắt đêm đêm mờ
Hồn lẽ nghiêng vai gọi buồn, nghe ngoài biển động buồn hơn.

Hôm nào em về, bàn tay buông lối ngõ
Đàn lên cung phím chờ sầu lên dây hoang vu
Ngày mai em đi, biển nhớ tên em gọi về
Chiều sương ướt đẫm cơn mê
Trời cao níu bước sơn khê.

Ngày mai em đi, cồn đá rêu phong rũ buồn
Đèn phố nghe mưa tủi hồn, nghe ngoài trời giăng mây luôn
Ngày mai em đi, biển có bâng khuâng gọi thầm
Ngày mưa tháng nắng còn buồn, bàn tay nghe ngóng tin sang
Ngày mai em đi, thành phố mắt đêm đèn vàng
Nữa bóng xuân qua ngập ngừng, nghe trời gió lộng mà thương...

Biển Nhớ - Thiên Kim

Hanh Phuc Noi Nao - Ngoc Lan

Duong Xua Loi Cu - Nhu Quynh

Đời đá vàng. Nhạc Vũ Thành An. Ca sĩ Khánh Ly

Derin, derin bir kış gecesinde,
dünyanın bacalarına düşen gölge kırmızı giysili yaşlı bir adama ait değildi,
karanlık bir pelerin giymiş “Satan Claus”’a aitti.

O, ölülerin ruhlarını yöneten bir ölüm meleğiydi,
yalnızca Noel gecesinde insan dünyasına iner,
“değerli ruhları” yeniden sınamak için garip bir ritüel gerçekleştirirdi.

Bu yıl, iki kişiyi seçti:

• Dalgaların yaşamını resmeden fırça büyücüsü — Katsushika Hokusai
• Yaşamın yasalarını keşfeden sessiz keşiş — Gregor Johann Mendel


Satan Claus’un sesi soğuk ama yumuşak yankılandı:

“Birlikte tarihin en zor ikili sınavıyla yüzleşeceksiniz.
Görev — dünyanın en büyük yaşayan Noel ağacını yaratmak.
Mendel ağacı büyütecek, Hokusai ise süsleyecek.”

İkisi birbirlerinin gözlerine baktı.
Ölümde bile gözlerindeki ateş sönmemişti.

---

Mendel sessizce toprağa diz çöktü.
Parmakları kış toprağına dokunduğu anda, toprak hafifçe titreşti.

Genetik yasaların arayıcısının emriyle,
küçük bir fidan nefes gibi bir sesle büyümeye başladı.

Gövdesi gökyüzünü deldi,
dalları sanki toprağın mantığını içiyormuş gibi dört yana yayıldı,
yeşil iğneleri rüzgârın nefesiyle titreşti.

Dakikalar içinde ağaç binaları geçti.
Onlarca dakika içinde dağları aştı.
Sonunda—

Eiffel Kulesi’ni çoktan geride bıraktı.

Dev ağaç kendi dallarını hareket ettirdi,
iradeye sahip bir yaratık gibi yavaşça sallandı.

Satan Claus’un yüzünde bir anlık şaşkınlık belirdi.

---

Hokusai tereddüt etmedi.

Önünde canlı, atan bir tuval uzanıyordu—
dünyanın en büyük Noel ağacı.

Sırtında dağlar kadar malzeme taşıdı,
rüzgârın taşıdığı dallara sıçradı.

Fırçası ışığı içti, havayı yardı,
sanki doğanın kendisini resmediyordu.

Yarattığı süsler devasa ve Japonya’nın ruhuyla doluydu:

• Kutsal ipleri andıran altın sarmallar
• Ukiyo‑e dalgaları gibi parlayan mavi küreler
• Fuji Dağı’nın şeklinde parlayan gümüş süsler
• Tachibana, kiraz çiçekleri, anka kuşları ve gök gürültüsü tanrılarının motifleri — Japonya’nın hatıraları


Tümünü görmek için gökyüzünde süzülen fırça darbelerinin hayaletini çağırdı,
Fuji ve Eiffel Kulesi motifleriyle,
ağacı tek bir büyük tabloya dönüştürdü.

Hokusai’nin süslediği dev ağaç,
sevinçle sallanıyormuş gibi hareket etti,
ışık saçıp gece gökyüzünü boyadı.

