ชอบมากค้าบบบ ดูนิ่มนุ่มมากเลยยยย ><

PV - http://www.youtube.com/watch?v=9xgp2M8adug

เป็นอีกเพลงที่เมื่อก่อนผมอยากร้องมากๆ แต่ก็ต้องล้มเลิกความตั้งใจไปซะก่อนเพราะร้องยากจริงๆ ครั้งนี้ฮึดสู้กลับมาร้องใหม่ก็เพราะว่าคุณ Akinis Tor แต่งเนื้อภาษาไทยมาให้ผมร้องโดยเฉพาะล่ะครับ ผมว่าเนื้อเพลงดีมากๆ ไม่คิดว่าเพลงยาวห้านาทีขนาดนี้ แถมเนื้อเพลงไม่ซ้ำกันเลยสักท่อนจะมีคนเอามาแต่งเป็นภาษาไทยด้วย 555 ยังไงก็ขอบคุณ Akinis Tor มากๆนะครับที่ไว้ใจผม ^^

supercell - Kimi No Shiranai Monogatari [ภาษาไทย] (AstroMotion Cover)

ในที่สุด!ผลงานโปรเจคใหญ่ชิ้นที่ 2ของพวกเราก็เสร็จแล้วค่ะ!! เพลงนี้ทุกคนคงจะรู้จักกันดี ผลงานชั้นเยี่ยมของค่าย KEY เพลง "Chiisana Te No hira" หรือ ฝ่ามือน้อยๆ จากเรื่อง CLANNAD นั่นเอง ซึ่งมีชื่อเล่นที่เรียกกันในกลุ่มว่า ฝ่าตีน (เพี้ยนมาจากฝ่ามือ) 

แต่คราวนี้เราจะขอนำเสนอใน version ภาษาไทยค่ะ โดยเนื้อหาในเพลงนี้จะกล่าวถึงความรัก ความผูกพันธ์ ของแม่ที่มีต่อลูก ที่ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหนก็ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

เอาละค่ะ เกริ่นมาได้พอสมควร ก็ขอเชิญรับชมและรับฟังความประทับใจกับผลงานที่พวกเราทุกคนภูมิใจเสนอได้เลยค่า ^^

พีวีที่พวกเราตั้งใจกันทำค่ะ 
http://www.youtube.com/watch?v=V6_SFZ2q1Fwง

ขอบคุณทุกท่านมากๆนะคะ - ชาวคันส้น



Chiisana Te No Hira Thai Version By Canzone Chorus

แฮ่ สุดสัปดาห์กับเพลงดราม่าอย่าง Days นะครับ ชอบเพลงนี้มากๆตั้งแต่ฟังในอนิเมแล้ว ดนตรีเบาๆเหงาๆปนอลังนิดๆกับการร้องแบบโหยๆมันกินใจมากๆครับ TwT ยิ่งพอมาแต่งเป็นเวอร์ไทยแล้วยิ่งขนลุกกินใจน้ำตาแทบไหลเบย ฮืออออ

ปล.ขอบคุณเนื้อไทยจากพี่ขวัญมากๆนะครับ ; ___ ;

ปล.2 เพลงนี้ขอสบายๆไม่มีคอรัสนะครับ

ปล.3 เพลงเดี่ยวเพลงสุดท้ายก่อนจะเฝดยาวๆไปเคลียร์โปรและทำอัลบั้มครับ ; w ; 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Days
Thai Lyrics : Lunacat : https://soundcloud.com/khwanruethai-chantanakorn/days-mekaku-city-actors-ed-thai-version-lunacat
Original : Lia
Music and Lyrics: じん
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

