Name: Usseewa (English Cover)【Trickle】「うっせぇわ / Ado」 by Trickle
Duration: 3 min 25 s
Description: A song about firing against social standards.

Knife like a state of mind that stabs my brain

Oh god this part actually sounds so much like Ado herself

usseewa is the only Japanese part i can remember

I'm blasting this shit through the speakers rn 🤘😎

Original Credits ｡.｡:+* 
▪︎ original: https://www.youtube.com/watch?v=XCyKJD6uQyg
▪︎ 曲/syudou(@tikandame)
▪︎ 映像/ヤスタツ(@amazu_) 

Cover Credits ｡.｡:+* 
▪︎ Vocals/Video: me
▪︎ Mix: crashtest (https://twitter.com/REDSHiFT_ID)
▪︎ Illust: inkcurry (https://twitter.com/inkcurry)
▪︎ Translyrics: anthong (https://youtube.com/AnthongtheGay)


Talk to me~!.｡.:*♪
❥ Twitter: http://twitter.com/#!/splendiferachie
❥ Twitch: https://www.twitch.tv/splendiferachie
❥ Tumblr: http://blog.splendiferachie.xyz
❥ Facebook: http://www.facebook.com/splendiferachie
❥ Instagram: http://instagram.com/splendiferachie
❥ Discord: https://discord.gg/6Tc7FZz
❥ Email: splendiferachie@gmail.com


✿ mp3 ✿
https://app.box.com/s/vfnyeisosqwhulcdzk9v5960fn6pl34j


✻ Lyrics ✻ (please credit anthong!)

I do the things I do so I won’t be trusting, and so I won’t be loving, I’ll never hope for anything
Even then, I’ll go along acting very carefully 
Ego never growing, I don’t want them to know me

I do the things I do so I won’t be hurting, and so I’m not a bully, I won’t give in to murdering
Even then, I’ll go along faking almost everything
So I don’t act arrogantly

I’ll say a joke or two and talk in such a way that’ll make you wanna’ stay
And even then I’ll laugh to bring you back and charm you anyway

Bitter choco decoration
Be sure to eat it ‘till it’s gone and don’t you say a word
Bitter choco decoration
A picky eater through and through, you still have much to learn

Empty out your mind and then you’ll realize
If your heart is real when you cast it aside
Surely you’re the same and even that is fine
“By the way I wanna’ know, if a couple days ago, did we at that time--  you know what? Hey never mind.”

I do the things I do so I won’t expose me and so you’ll never know me, you won’t be getting close to me
Even then, I’ll go along always speaking freely
I make them laugh so easy, instead of making fun of me

I do the things I do coming off politely
I praise them very highly, admire all their qualities
Even then, I’ll go along never speaking bitterly
So I don’t act ignorantly

Prison bound, we participate
Here I go, yet again, saying “What--? No way!”
“I’m in awe ‘cause your bangs, yeah they’re all the craze!”

Even though, what I see, yeah, it’s all the same
Morning or night, I’ll snap, you see?
Misstep while they’re watching face a group lynching
But it’s do or die! Survive insanity!!!!!!!!! 

Bitter choco decoration
You know that every now and then a “love” will bring you “pain”
Bitter choco decoration
They’re gonna’ leave you far behind, their art forever stained

Way back at the start, with dreams, I could impress
Now it’s tossed aside, no one cares, no one obsessed
Sometimes we say no but we’re always meaning yes
“Hey, I gotta’ say that today we were amazed.
Got a knack for things like that, that could blow us all away.”

Love in season, give a reason
Bitter choco decoration
Love in feeling, give a meaning
Bitter choco decoration

F.U.C.K.Y.O.U

Bitter choco decoration
I wanna’ be all that you need, I want to make it last
Bitter choco decoration
I’m gonna’ burn it all away, my feelings into ash
Bitter choco decoration
I’ll kill my ego and my heart, and put them in the ground
Bitter choco decoration
I guess I grew up in the end, hey Mom, look at me now

Surely here on out, from now until the end
Hell will always follow me, even when I’m dead
Ah, that’s why I’m begging here, now and again
Please, I wanna’ feel like I did back as a kid, not a single piece of clothing to cover what I did

"Hey you look familiar, though it’s been a couple years!
Weren’t you that preoccupied……… sorry, nevermind."

