فوق النخل فوق يابه فوق النخل فوق
مدري لمع خده يابه مدري القمر فوق
والله مااريده باليني بلوه

Hiba & Zeid hamdan - Fog El Nakhl

Listen on all platforms:
https://fanlink.to/LanAnsa

Watch the Video-Clip:
https://youtu.be/_Xv3rVZM3vk

Written, Produced and Mixed: Yousef Kekhia
Mastering: Zino Mikørey 
Artwork: Adnan Samman

Support Yousef on Patreon:
https://www.patreon.com/yousefkekhia

Lyrics: (English scroll below)

فَقدتُ نفسي، حُبَاً بالروحْ        غَسلتُ عَقلي، بِماءِ الحُبْ
وَهَبْتُ جَسدي، ذاكَ المذبوحْ      وَجدتُ روحي، بِحالةِ عِشقْ
عيناكِ، كالخمرِ يفوح              أسْكَرني لِآخرِ العُمرْ
أنتِ رُوحي، و أنا الروحْ          خُذِي جَسديْ، رِهانُ الكُفرْ

حتى عندما يضيع الطريق
حتى عندما اضيع انا
حتى عندما اصير فقير
حتى عندما انسا الغُنا

حتى إن نسيتيني  
حتى إن توقف القلب
حتى عندما تتركيني
حتى إن لم يبقى حب

لن أنسا.....لن أنسا
لن أنسا.....لن أنسا

حتى عندما تفنى الأرض
حتى عندما يفوز الشر
حتى عندما يثور البحر
حتى عندما يصبح برد

حتى إن لم تشرق الشمس
حتى إن لم يحدث الحلم
حتى إن تجاهلنا اللمس
حتى إن لم نستطع الرقص

لن أنسا.....لن أنسا
لن أنسا.....لن أنسا


Lan Ansa (I won’t forget)

I lost my self, loved by the soul
I washed my mind, with love's water
I gave up my body, the slaughtered one
I found my soul, full of love
Your eyes, like alcohol spreading
Got me drunk, until the end of time
You are my soul, and i am the soul
Take my body, as mortgage of sin


Even when the way gets lost
Even when I get lost
Even when I become poor
Even when we forget the songs

Even if you forget me
Even if the heart stopped 
Even when you leave me
Even if there is no love left

I won't forget, I won't forget
I won't forget, I won't forget

Even when the earth perishes
Even when evil wins
Even when the sea rebels
Even when it becomes cold

Even if the sun doesn't rise
Even if the dream doesn’t happen
Even if we avoid to touch
Even if we couldn't dance

I won't forget, I won't forget
I won't forget, I won't forget

Lan Ansa | لن انسا

Nomad

Listen on all platforms:
fanlink.to/Daw-Zalam

Written, Produced and Mixed: Yousef Kekhia
Mastering: Zino Mikørey 

Support Yousef on Patreon:
www.patreon.com/yousefkekhia

Lyrics: (English scroll below)

لازم روح
يا ليل جمعت ضو و ظلام
بس بيتي مفقود
ما ضل اصوات حب و قلب فرحان
قلتيلي القمر محجوب 
دورت عليكي كل ما انام
عالغبرة بنينا بيوت
تربط امل جارر ضو تعبان

بدموع الروح لما القلب بينشل
رح يصرخ صوت و ينام الصمت
مع قسوة الكون بنص الفل
عم يطفو لفوق ليعود النبض
رح يشرق الضو لما الارض تنبل
و يطلع خضار فوق وجع القلب
رح ابقى فوق مع النجوم بطل
ضو على روحك لتنسي الحرب

مشيت لاول رقصة
احفر نجوم ترجع اتضوي المكان
بيطلعلي ولد و ربطة
عم يعدو النجوم بس بغير زمان
قلتلهم القمر محجوب
طلعت شمس اتضوي و تحمي النسيان
فجأة بينبت الفطر بلحظة
يرسم جذور بعقلي الزعلان

بدموع الروح لما القلب بينشل
رح يصرخ صوت و ينام الصمت
مع قسوة الكون بنص الفل
عم يطفو لفوق ليعود النبض
رح يشرق الضو لما الارض تنبل
و يطلع خضار فوق وجع القلب
رح ابقى فوق مع النجوم بطل
ضو على روحك لتنسي الحرب

اتطلعي عالنجوم بنص الليل و اتذكري الاوقات اللي ضحكت الروح فيه

فيه
فيه
فيه
فيه

I have to leave
Oh you night have gathered light and darkness
But my home is lost
No sounds of love and happy hearts
You told me the moon is hidden
I searched for you every time i slept
On dust we built houses
That tie a hope which carries a tired light

With the tears of the soul when the heart paralysis 
It will scream a sound then silent will sleep
With the harshness of the world in the middle of a dry land
He is floating to the top so the heart can beat
The light will shine when the earth gets wet
And green will grow on a broken heart
I will stay up there with the stars i will appear
As a light on your soul so you forget the war

I went back to the first dance
Digging stars they can liggt this place again
A tie and a kid suddenly appear
Counting the stars but in another timeline (dimension)
I told them the moon is hidden
Then the sun shines and protect us from forgetting 
And suddenly mushrooms started growing
And painted roots in my sad brain

With the tears of the soul when the heart paralysis 
It will scream a sound then silent will sleep
With the harshness of the world in the middle of a dry land
He is floating to the top so the heart can beat
The light will shine when the earth gets wet
And green will grow on a broken heart
I will stay up there with the stars i will appear
As a light on your soul so you forget the war

Look at the stars in the middle of the night and remember the times where the souls laughed in it

In it
In it
In it
In it

Light
Light
Light

Daw - Zalam | ضو - ظلام

Delving into an amalgamate of genres from Sufi Music to Psychedelia to Electronica, sampling Arabic Poetry & Hamed Sinno's Moqademma, I'll leave the track to speak for itself.
Enjoy!