【AfterClouD】 Days (Thai version) 【Mekaku City Actors ED】

【KPTH】Summer Time Record 「Thai Version」
Official Website → http://mekakushidan.com/
Music and Lyrics: じん (自然の敵P)
Original → http://www.nicovideo.jp/watch/sm21737751
Thai Lyrics　→ Joker
เนื้อเพลง → https://docs.google.com/document/d/1vA9t2HLSuiOWTFUOMTHj5SefbjQ_hzzlLjtvzIQaDL0/edit?usp=sharing
KokonoseHaruka CV →Aftercloud
Kido Tsubomi CV →Kuai
SetoKousuke CV →Teajar
Kano Shuuya CV →Anatsukun
Kozakura Marry CV →Starlightloverful
KisaragiMomo CV →Sakurachan
Ene CV →Nekonene
KisaragiShintaro CV → Joker
Amamiya Hibiya CV →Ryuuen
EnomotoTakane CV →Muai
Sing →Aftercloud ft.Muai+MekakushiDan1-8
Mix　→　Ryuuen ,Kuai
Arrangement Inst. Cover →Bookiezz
MP3 Download　→　https://www.dropbox.com/s/glgkup7o688gv1q/%5BKPTH%5D%20Summer%20Time%20Record%20TH%20Version.mp3?dl=0


[KPTH] Summer Time Record TH Version

อิสอิส เห็นชื่อละคิดถึงล่ะซี้ XDDDDDD ไม่ได้ร้องเพลงกับคุณพาร์ทเนอร์มานานร่วมๆปีได้ละครับผม เนื่องจากต้องเตรียมเข้ามหาลัย คิดถึงเสียงคุณพาร์ทเนอร์มากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก (บวกกอไก่อีกล้านตัว) ได้มาร้องด้วยกันอีกทีละรู้สึกปริ่มอกปริ่มใจ น้ำตาจะไหล กระซิก #เวอร์ไป จริงๆผมอยากเวิ่นเว้อกว่านี้มากๆครับ 

ขุ่นพาร์ทเนอร์ : ต้องบอกว่าดีใจมากๆๆค่ะ เป็นการอัดเพลงในรอบปีเลย TvT หลังจากการเตรียมสอบที่สนุกสนานเหมือนดูโมเมพาเพลิน /ร้องไห้อ่อน ขอบคุณสหายคลาวด์ดี้เสียงหล่อนุ่มนิ่มที่ชวนมาร่วมร้อง ถ้าไม่มีคนนี้เราคงอืดอยู่อีกนานเลย55555 //ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟัง ขอบคุณมากๆๆๆค่ะ

ปล.ขอบคุณเนื้อจากพี่วีร์มากๆครับผม

ปล.ของเรนนี่ เราจะบอกเธอว่า คีย์ +2 นี้ ทำร้ายลำคอเรามาก แต่เสียงเธอหล่อ เราให้อภัย55555555
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Original: HoneyWorks ( www.youtube.com/watch?v=yzAw3E4UIJ4 )
Thai Lyrics : Tsuyuki ( @tsuyukiwii )

Vocal : AfterClouD & RainyRose
https://soundcloud.com/change-cloudy
https://soundcloud.com/rainy-rose

Lyrics 
Normal : https://docs.google.com/document/d/1aHZ29dg2dKNRTdCwY3R5tby7GR-W7t4mPJS-X95XLBM/edit
Another : https://docs.google.com/document/d/11U0KrcjSQdmsOTwS1BdBzmru-uUvxO9Zl47Ps-6C--k/edit

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

【Cloudy & Rainy】 告白予行練習 - 2sides - (Thai version)

Music : Bookiezz & Gym
Lyrics : Bookiezz & Snowrabbitz
Vocal : Bookiezz
Special Thanks : Jukkawink,Aftercloud,Kairyuramon,Dusk,Teajar,Moonlighteas,Anatsukun

Illust : Loxsiana

Lyrics
สีแดงที่เย้ายวนชวนลิ้มลองความหวาน
ที่ต้องการคือรส "ชาติ" สุดท้าย

เฝ้ารอจะเห็นประกายในสายตา เธออีกครา
เฝ้ารอจะเห็นรอยยิ้มของเธอ ได้อีกซักครา
บทสรุปของตอนจบนั้นจะต้องผลิกผันตามกาลเวลา
คำสาปที่รับรู้มา จะต้องไม่เป็นดั่งว่า

ภาวนาให้สิ่งเหล่านี้มันไม่จริง......