Bitter Choco Decoration

Hello! I sang ラブカ?/Love ka?/Is it Love? in English with lyrics that I wrote! Hope you enjoy! :D

A NOTE ON THE LYRICS: 
The name of the song is a pun which can mean either "frilled shark" (known as "rabuka" in Japanese) or "is it love?"
ラブカ= rabuka = frilled shark
ラブか＝rabu ka= love ka = Is it Love?

Obviously, it is hard to convey this double meaning in English. So, although it’s not a perfect translation, I chose to go with the phrase “loving jaws” in place of “rabuka” throughout the song because:

A) it matches the original rhythm/cadence of the song
B) it has an obvious “shark” related reference (i.e. The movie, Jaws)
C) Rabuka/Frilled Sharks are known for their large and distinctive mouths/jaws
D) it implies being trapped within a relationship that appears on the surface to be loving, which is what I interpret the song to be about

So I hope you understand my decision for my translyrics! 

Anyway, did you notice I got a new mic? :D I hope there's a noticeable improvement in quality! So when I first heard this song I was like huh, how the heck would you sing that in English? So I decided to try. Ado's voice is insane, but hopefully I did alright with the singing haha. Inspired by her cover, I tried to experiment a little bit with the way it sounded, and I'm honestly pretty proud of how it turned out. Sorry for the delay, more covers soon! Thanks for listening (and thanks for reading all that, if you're still here lol), and have a great day! :)

★★ Huge thank you to AFR0 for mixing, GINOZA for tuning, and Minty for the super cool subtitles! They are so talented and you should totally check them out!! Thank you guys so much, I appreciate you all for helping out!!  

★★THANK YOU FOR 800+ SUBSCRIBERS!! You guys are amazing! Please tell me what you thought, or like, or subscribe, it would make my day! Hope you enjoy! :D

★★SONG REQUEST FORM: https://goo.gl/forms/jbFU2rkriKGx2l0L2
Submit any song you want me to sing and I'll check it out!!
---------------------------------------------------------------------------------
★★OG CREDITS
Song: ラブカ？/Rabuka?/Love ka?/Is it Love?
Original Vocaloid: Flower
Cover: Ado
Creator:
Hiiragi Kirai (music, lyrics)
Ryuusee (video)
OG: https://www.youtube.com/watch?v=YTQV4...
----------------------------------------------------------------------------------------------
★★CREDITS
Vocals/Lyrics: Rosie (that me)
Time/Mix/Master: AFR0 (https://afromixing.com/)
Tuning: GINOZA (https://twitter.com/graperamune)
Subs: Mintyshi (https://twitter.com/mintyshi)
Lyrics based off the translation by Pupleon!
(https://tinyurl.com/yzuv6n8o)

Is it Love? / Love ka? English Cover (Ado, Hiiragi Kirai)【Rosie】ラブカ? 柊キライ

yeah right
---
Lyrics by JubyPhonic this time around.

https://www.youtube.com/c/JubyPhonic

Self-Inflicted Achromatic english ver. 【Oktavia】自傷無色【英語で歌ってみた】

Anthropophobia【JubyPhonic】

➥ Join the Family: www.patreon.com/LittleJayneyCakes
➥ Video: https://youtu.be/v-3oP_CQ13I
➥ Buy Me a Coffee (or a cupcake in my case): ko-fi.com/littlejayneycakes

【♥ CREDITS ⇣ 】

➥ Original Japanese Lyrics: Tory Hitsuji 
➥ Producer: Utata-P
➥ Illustration + Video: wogura