Satan Claus sessizce baktı ve mırıldandı:

“…Bu, Tanrı’yla bile yarışan bir yaratım.”

---

Ağacın Uyandığı Gece

Mendel’in yaşam gücü ile Hokusai’nin yaratıcı kudreti birleştiği anda,
ağacın içinden ışık seli fışkırdı.

Dev gökyüzüne yükseldi,
dalları yıldızları yakalamak için uzandı,
ışığı kar gibi dünyaya yağdı.

İnsanlar buna mucize dedi.

Satan Claus sessizce ikisine yaklaştı:

“Yetenekleriniz ve iradeniz ölümün ötesinde bile yanıyor.
Tatmin oldum.
Ancak — bu sonucun anlamı insanlığın ellerindedir.”

Gerçekten de, onu görenlerin duyguları farklıydı.

Bazıları ihtişam karşısında ağladı.
Bazıları ise yaşayan “öteki dünyanın ağacı” karşısında korkuyla titredi.

Ama sonunda tek bir gerçek kaldı:

—Yaratım ölümü aşar.

Hokusai gülümsedi. Mendel sessizce dua etti.

Ağaç köklerini gece gökyüzüne uzattı,
Noel yıldızı gibi parladı.

Şeytan Noel Baba ve Geri Dönen İki Ruh - Nihai Çift Testi(1)

Après l’orage
Après l’orage tombe la pluie de bonheur
Quand le naufrage est sauvé dans son bonheur
Après l’orage on doit bien se recroiser
Quand le présage d’un ciel bleu retrouvé
Ensemble, nous nous chantons
Ensemble, nous nous faisons
Ensemble, dans un océan d’amour…
Ensemble, nous nous chantons
Ensemble, nous nous faisons
Ensemble, perdu dans nos beaux jours…
Après l’orage tombe la pluie de bonheur
Quand le naufrage est sauvé dans son bonheur
Après l’orage on doit bien se recroiser
Quand le présage d’un ciel bleu retrouvé…

Apres L'Orage - Ngoc Lan

Ngoc Lan-Hoi Nguoi Tinh

Nhạc Pháp
Lời việt: Vũ Xuân Hùng
Lời bài hát: 
Một tình khúc hát cho người dấu yêu
Một bài hát vấn vương dấu lệ
Để tưởng nhớ chút duyên tình chúng ta
Giờ hương cũ chưa phai niềm nhớ

Để bôi xoá câu hứa luôn sắt son
Lời thề hứa ta trao ngày xưa
Em chim én như đã muốn vút mây
Vẽ xuân đời bằng chiếc cánh non

Ôi anh yêu thương hỡi em đã ăn năn ngày tháng qua
Xin anh thôi đừng trách năm xưa em đã lừa dối anh
Trong đêm u tối em lỡ sa chân lạc dấu xưa
Em như bướm non đam mê muôn hoa ngàn sắc hương

Kia đang vui trăng quyến rũ nay đã rêu phong phủ lối đi
Bao đêm em nằm khóc thương cho mối duyên tình chết non
Và đời quá cay đắng khi sống bên ai chẳng chút yêu
Kỷ niệm cũ như bóng ma vẫn mang dư hương vào trái tim

Vẫn mãi nhớ đến em và nhớ em
Sẽ sống với giấc mơ muôn đời
Rồi tìm đến những nơi nào chúng ta, đã ấm áp những ân tình cũ.
Tình là thương đau có hay không em và một kiếp ta xin chờ nhau. 
Sao cho tháng năm, tháng năm phôi pha
Bao kỉ niệm đã quá in sâu

Ôi xin không yêu nữa, xin hãy không yêu vì trái ngang
Xin không yêu người nữa , xin nguôi bao khát khao đam mê. 
Trong đêm sâu  thẩm, ôi anh thấy yêu đương là xót xa
Rồi đêm qua vẫn qua, bao thương nhớ dâng trong mơ.

Trong đêm cô đơn thao thức
Hỡi ánh sáng biết đâu là bóng em
Em thơ ngây phương ấy
Xôn xao hoa nắng theo chân em
Thôi anh sẽ không tiếc thương
Luyến tiếc bao ngày đã qua
Cuộc đời sẽ im vắng 
Ôi…….. sẽ vắng xa vì thiếu em!


Ngoc Lan - Magic Boulevard(Ngay Vui Nam Ay)

TranquangTung

Recent comments

LTL256.

Related tracks