Bởi Vì Nhớ Anh Nên Mới Thấy Cô Đơn - Ngô Anh Tử

曾在我背包小小夹层里的那个人 
Céng zài wǒ bèibāo xiǎo xiǎo jiācéng lǐ de nàgè rén 
Đã từng có ai đó ở trong ngăn đựng đồ nho nhỏ trên balô của tôi 
陪伴我漂洋过海经过每一段旅程 
Péibàn wǒ piāo yángguò hǎi jīngguò měi yīduàn lǚchéng 
làm bạn cùng tôi vượt ngàn trùng dương và đi qua mỗi một chặng hành trình 
隐形的稻草人 
Yǐnxíng de dàocǎorén 
Hình nộm vô hình 
守护我的天真 
Shǒuhù wǒ de tiānzhēn 
bảo vệ sự khờ dại trong tôi 
曾以为爱情能让未来只为一个人 
Céng yǐwéi àiqíng néng ràng wèilái zhǐ wéi yīgè rén 
Tôi đã từng nghĩ tình yêu sẽ khiến tương lai sống chỉ vì một người 
关了灯依旧在书桌角落的那个人 
Guānle dēng yījiù zài shūzhuō jiǎoluò de nàgè rén 
Người vẫn lặng lẽ ngồi bên góc bàn khi ngọn đèn đã tắt 
变成我许多年来纪念爱情的标本 
Biàn chéng wǒ xǔduō niánlái jìniàn àiqíng de biāoběn 
trở thành hình ảnh tôi kỷ niệm tình yêu từ rất nhiều năm nay 
消失的那个人 
Xiāoshī de nàgè rén 
Bóng hình ấy đã nhạt phai 
回不去的青春 
Huí bù qù de qīngchūn 
tuổi thanh xuân một đi không trở lại 
忘不了爱过的人才会对过往认真 
Wàng bùliǎo àiguò de réncái huì duì guòwǎng rènzhēn 
Không thể quên một người đã từng dấu yêu, phải đối diện với sự thật đã qua. 

Chorus: 
只愿得一人心 
Zhǐ yuàn dé yī rénxīn 
Chỉ nguyện có được trái tim một người, 
白首不分离 
Bái shǒu bù fēnlí 
sống đến bạc đầu chẳng phân ly. 
这简单的话语 
Zhè jiǎndān de huàyǔ 
Lời nói tuy giản đơn 
需要巨大的勇气 
Xūyào jùdà de yǒngqì 
nhưng cần cả một dũng khí lớn lao 
没想过失去你 
Méi xiǎngguò shīqù nǐ 
Tôi chưa từng nghĩ rằng sẽ mất em 
却是在骗自己 
Què shì zài piàn zìjǐ 
nhưng là đang tự lừa dối mình 
最后你深深藏在我的歌声里 
Zuìhòu nǐ shēn shēn cáng zài wǒ de gēshēng lǐ 
Cuối cùng chỉ còn em khắc sâu trong từng lời ca của tôi. 
只愿得一人心 
Zhǐ yuàn dé yī rénxīn 
Chỉ nguyện có được trái tim một người, 
白首不分离 
Bái shǒu bù fēnlí 
sống đến bạc đầu chẳng phân ly. 
这清晰的话语 
Zhè qīngxī de huàyǔ 
Lời nói rõ ràng dứt khoát, 
嘲笑孤单的自己 
Cháoxiào gūdān de zìjǐ 
mỉa mai sự lẻ loi của chính mình. 
盼望能见到你 
Pànwàng néng jiàn dào nǐ 
Tôi luôn hy vọng gặp được em 
却一直骗自己 
Què yīzhí piàn zìjǐ 
nhưng vẫn luôn tự lừa dối mình 
遗憾你听不到我唱的这首歌 
Yíhàn nǐ tīng bù dào wǒ chàng de zhè shǒu gē 
nuối tiếc vì em không nghe được bản nhạc tôi hát vì em 
多想唱给你 
duō xiǎng chàng gěi nǐ 
khao khát biết bao được hát tặng em.

Chi Mong Co Duoc Trai Tim Mot Nguoi - Gia Nai Luong

Cang Kho Cang Yeu Su Do Hanh Gia OST - Ngo Nhuoc Hy

Vấn Biệt   問別 Kristy Zhang (Trương Hàm Vận)NcUxB2exdYZv

NhacCuaTui.Com

Mua Buom Buom (Hoan Chau Cach Cach OST)

Beo Dat May Troi - Anh Tho

Hoa Nghiêm Tông là một trong các Tông phái đại thừa ở Trung Quốc. Hoa Nghiêm Tông lấy Kinh Đại Phương Quảng Phật Hoa Nghiêm( gọi tắt là Kinh Hoa Nghiêm) làm giáo lý căn bản.  