➥ English Lyrics: Shiroko ( https://www.youtube.com/watch?v=x8pY4-uLXJs )

➥ Vocals: Jayn

Watch Here

(English) This Is The Happiness And Peace Of Mind Committee - Jayn

Sincerity Nature Drastic Measures of Ignorance (ENGLISH) Kuraiinu & Rachie.mp3

ひとしずく×やま△ is so powerful

Their original upload here: www.youtube.com/watch?v=R0CRCP0DPyM
My main translation reference: magenetratranslations.tumblr.com/post/186…th-a-new

Full translyrics here (and pasted below): docs.google.com/document/d/1Dm5Lg…/edit?usp=sharing

On the full moon, a wild instinct breaking free will come into view
Out on a dark stage
Tonight on the skyline, shaken again by tragedy
waiting silently in the wings for its cue

Through centuries of memories, the whole world has known
That where the darkness of night falls
is where the monsters will run the show.
A hint for you helpless lamb led to the slaughter,
We start the show, and in the cold we open with the curtains still closed.

Flock together all you hopeless cowards
who will cling to fantasy and call it “science.”
Kill your God, and with a single shot,
declare your win and claim a “New World” begins.
In the end, this isn’t all pretend,
where is your “science” when it has no answer?
Then cross your heart, and pray to your God again.

Do you believe that all tradition is just pathos lost to memory?
...If that’s what you think,
Tonight’s the night we will finally seize that beast
that’s making a thriving town out of a place so bleak.

Through centuries of memories, the whole world has hoped
that every death in the darkness
were only nightmares that come and go.
So clueless, you sheep can’t believe in that “thing”
And you’ll never know,
It’s looming right behind you, laughing in the shadows

Wave your banner, go and rattle sabers
in your vain belief in what you think is “science.”
Taking pride in this “New World,”
you deny God, thinking you might really win.
In the end, this isn’t all pretend,
Where is your “science” when insanity descends?
Cross your heart, and pray to your God again.

Outside of a double helix, the monsters dine on in darkness
Tonight will be another feast,
a treat that can’t be beat will meet their lips

Through centuries of memories, the whole world has known,
In shadows of heroes, there’s evil somewhere close
Now enters the lead, far ahead of the prophecy,
Stole the show, a grand finale for this story bringing it to a close.

Flock together all you hopeless cowards
who have lived reality possessed by “science”
Lost the God that you had long forgot
when you had first been caught inside this labyrinth
Sweet and simple, all you stupid sheeple
now you miss the evil right behind your back—
Just like that, the villain makes their attack.

Torn-up by watching their “science” die
the sheep all scream and cry, they’ll never understand,
And search for God clutching on to the cross
begging with all you’ve got, but those are empty hands
Come on then, what’s waiting at the end?
Tonight it’s time send off our “vampire” friend
God above! Your wish is my command.

Swinging violence like a crushing weapon is our cheating villain as they wreak destruction,
Preaching evil, a charade so feeble, sipping at your tea, still you will condescend.
In the end, you never played pretend, under a soldier’s hand you’ve come now to your end.
Tossed aside, no traces left behind to mark your memory.
God alone knows of everything.
(Amen)

(Eng ver.) Vampire’s ∞ pathoS

Dream Eating Monochrome Baku- Kuraiinu

KING (English Cover)【Trickle】「Kanaria」

A song about firing against social standards.

Usseewa (English Cover)【Trickle】「うっせぇわ / Ado」

https://www.youtube.com/watch?v=iqebPY9jpvM&ab_channel=WillStetson

USSEEWA (English Cover)【Will Stetson】「うっせぇわ」

I sing English Covers on YouTube!! Check me out here : https://YouTube.com/TrickleYT

Usseewa (English Cover)【Trickle】「うっせぇわ / Ado」

Trickle

Recent comments

Yuri-sama《psycopathic》

Yuri-sama《psycopathic》

Charmander And Chimecho

NKlawncare615

Related tracks