Lyrics:
Humaray aur tumharay rastay mei,
Ik nayapan tha.
Humaray aur tumharay rastay mei.
Ik nayapan tha… Nayapan tha

Magar… Dunya purani hai,
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Yeh ik aisi kahani,
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Jawani zindigani hai,
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Yeh ik aisi kahani,
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Ayaan kardi…
Har ik par hum ne apni, Dastaan-e-Dil.

Ayaan kardi…
Har ik par hum ne apni, Dastaan-e-Dil.
Ayaan kardi…

Yeh kis kis se chupaani hai,
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Yeh ik aisi kahani,
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Jahan do dil milay,
Dunya ne kaantay,
Bo diye aksar.

Jahan do dil milay,
Dunya ne kaantay,
Bo diye aksar.
Hmm… Hmm… Hmm…

Yehi apni kahani hai,
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Yeh ik aisi kahani,
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Jawani…
Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Na tum samjhe,
Na hum samjhe.

Na Tum Samjhe

The famous kalaam of Bulle Shah, which is about finding the ‘ultimate’, points towards all those who are pretentious when it comes to faith.
Ending with these lines, 'Makkay Gayan' is all about removing the ego from the self: 
Bulleh Shah gal taiyon mukdi
Jadoon main noo Dillon mukaiy

Lyrics:
Maccay gayan gal mukdi naahe
Going to Makkah is not the ultimate

Paven sou sou jumma parh aaeye
Even if humdreds of prayers are offered

Ganga gayan gal mukdi naahee
Going to River Ganges is not the ultimate

Paven sou sou ghotee kahalye
Even if hundreds of cleansing (baptisms) are done

Gayan gayan gal mukdi naahee
Going to gaya is not ultimate

Paven sou sou pand parhaiye
Even if hundreds of worships are done

Bulleh Shah gal taiyon mukdi
Bulleh Shah the ultimate is 

Jadon mai Noo Dillon mukaiye
When the "I" (Ego) is removed from the Heart 

Sir tey topi teniyat khoti 
You wear prayer)Cap on your Hrad, but you harbour ill intent

Lena ki topi sar dhar ke
so what good is wearing a cap on your head ?

Tasbeeh phire par dil nah phirya
You spen your time in recitation over prayer beads, but you dont feel it in your Heart

Laina ke tasbeeh hath phar ke
so what do you get out of holding prayer-beads in your hand?


Chille keete par rabb nah milya
you performed all your rituals, but you didn't find God

Laina ke chilyaan wich war ke
what good will observing such rituals do ? 

Bulleya jaag bina dudh nahe jamda 
Bulleh shah, you cant curdle milk without rennet

Paven laal hove kar kar ke
Even if you make it turn red through trying 

Ni mai jana
Ni Mai jana Jogi de Naal..


Makkay Gayan By Fariha Pervez

A little bit about myself, I respect those who respect me and forget those who forget me. Simple as that.
and little bit About Music is : “After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.”

Unconscious EmMi

Popular tracks