<div id="WACViewPanel_ClipboardElement" class="WACEditing EditMode EditingSurfaceBody FireFox WACViewPanel_DisableLegacyKeyCodeAndCharCode usehover" style="overflow: hidden; visibility: visible; direction: ltr;" tabindex="0" contenteditable="false" spellcheck="false"><div class="OutlineElement Ltr SCXW115808438 BCX2" style="direction: ltr;"><p class="Paragraph SCXW115808438 BCX2" style="font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; text-indent: 0px;"><span class="TextRun SCXW115808438 BCX2" lang="FR-FR" style="font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, 'Calibri_EmbeddedFont', 'Calibri_MSFontService', sans-serif;" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW115808438 BCX2">Nous voyons généralement l’identité sexuelle humaine de manière binaire conformément aux sexes biologiques féminin-masculin. Il existe pourtant une population significative intersexuée et aussi des personnes dont l’identité de genre ne concorde pas avec le sexe assigné à la naissance. Comme ces diversités sexuelles et de genres ne sont pas conformes aux attentes sociales, une partie de la population est ignorée si elle n’est pas rejetée ou jugée anormale. Dans ce contexte, prendre conscience de sa transidentité peut provoquer une souffrance émotionnelle (Dysphorie) qui impose à la personne concernée de mener un combat vital et d’opérer une transition sociale, légale ou médicale pour être en phase avec elle-même.  </span></span><span class="EOP SCXW115808438 BCX2" style="font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, 'Calibri_EmbeddedFont', 'Calibri_MSFontService', sans-serif;" data-ccp-props="{"> </span></p></div><div class="OutlineElement Ltr SCXW115808438 BCX2" style="direction: ltr;"><p class="Paragraph SCXW115808438 BCX2" style="font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; text-indent: 0px;"><span class="TextRun SCXW115808438 BCX2" lang="FR-FR" style="font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, 'Calibri_EmbeddedFont', 'Calibri_MSFontService', sans-serif;" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW115808438 BCX2">Avec :</span></span><span class="EOP SCXW115808438 BCX2" style="font-size: 11pt; line-height: 19.425px; font-family: Calibri, 'Calibri_EmbeddedFont', 'Calibri_MSFontService', sans-serif;" data-ccp-props="{"> </span></p></div><div class="OutlineElement Ltr SCXW115808438 BCX2" style="direction: ltr;"><p class="Paragraph SCXW115808438 BCX2" style="font-weight: normal; font-style: normal; vertical-align: baseline; background-color: transparent; color: windowtext; text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0

Transidentité : devenir soi

Me llamo Philippe Fosse y trabajo en el laboratorio LAMPEA de Aix-en-Provence. Soy paleontólogo y investigador en el Centro Nacional francés de Investigación Científica.

La paleontología es la ciencia que estudia los huesos y dientes de animales extintos. Esta disciplina sólo se refiere a los animales y no a los humanos, ya que el estudio de les fósiles humanos es la paleoantropología.
Los objetivos de la paleontología son identificar las especies que vivieron en el pasado, intentar reconstruir su comportamiento, su paleoecología y también su sistemática, es decir, el parentesco que existe con las especies actuales.

La paleontología animal también aborda todos los rastros de actividad que se pueden detectar en las cuevas, en particular las huellas de vida, es decir, los bioglifos dejados por los animales que se desplazaban por las cavidades. 

En la cueva de Chauvet, estos rastros se encuentran en el suelo, a partir de las numerosas huellas de osos cavernarios, los nidos excavados, las madrigueras de osos y en las paredes. Se trata de los numerosos arañazos y zonas pulidas que dejaron los osos al pasar rozando las paredes. 
Para comprender e identificar todos estos restos animales, disponemos de varios métodos y técnicas, por una parte las mediciones realizadas directamente en los huesos, los dientes y las huellas, mediante calibres o, más a menudo, la cobertura fotográfica que se puede hacer y que, después, permite realizar análisis infográficos y estadísticos de todos estos restos.

La singularidad de la cueva de Chauvet es que seguimos trabajando en un yacimiento que ha sido preservado por las vicisitudes del tiempo, ya que la entrada se cerró durante la Prehistoria, y preservado también por las medidas de conservación que se han tomado para la investigación actual.

