Melih Cevdet Anday  Karacaoğlanın Bir Şiiri Üzerine Çeşitlemeler

Sen ev değilsin, geliyorum. Pencere değilsin, nefes almaya geliyorum. Işıkların kapalı, karanlıktan korka korka geliyorum. Aşamadığım duvarı öpe öpe geliyorum.

Ne güzelmiş merdivenler, ne güzelmiş kapıların, ne güzel duvarlar ne sağlam. Hiç girmemişim ama dünyanın en güneşli salonudur kalbin. Oraya saksılar koyalım yazık olmasın diye geliyorum.

Sen ev değilsin, geliyorum. Pencere değilsin, nefes almaya geliyorum.

yıllık izinlerinde intihar eden memurlar

Açlık Çoğunluktadır, Turgut Uyar

Şiir : Didem Madak
Müzik : Eleni Karaindrou

Siz Aşktan Ne Anlarsınız Bayım

Ahmet Erhan - Bugün Oturdum, Ölümü Düşündüm Yorum - Eser Gökay

Geçti mi? Geçmedi.

Bitti

Yalnız Hüznü Vardır Kalbi Olanın * Tarık Tufan

Edgar Allan Poe - Annabel Lee
Seslendiren: İsmet ÖZEL
Fotoğraf: Ivan Ayvazovski - Pushkin in Gurzuf (1880)
Soundtrack : Dustin O'Halloran - Arrival 

Annabel Lee 

Senelerce, 
Senelerce evveldi.

Bir deniz ülkesinde
yaşayan bir kız vardı bileceksiniz 
İsmi, Annabel Lee
Hiçbir şey düşünmezdi sevilmekten 
Sevmekten başka beni 
O çocuk ben çocuk, memleketimiz 
O deniz ülkesiydi 
Sevdalı değil karasevdalıydık 
Ben ve Annabel Lee 
Göklerde uçan melekler bile
Kıskanırlardı bizi 

Bir gün,
İşte bu yüzden göze geldi 
O deniz ülkesinde 
Üşüdü rüzgarından bir bulutun 
Güzelim Annabel Lee 
Götürdüler el üstünde 
Koyup gittiler beni 
Mezarı oradadır şimdi 
O deniz ülkesinde 

Biz daha bahtiyardık meleklerden 
Onlar kıskandı bizi 
Evet! Bu yüzden -Şahidimdir herkes ve o deniz ülkesi-
Bir gece bulutunun rüzgarından
Üşüdü gitti Annabel Lee 
Sevdadan yana kim olursa olsun 
Yaşca başca ileri 
Geçemezlerdi bizi 
Ne yedi kat göklerdeki melekler 
Ne deniz dibi cinleri 
Hiçbiri ayıramaz beni senden 
Güzelim Annabel Lee 
Ay gelip ışır, hayalin erişir 
Güzelim Annabel Lee 
Bu yıldızlar gözlerin gibi parlar
Güzelim Annabel Lee
Orda gecelerim 
Uzanır beklerim 
Sevgilim, sevgilim, hayatım, gelinim 
O azgın sahildeki 
Yattığın yerde seni.

Çeviri: Melih Cevdet Anday

Edgar Allan Poe - Annabel Lee (Seslendiren : İsmet ÖZEL)

kitaplarıma iyi bak.

vay ki gençtim, ölümle paslanmış buldum sesimi. 


https://open.spotify.com/user/vurfv95bbxjwpco7lq9v4gfa1?si=1lSYOCvIQMyJaljFRaNQdA

yıllık izinlerinde intihar eden memurlar

tugba

Recent comments

arif özkan

sevgi

flora'

Related tracks