บางทีเธออาจแค่เพียงหลับใหลไป
บางทีเธอนั้นอาจจะยังหายใจ
ได้ยินไหมเสียงตะโกนในหัวใจ
ยังร่ำร้องและพร้อมจะตื่นขึ้นมา

เฝ้ารอจนผ่านไป ลืมวันคืนและเวลา
ความหวังที่เคยมีเริ่มเปลี่ยนเป็นจินตนาการ
แลกด้วยชีวิตยังไม่พอให้เธอนั้นฟื้นขึ้นมา
หรือทำได้เพียงเชยชมกับร่างที่ไร้วิญญาณ

บางทีเธออาจแค่เพียงหลับใหลไป
บางทีเธอนั้นอาจจะยังหายใจ
ได้ยินไหมเสียงตะโกนในหัวใจ
ยังร่ำร้องและพร้อมจะตื่นขึ้นมา

(เธอนั้นตายไปแล้ว)
ไม่เธอยังไม่ตาย x8

ใครขวางทางของฉัน... มัน จะ ต้อง ตาย!

ภาวนาให้สิ่งเหล่านี้เป็นแค่เพียง.........

สุดท้ายแล้วความรักไม่ใช่นิรันดร์
สุดท้ายแล้วตอนจบก็ต้องจากกัน
บทสรุปสุดท้ายที่เคยเข้าใจในตอนนั้น
ทำได้เพียงเข้าใจอย่างนั้นอย่างเดียวดาย........

Bookiezz - Snowwhite and the only Dwarf [Original Song]

Ima Suki ni naru 今好きになる。 หนึ่งในเพลงซี่รี่ย์ของ HoneyWorks ค่ะ ขอเรียกว่าเป็นซี่รี่ย์ชวนปวดหัวเพราะเดี๋ยวคนนู้นชอบคนนี้คนนี้ชอบนู้น แต่น่ารักดีค่ะ ชอบๆ ฮ่าๆๆๆ เมื่อ 4 เดือนที่แล้วรึเปล่าไม่แน่ใจนะคะ แต่เป็นช่วงประกวด Voccaloider ครั้งที่ผ่านมานี่แหล่ะ เรากะว่าจะเอาเพลงนี้ลงแข่ง แต่ก็เปลี่ยนเอา Akaito ของ mikitoP ลงแทน ก็แพ้ตามสภาพ แงง เพลงนี้เราเลยต้องเก็บเข้ากรุไปทั้งๆที่อัดแล้วค่ะ (ซับน้ำตา) แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็ได้เอามาร้องใหม่ เสียงต่างจากตอนแรกที่อัดมากโขอยู่ แต่ก็ส่งมิกซ์ไปค่ะ ผ่านมาอีกเดือนก็มิกซ์เสร็จแล้วก็ดองมาจนถึงบัดนี้  ได้เวลาปล่อยงานแล้วค่ะ เย๊ๆๆๆๆ!!!! เราหางานจริงๆจังมาลงแนลตัวเองได้แล้วววววว นานแล้วไม่ได้เอามาลง รอบนี้น้องม่อนมามิกซ์ให้และน้องก็แถมคอรัสมาให้ด้วยค่ะ ขอบคุณน้องจริงๆที่มาช่วยมิกซ์ช่วยเติมคอรัสให้ทำให้เพลงดูดีขึ้นเป็นกองเลย (กราบ) ฝากผลงานที่นานๆทีจะมาลงด้วยนะคะ
--------------------------------------------------
PV ; https://youtu.be/fGAkxOernfU
Credit
Mix&Line chorus : Wiknal
Illustrator : http://galdoria-graints.deviantart.com/art/Ima-Suki-ni-Naru-Honeyworks-522363091
PV : Coming Soon