Paléontologie par Philippe Fosse, en espagnol

Me llamo Carole Fritz, soy arqueóloga especializada en arte paleolítico, y dirijo el equipo científico de la cueva de Chauvet desde 2018. Soy directora de investigación en el CNRS (Centro Nacional francés de Investigación Científica). 

El equipo científico que trabaja en la cueva de Chauvet es interdisciplinario. Debemos este término a la interacción de diferentes disciplinas como las ciencias duras, que recurrirán a la caracterización fisicoquímica de los materiales para determinar la naturaleza de los pigmentos, como por ejemplo la hematites, o todo lo relacionado con las dataciones por carbono 14 o uranio-torio y, por supuesto, las ciencias denominadas humanas: geografía, sociología y antropología social y cultural, que, si logramos establecer un auténtico diálogo entre las ciencias duras y humanas, nos permitirán fusionar los datos y llegar hasta la interpretación de los hechos.

Esta estructura del equipo se debe a Jean Clottes. En los años 1995-1996, se le ocurrió la idea de crear un equipo que representara todas las ciencias que podían trabajar en esta cueva. Fue él quien inició los primeros trabajos interdisciplinarios en las cuevas decoradas. Actualmente, la interdisciplinariedad es fundamental en nuestras acciones. No se puede trabajar en Chauvet sin recurrir a todas estas ciencias.

La naturaleza de Chauvet es multidisciplinaria, ya que es polifacética. Intentamos reconstruir la historia del ser humano y la de los animales, así como sus interacciones en esta cueva.

Interdisciplinarité par Carole Fritz, en espagnol

Me llamo Thomas Sagory, trabajo en el Museo de Arqueología Nacional de Francia y soy arqueólogo, responsable del grupo humanidades digitales del equipo de investigación de la cueva de Chauvet. 

En la cueva de Chauvet todo es excepcional, desde el suelo hasta el techo. Pero, ¿qué se puede hacer cuando sólo se puede acceder al 3% del suelo?
 
Con la tecnología digital, los investigadores en humanidades disponen de nuevas herramientas. Hablamos de humanidades digitales.

El suelo de la sala del Fondo, por ejemplo, mide 330 metros cuadrados. Pero la superficie a la que se puede acceder desde las pasarelas de circulación sólo representa quince metros cuadrados. Y eso sin tener en cuenta que la altura de las bóvedas es superior a diez metros. 

Para realizar un modelo general en 3D de esta sala, Antoine Laurent y yo hicimos juntos más de 20.000 fotografías, lo que requirió muchas horas de procesamiento en un programa de fotogrametría dado que el suelo de toda la cueva ocupa una superficie de 8.000 metros cuadrados.

Estudiarlo es un gran reto que hemos decidido afrontar combinando paciencia, ingenio y sentido práctico. El objetivo de la tecnología 3D es reproducir los volúmenes y el color con la mayor fidelidad posible, y también proporcionar datos para la investigación: arte rupestre, paleontología, geoarqueología y geomorfología. Todas las disciplinas se benefician de estos resultados, lo que contribuye a comprender las acciones de los hombres y mujeres del Paleolítico, y la frecuentación de los animales en la cueva.

Así, añadimos la dimensión temporal para comprender la cronología de los acontecimientos. Existen varios métodos complementarios que permiten elaborar un modelo en 3D: la lasergrametría, la fotogrametría y la estereofotometría. Tal como sus nombres indican, estos métodos utilizan respectivamente el láser, la fotografía o la luz para integrar estos datos en un espacio métrico medido que puede compararse y superponerse.
 
De estos modelos en 3D se extraen imágenes y planos que se integran en una base de datos denominada Sistema de Información Geográfica. Los archiveros forman parte del equipo de investigación. Gestionan y estructuran la gran cantidad de datos digitales producidos para garantizar su preservación a largo plazo. Este gemelo digital es evolutivo y se enriquece año tras año. Se utiliza con fines de investigación y conservación, así como de mediación, tanto en línea como en el marco de exposiciones.

A veces, los modelos en 3D pueden incluso adquirir un valor patrimonial. Es el caso de los datos de la cueva de Cosquer, cuyos dibujos están amenazados por el aumento del nivel del mar. La tecnología digital ofrece perspectivas de investigación apasionantes para comprender las actividades humanas del pasado. Sin embargo, no sustituyen la observación directa por parte de los arqueólogos. Volver al terreno es una fuente de nuevas reflexiones.

Transidentité : devenir soi

Universcience

Related tracks