2016

From <Bonanza>(2013) and <To Celebrate Nothing>(2020)
https://maansun.com/catalogue/13

어느새
-
술을 마시고 노래를 부르면
사랑 따위가 내 알 바 아니지
이름 한 자도 모르는 사람을
왜 그렇게도 그리워했는지
천박해지지 않을 수 있으면
돌아오는 여름에는

어느새 우리는 참 멀리에 있네
어리석게 사랑이 다신 오지 않을 것처럼

매일 몇 번 씩 무너져내리는
세상 따위가 내 알 바 아니지
더 천박해지지 않을 수 있으면
돌아오는 여름에는

어느새 우리는 참 멀리에 있네
어리석게 사랑이 다신 오지 않을 것처럼
어느새 우리는 서로를 안고 있네
어리석게도 다신 만나지지 않을 이들처럼

-
Keyboard by 연진 (라이너스의 담요)

Recorded in 2013
Remastered in 2022

어느새

Be Still My Heart

korean movie named 타짜 original sound tract.

타짜

<Volaben>

On m'a dit que le vent, le plus violent
Qu'il s’approche et comment tout le monde le craint
Tous les rayons légumes pleins de gens;
Du papier sur les vitres afin d'être saufs demain

Mais tu sais, je ne m'inquiète pas
Parce que je resterai chez moi
Et bien moi, je ne m'inquiète pas
La tempête m'embête pas

Tout le monde me parle de la tempête, la plus forte   
Qu'elle s’approche et que moi je devrais en avoir peur
Leurs radios allumées vingt-quatre heures
Commes les bêtes elles se cachent au plus profond des grottes


<볼라벤>

내일은 태풍이 온다네
사람들은 하루종일 태풍을 겁내고 있네
슈퍼마켓에서 야채를 사고
창문에 신문지를 붙이고 있네

그러나 나는 태풍이 겁나지 않네
집에만 있을 거니까
그러나 나는 태풍이 겁나지 않네 
집에만 있을 거니까

내일은 태풍이 온다네
사람들은 하루종일 태풍을 겁내고 있네
계속 라디오를 틀어대고
동물들은 굴속으로 숨어들지


DICTÉE_1. Volaben

1st single of my debut album 'See You Naked' (2003)

2016

hansoo