Song title
"今好きになる。"
Romaji: Ima Suki ni Naru.
English: I'm Falling in Love Now.
Original Upload Date
Nov.15.2014
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
HoneyWorks : shito (music)
shito, Gom (lyrics)
HoneyWorks (arrangements)
Oji (Kaizokuou) (guitar)
shito (bass)
cake (piano)
Yamako (movie)
Kapi (breath help)
Views
704,000+ (NND), 4,896,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (official)

Original song : https://youtu.be/WqlpuarOvq8

Original Thai version : https://youtu.be/ZpQ2QUX_pEQ

今好きになる。(ima Suki ni naru.) Thai ver.  [Kuma Tan]

เราปลื้มปริ่มเพลงของ Keeno มากค่ะ ฟังแล้วเหงาๆ หม่นๆ แต่ก็สวยงามบอกไม่ถูก ;w;

เราแปลเพลงนี้เสร็จตั้งแต่หน้าฝนแล้วค่ะ แต่ช่วงนั้นยุ่งๆ เลยไม่ได้อัดสักที จนเลยหน้าฝนไปน๊านนาน ก็ขอสุขสันต์วันคริสมาสต์ทุกคน ด้วยเพลงนี้เลยละกัน

เรากะว่าร้องดูเอทกับ Patzcoject ด้วยล่ะ แต่เป็นเวอร์เปียโน เร็วๆนี้... มั้งนะ 5555 

ฟังพร้อม PV Fan-made ที่นี่ค่ะ: https://youtu.be/tV7ejwdp5mQ

เนื้อเพลง: 
https://www.facebook.com/notes/lunacat/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87-in-the-rain-thai-version/1003508966387995

--------------------
Thai Lyrics: Lunacat
Vocal & Mix: Lunacat
Music & Lyris: keeno 
Original: www.nicovideo.jp/watch/sm21858462
llustration: 麺類子 
Guitar Arrange: まさ (mylist/7241778) 
www.nicovideo.jp/watch/sm22261774
Rain Sound: Rainy Mood


【In The Rain 】 Acoustic Arrange/Thai Version. 【Lunacat 】

Title : 『蝶々結び』- Chouchou Musubi

Music and Lyrics by Noda Yojiro (RADWIMPS)
Performed by Aimer and Noda Yojiro

Youtube : https://youtu.be/WhlB0vsqbQc

Thai lyrics : Joker  [เนื้อเพลง : https://goo.gl/ilRB1b]
Vocal : Qualia feat.JukkaWink
Mix & Illustration & Animation : Qualia
Mastering : Kairyuramon
Special Thanks : NattOu ナットー
Off vocal : https://goo.gl/DN9G4g

【Qualia】『蝶々結び』- Chouchou Musubi [Thai Ver.] Feat. JukkaWink

เอ๋ ร้องเพลงนี้ละทำไมรู้สึกเจ็บนิดๆนะ เจ็บนิดๆนะ เจ็บเหมือนมดกัดนิดเดียว 55555555
.............................................................................
Thai Lyrics:  Yutake Miyanetowa
mix&vocal : Umiya kona
off vocal : https://app.box.com/s/tpmsa66xv4uu879wfawk

[Umiya Kona] Ama no Jaku - Thai ver. (Piano)

https://youtu.be/SrFYeElS0cs

มีคนรีบใช้เนื้อเลยรีบลงก่อน

Thai Lyrics: Jeepz
เนื้อเพลง: https://goo.gl/6xuhSz
Special Thanks: ZyphonZ & Oukitsu
Music: Deco*27
Arrangement: RockwellSupervised English Lyrics & Chorus: Mes
Illustration: 八三

น๊อคๆ เสียงเคาะในใจที่เลือนราง
เริ่มการเดินทางตามหัวใจที่พังไป
อกนี้ที่มันสั่นแทบมลาย
หลอกลวงดวงตาทางไหนกันนะที่ซ่อนคำตอบเอาไว้ภายใน

ตอนนี้จงเลิกทุกสิ่งทิ้งมันไป
ห่างออกให้ไกลเรื่องราวที่มันไร้ความจริง
พวกเธอก็เป็นเพียงแค่คนลวงหลอก
ที่พยายามจะคว้าจูบไว้แต่ดันหกล้มขมำเสียก่อน