Tông chỉ: Tất cả các pháp đều do duyên khởi và phụ thuộc lẫn nhau, cái này sinh thì cái kia sinh, cái này diệt thì cái kia diệt, không một pháp nào có thể tồn tại độc lập trong thế giới này, cho đến giữa một hạt bụi nhỏ nhất với một cõi thế giới to lớn nhất trong vũ trụ cũng đều có sự tương quan mật thiết với nhau.

“Hoa Nghiêm” là tỷ dụ. Tạp Hoa: Tạp là nhiều màu, có các thứ phẩm lượng, giống như một đại hoa viên, hết thảy các loài hoa đều có mặt hết, cũng chẳng thiếu khuyết gì cả. Trang Nghiêm nghĩa là đẹp đẽ. Hết thảy các pháp đức Phật chứng giống như hoa nhiều màu trang nghiêm. Do đây biết rằng: tựa đề kinh này chẳng phải là tựa đề của riêng một bộ kinh mà là đề mục chung của hết thảy kinh. 

Kinh Hoa Nghiêm có 3 quyển đều được cất giữ ở Long Cung. Kinh Hoa Nghiêm gồm có quyển thượng, quyển trung và quyển hạ. Quyển thượng gồm có bất khả tư nghì vô số bài kệ, dài vô cùng vô tận, căn cơ chúng sinh không thể nào hiểu được. Quyển trung thì có khoảng mười vạn bài kệ, cũng rất dài và chúng sinh cũng không dễ gì hiểu hết được, còn quyển hạ thì có mười ngàn bài kệ, nhưng mới dịch ra Hán văn được khoảng bốn ngàn năm trăm bài kệ, còn khoảng năm ngàn năm trăm bài kệ vẫn chưa được dịch ra Hán văn. (1 Kệ có 4 câu, chẳng kể dài ngắn). 

Phẩm cuối của Kinh Hoa Nghiêm là phẩm Phổ Hiền bồ tát Hạnh nguyện. Phổ Hiền bồ tát nói về 10 đại nguyện Vương Phổ Hiền, và dạy 41 địa vị pháp thân đại sĩ phát nguyện về cõi Cực Lạc. Niệm Phật là cách nhanh nhất và đảm bảo nhất để có thể được sinh về cõi Cực Lạc. Cho nên ở trong bài hát có đoạn nói về Hoa Nghiêm Tông và đoạn sau nói về thường niệm Phật là ý như vậy.

[Vietsub] Vô Thượng Hoa Nghiêm - Lộ Dũng [ 无上华严 - 路勇]

Sông Vong Xuyên Hoa Bỉ Ngạn||忘川河彼岸花|| - [Cover lời Việt] - Tiểu Muội Màn Thầu
https://www.youtube.com/watch?v=14XwVaOn3G4

Bỉ ngạn hoa, vương vấn của người chẳng buông
Dòng Vong Xuyên, khoảnh khắc chốn luân hồi
Ta muốn hỏi Phật, Ngài độ ta chẳng độ người
Nghe ai tụng kinh, thanh âm bi thương đã khàn
Bỉ ngạn hoa, vương vấn của người chẳng buông
Dòng Vong Xuyên, khoảnh khắc chốn luân hồi
Ta đứng trước mộ, dòng lệ tuôn ngỡ thành mưa
Cô đơn mới hiểu, bên người mới là nhà

Mãi sinh sôi chẳng ngừng mỹ lệ
Đoạn tình sinh tử luân hồi ta với người
Muôn đời ta, muôn kiếp qua
Tựa mộng si thoáng qua vụt tan
Tiếng chia ly chẳng đành nói ra
Giả như biết rằng ly biệt mãi cách xa
Ta nguyện đan chặt ngón tay
Để người chẳng cô đơn bước xuống Hoàng Tuyền