ETERNAL

Discovery Of Pangea

Day 8 Deep Mind


I dedicate this song to everyone calling for peace around the world.
This piece is taken from the old syrian heritage music. 
A journey takes you back in time to the syrian mosaic heritage.

Oriental mosaic- فسيفساء شرقية

There's a bluebird in my heart that
wants to get out
but I'm too clever, I only let him out
at night sometimes
when everybody's asleep.
I say, I know that you're there,
so don't be sad.
[Bukowski]

L'insoutenable lourdeur du Vide.

this is my first electro experience for the lovely tunisian song " كي يضيق بيك الدّهر يا مزيانة " . 

Feedbacks are always welcome !

Dilaw meets Sadok Thraya - La Boucle (كي يضيق بيك الدهر)

Jamilat Reprise

Balad by Olga Kouklaki (radio edit)

♬ Click for more ☞ https://trndmusik.de/2021/01/five-remixers-re-interpret-the-electronic-folk-songs-of-composer-yousef-kekhia-out-on-souq-records/

⚡ Follow us on YouTube ☞ https://www.youtube.com/c/TrndmusikDe
🌃 Follow us on Spotify ☞ https://spoti.fi/2jzGmv2 

Get Yousef Kekhia's remix on @souqrecordss here: 
➟ All platforms: https://bit.ly/3ogiewg

The "Monologue" remixes have fluttered in: scattered doses of passion, groove, pain and movement. Five remixers re-interpret the electronic folk songs of composer @yousef-kekhia. The task was a challenge, for Kekhia’s songs are deeply personal, kindled by his post-Syrian civil war experiences. @niklas-paschburg, @underher, @hellopsychaleppo, @ghostofchristmas and Kekhia himself sustain Monologue’s original organic feel, while sprinkling on percussive elements, lush synths, gravelling basses or decisive plays on tempo.

"Monologue" is Yousef Kekhia’s debut album, a lyrical exploration spun across the pavements of Turkey, Syria and Berlin. He sings of the space between displacement, remembrance, hardship and healing. In the hands of our remixers, these Arabic lyrics find new windows to look out from, at times ambient, at times bass-heavy, at times upbeat. The Monologue reworks turn one man’s tale into dialogue, adding new perspectives to his story in a way only music can.

🎧 More Music in our Playlists on Spotify ⤵
💃 Dance: https://spoti.fi/2FjcR9k
⚡ Deep House: https://spoti.fi/2JVCgJH
🌃 Disco: https://spoti.fi/2qMavuY
🍍 Downtempo: https://spoti.fi/2K0w7vN
 👯‍♀️ Electronica: https://spoti.fi/2qJt0A9
💥 Tech House: https://spoti.fi/2vrVN0W
🌌 Techno: https://spoti.fi/2qMRUOy  

🐧 trndmsk's weekly Spotify charts: https://spoti.fi/2sgrlms

Yousef Kekhia - Al Tayr (Yousef Kekhia Rework) [Souq]

Click for more ♬

┌──────────────────┘
⚡ submit your repost ☞ https://trndmsk.de/submit-your-repost/
⚡ premieres ☞ benny@trndmsk.de ⚡
└───────────────┐
🌵"mirrors & moonstones " by @calyjandro ☞ https://bit.ly/3WH4ihs 🌵
🌞 "kaniba" by @yemanjo & @mariam-kone-2 ☞ https://bit.ly/3zqYBtS 🌞
⚡️ "gamelan" by @nasiri_music & @german-brigante. ☞ https://bit.ly/3r99XhO ⚡️
🏝 "puerta del sol" by @j_pool, @yemanjo & @sebacampos_musica. ☞ https://bit.ly/3AIr8Lh 🏝
🛕"serendipia" by @mutulmusic & liza ☞ https://bit.ly/3KFSWob 🛕
🕌 "romanian resurrection" by @konimusik & @hotoasis ☞ https://bit.ly/3RdIFBH 🕌
┌───────────────┘
our imprint ☞ @trndmsk-records
our mixtapes, podcasts and live sets ☞ @trndmsk
our agency ☞ @trndmsk_artist_management
submit your repost, free download, mix ☞ benny@trndmsk.de
└───────────┐
⚡ follow us on youtube ☞ https://www.youtube.com/c/TrndmusikDe
⚡ follow us on spotify ☞ https://spoti.fi/2jzGmv2
┌───────────┘
trndmsk is a project about electronic music, founded in December 2010.
└─────┐
www.trndmsk.de
┌─────┘

Yousef Kekhia - Al Tayr (Yousef Kekhia Rework) [Souq]

trndmsk

Recent comments

dunemist

Barnabus

Orientaldeep

Related tracks