★Translator : Diệp Tử

Song : Nhất Tiếu Khuynh Thành (一笑倾城)
Original : Uông Tô Lang (汪苏泷)
Cover : CHENTU尘土 (CHENTU Trần Thổ)
Lyrics : Finale
Composer : 汪苏泷
Mixed by Tiểu Vệ (小卫)
 
♪Lời bài hát + Phiên âm :
Woo woo woo woo
Oh my baby girl
Woo woo
I miss you
I love you
我总是轻描淡写告诉你我的愿望
Wǒ zǒng shì qīngmiáodànxiě gàosù nǐ wǒ de yuànwàng
也给你千言万语都说不尽的目光
Yě gěi nǐ qiānyán wàn yǔ dōu shuō bu jìn de mùguāng
这世界总有人在忙忙碌碌寻宝藏
Zhè shìjiè zǒng yǒurén zài máng mang lùlù xúnbǎo zàng
却误了浮世骄阳
Què wùle fúshì jiāoyáng
也错过人间万象
Yě cuòguò rénjiān wànxiàng
你的微笑就像黑暗中破晓
Nǐ de wéixiào jiù xiàng hēi'àn zhōng pòxiǎo
温柔光芒关掉城市的喧嚣
Wēnróu guāngmáng guān diào chéngshì de xuānxiāo
耳边世界随着你上扬嘴角
Ěr biān shìjiè suízhe nǐ shàngyáng zuǐjiǎo
只剩我的心跳
Zhǐ shèng wǒ de xīntiào
蓦然回首某个间隙的微妙
Mòrán huíshǒu mǒu gè jiànxì de wéimiào
视线穿过灯火阑珊处对焦
Shìxiàn chuānguò dēnghuǒ lánshān chù duìjiāo
那一刻我就对你一见倾心
Nà yīkè wǒ jiù duì nǐ yī jiàn qīngxīn
相信命中注定
Xiāngxìn mìngzhòng zhùdìng
就承认一笑倾城一见自难忘
Jiù chéngrèn yīxiào qīngchéng yī jiàn zì nánwàng
说什么情深似海我却不敢当
Shuō shénme qíng shēn sì hǎi wǒ què bù gǎndāng
最浪漫不过与你并肩看夕阳
Zuì làngmàn bùguò yǔ nǐ bìngjiān kàn xīyáng
我心之所向
Wǒ xīn zhī suǒ xiàng
想和你游四方赏晴雨的风光
Xiǎng hé nǐ yóu sìfāng shǎng qíngyǔ de fēngguāng
想和你铺纸笔写余生的篇章
Xiǎng hé nǐ pù zhǐ bǐ xiě yúshēng de piānzhāng
笑与泪都分享管情节多跌宕
Xiào yǔ lèi dōu fēnxiǎng guǎn qíngjié duō diēdàng
我们不散场
Wǒmen bú sànchǎng
Oh yeah woo woo
想和你并肩去看夕阳
Xiǎng hé nǐ bìngjiān qù kàn xīyáng
Woo woo
想和你赏晴雨的风光
Xiǎng hé nǐ shǎng qíngyǔ de fēngguāng
Woo woo
想和你写余生的篇章
Xiǎng hé nǐ xiě yúshēng de piānzhāng
Woo woo
你是我的心之所向
Nǐ shì wǒ de xīn zhī suǒ xiàng
你是我偶然听闻铭感于心的歌唱
Nǐ shì wǒ ǒurán tīngwén mínggǎn yú xīn de gēchàng
也是我惊鸿一瞥而后拥抱的芬芳
Yěshì wǒ jīng hóng yīpiē érhòu yǒngbào de fēnfāng
这世界风华正茂可别错过好时光
Zhè shìjiè fēnghuá zhèng mào kě bié cuòguò hǎo shíguāng
六月风走街穿巷
Liù yuè fēng zǒu jiē chuān xiàng
六月花陌上盛放
Liù yuè huā mò shàng shèng fàng
心甘情愿在你微笑中沦陷
Xīngānqíngyuàn zài nǐ wéixiào zhōng lúnxiàn
时间碎片拼凑完整的画面
Shíjiān suìpiàn pīncòu wánzhěng de huàmiàn
手足无措看你来到我眼前
Shǒuzúwúcuò kàn nǐ lái dào wǒ yǎnqián
靠近那个瞬间
Kàojìn nàgè shùnjiān
为你我愿接受所有的考验
Wèi nǐ wǒ yuàn jiēshòu suǒyǒu de kǎoyàn
无论还要经历多少种危险
Wúlùn hái yào jīnglì duōshǎo zhǒng wéixiǎn
这一次 我想将你的手握紧
Zhè yīcì wǒ xiǎng jiāng nǐ de shǒu wò jǐn
抓住这份幸运
Zhuā zhù zhè fèn xìngyùn
就承认一倾城一见自难忘
Jiù chéngrèn yīxiào qīngchéng yī jiàn zì nánwàng
说什么情深似海我却不敢当
Shuō shénme qíng shēn sì hǎi wǒ què bù gǎndāng
最浪漫不过与你并肩看夕阳
Zuì làngmàn bùguò yǔ nǐ bìngjiān kàn xīyáng
我心之所向
Wǒ xīn zhī suǒ xiàng
想和你游四方赏晴雨的风光
Xiǎng hé nǐ yóu sìfāng shǎng qíngyǔ de fēngguāng
想和你铺纸笔写余生的篇章
Xiǎng hé nǐ pù zhǐ bǐ xiě yúshēng de piānzhāng
笑与泪都分享管情节多跌宕
Xiào yǔ lèi dōu fēnxiǎng guǎn qíngjié duō diēdàng
我们不散场
Wǒmen bú sànchǎng
Oh yeah woo woo woo woo

Nhất Tiếu Khuynh Thành - CHENTU尘土 | 一笑倾城 - CHENTU Trần Thổ

Youtube channel Link: https://www.youtube.com/channel/UC6kKeI8BA5tqJB40RGki4RQ