Ta nợ nàng 1 mái nhà! Nợ nàng 1 tương lai
Hận bản thân không thể làm khác để có thể mang nàng quay lại
Nợ nàng vạn lời yêu, vì đã làm lỡ duyên nàng
Rót nổi sầu hận bản thân ly rượu tình mang ai oán
Ta hỏi phật là tại vì sao tìm được nhau nhưng không thể mãi bên nhau
Hẹn kiếp sau hai ta tương phùng ta thề với trời chẳng quên đâu
Ta hận trời cao vô nhãn để hai ta phải xa rời
Ta hận thân ta phàm phu ,nên không thể cãi lại mệnh trời
Ta hận tạo hóa trớ trêu,đã bắt ta phải tiển biệt nàng
Hận tại sao phật độ thế nhân nhưng mà lại không độ được nàng
Ta thương phận hồng nhan nàng thương ta chẳng oán than
Ta thương nàng vì ta mà hy sinh luôn cả mạng
Ta giận bản thân theo chính đạo mà thua cả tà ma
Ta giận ngày đó chẳng thể cho nàng mái nhà
Tận sông vong xuyên nàng đừng vội xin hãy đợi ta
Mất đi nàng rồi như đã mất nữa cuộc đời ta

Nếu như một mai tất cả tan tầm...mong tình mình lưu vào sử sách
Chốn thế nhân mấy cõi hồng trần, có lẻ ta vốn là lữ khách
Để hậu bối nghàn năm lưu truyền chuyện tình hoa bỉ ngạn
Cả thiên hạ chưa nặng, bằng giọt lệ trên đôi mi nàng

Bỉ ngạn hoa, vương vấn của người chẳng buông
Dòng Vong Xuyên, khoảnh khắc chốn luân hồi
Ta muốn hỏi Phật, Ngài độ ta chẳng độ người
Nghe ai tụng kinh, thanh âm bi thương đã khàn
Bỉ ngạn hoa, vương vấn của người chẳng buông
Dòng Vong Xuyên, khoảnh khắc chốn luân hồi
Ta đứng trước mộ, dòng lệ tuôn ngỡ thành mưa
Cô đơn mới hiểu, bên người mới là nhà x2

Bỉ Ngạn Hoa, Vong Xuyên Hà - Tiểu Muội Màn Thầu ft. GấuK [Rap Version] - [Cover lời Việt]

HẾT THƯƠNG CẠN NHỚ (ĐỨC PHÚC) 情已断爱已了 - (CHINESE COVER)- HOÀNG MAI

Đao Kiếm Như Mộng - Châu Hoa Kiện

红豆生南国,
Hong dou sheng nan guo
是很遥远的事情
Shi hen yao yuan de shi qing
相思算什么
Xiang si suan shen me
早无人在意
Zao wu ren zai yi
醉卧不夜城
Zui wo bu ye cheng
处处霓虹
Chu chu ni hong
酒杯中好一片滥滥风情
Jiu bei zhong hao yi pian lan lan feng qing.


最肯忘却古人诗
Zui ken wang que gu ren shi
最不屑一顾是相思
Zui bu xie yi gu shi xiang si
守着爱怕人笑
Shou zhuo ai pa ren xiao
还怕人看清
Hai pa ren kan qing
春又来看红豆开
Chun you lai kan hong dou kai
竟不见有情人去采
Jing bu jian you qing ren qu cai
烟花拥着风流真情不在
Yan hua yong zhuo feng liu zhen qing bu zai


红豆生南国
Hong dou sheng nan guo
是很遥远的事情
Shi hen yao yuan de shi qing
相思算什么
Xiang si suan shen me
早无人在意
Zao wu ren zai yi
醉卧不夜城
Zui wo bu ye cheng
处处霓虹
Chu chu ni hong
酒杯中好一片滥滥风情
Jiu bei zhong hao yi pian lan lan feng qing.


最肯忘却古人诗
Zui ken wang que gu ren shi
最不屑一顾是相思
Zui bu xie yi gu shi xiang si
守着爱怕人笑
Shou zhuo ai pa ren xiao
还怕人看清
Hai pa ren kan qing
春又来看红豆开
Chun you lai kan hong dou kai
Tương Tư (相思) lyrics on ChiaSeNhac.com
竟不见有情人去采
Jing bu jian you qing ren qu cai
烟花拥着风流真情不在
Yan hua yong zhuo feng liu zhen qing bu zai


最肯忘却古人诗
Zui ken wang que gu ren shi
最不屑一顾是相思
Zui bu xie yi gu shi xiang si
守着爱怕人笑
Shou zhuo ai pa ren xiao
还怕人看清
Hai pa ren kan qing
春又来看红豆开
Chun you lai kan hong dou kai
竟不见有情人去采
Jing bu jian you qing ren qu cai
烟花拥着风流真情不在
Yan hua yong zhuo feng liu zhen qing bu zai
烟花拥着风流真情不在.
Yan hua yong zhuo feng liu zhen qing bu zai.

Đao Kiếm Như Mộng - Châu Hoa Kiện

Tsuki Ying

Recent comments

Thiệu Kì

Related tracks