อา, ไม่เอา เธอคงจะไม่ได้มัน
อา, ไม่เอา เธอคงเข้าใจแล้วใช่ไหม
และในตอนนี้ฉันจะกำจัดเธอทิ้ง

เอาเข้ามาเลยความรักที่ไม่จบสิ้นลง
ทำให้ฉันเกลียดมันยิ่งขึ้นไปอีก
มันยังไม่พอเข้ามาให้หมดทั้งหัวใจ
ทำให้ฉันมั่นใจเรื่องนี้สักที

น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
“รักนี้มันพัง” ต้องพูดไปอีกกี่ครั้งกัน
น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
ก็ยังคงถูกขังในรักที่ยังจมปลัก

ก๊อคๆ ตอนนี้เราก็เท่าเทียมกัน
ถูกขังเอาไว้ในเวลาที่แสนเจ็บปวด
ความหวังของฉันนั้นมันเริ่มเลือนราง
ด้วยเสียงสะท้อนก้องดังของเธอวนเวียนในหัวช่างน่าเบื่อหน่าย

= = = = = == = = = = =
Knock knock! Let me go in and get the ace 
You'll paint your face with tears that don't feel the same 
Now Heart Reinforce's up to end this game 
You'd better give up and throw your MP5 away
= = = = = == = = = = =

อา, ช่างมัน เอาทั้งคู่เลยละกัน
อา, ช่างมัน หรือจะเอามันออกดี
ไม่ว่ายังไงตัวฉันก็ยังคงแพ้

อีกครั้งได้ไหมความรักที่โยนมันทิ้งไป
ทำให้มันเจ็บช้ำยิ่งขึ้นไปอีก
ช่างแสนหอมหวานรอยยิ้มที่เศร้าโศกเสียใจ
ทำให้ฉันรับรู้ถึงความเจ็บปวด

น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
“รักนี้มันพัง” ต้องบอกไปอีกกี่ครั้งกัน
น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
ขังอยู่ในความรักที่รู้ดีว่ามันตัน

อา, นั่นสิ เธอไม่ควรจะได้มัน
อา, นั่นสิ เธอคงเข้าใจมันใช่ไหม
และในตอนนี้ฉันจะกำจัดเธอทิ้ง
กำจัดเธอทิ้ง

เอาเข้ามาเลยความรักที่ไม่จบสิ้นลง
ทำให้ฉันเกลียดมันยิ่งขึ้นไปอีก
มันยังไม่พอเข้ามาให้หมดทั้งหัวใจ
ทำให้ฉันมั่นใจเรื่องนี้สักที

น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
“รักนี้มันพัง” ต้องพูดไปอีกกี่ครั้งกัน
น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
ก็ยังคงถูกขังในรักที่ยังจมปลัก

อีกครั้งได้ไหมความรักที่โยนมันทิ้งไป
ทำให้มันเจ็บช้ำยิ่งขึ้นไปอีก
ช่างแสนหอมหวานรอยยิ้มที่เศร้าโศกเสียใจ
ทำให้ฉันรับรู้ถึงความเจ็บปวด

น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
“รักนี้มันพัง” ต้องพูดไปอีกกี่ครั้งกัน
น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
ขังอยู่ในความรัก ที่รู้ดีว่ามันตัน
น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
“รักนี้มันพัง” ต้องพูดไปอีกกี่ครั้งกัน
น่า นา น่า นา นา นา นา นา น้า
ก็ยังคงถูกขังในรักที่ยังจมปลัก

I own nothing except my translated lyrics & voice.
All video resources belong to its owner.

ฮิบานะภาษาไทย

ไอดีเก่าเพลงเต็มแล้วอ่ะ... สร้างใหม่นะฮ๊าฟฟ

[Umiya Kona] Ama no Jaku - Thai ver. (Piano)

AOM Phetlada (Umiya Kona)

Recent comments

Shi_Ba'San🐶

Related tracks