I think this song is by Free Sky (Свободное Небо), there's talk of it on their VK but nothing about the English version. I think Yell heard this song and made the English verison of it. Who knows?

savt primera

It can't be, it can't be
I've been wrong again
There, where there is no﻿ you

Two complex decisions
Turns and falls
There, where there is no you

Yell - Povority

Как Летать? (Kak Letat?)

These lyrics have been posted many places by many different people, and we feel they're correct. They have been translated on Google Translate and changed in some parts to be correct. Translation may change and improve from time to time, so make sure to check back every once in a while!

Лица - краски и по стенам.
Злые сказки. Манекены.
Ты прости, что не прощаясь.
Разминулись, потерялись.
(Face paint on the walls.
The evil fairy tale. Mannequins.
You forgive, that is not saying good-bye.
Missed, lost.)

И случилось, не хотелось.
Закружилось, завертелось.
И забыли мир. Старых, глупых игр.
(And it happened, I did not want it to.
Spun, spun.
And forget the world. The old, silly games.)

Я глазами смотрела в глаза.
Я губами трогала губы.
Я хотела вернуться назад,
Не хотела думать что будет.
(My eyes looking into his eyes.
My lips touched his lips.
I wanted to go back,
Did not want to think what would happen.)

Все непросто, бесконечно.
И приснятся наши встречи.
Половина непонятно
Объясненья, варианты.
(All is not easy, endlessly.
And dream of our meeting.
Half unclear
Explanations, options.)

И на моих руинах, белые флаги.
И победили чужие враги.
Соскочили, завершили.
(And on my ruins, white flags.
And strangers defeated enemies.
Jumped, completed.)

Я глазами смотрела в глаза.
Я губами трогала губы.
Я хотела вернуться назад,
Не хотела думать что будет.
(My eyes looked into his eyes.
My lips touched his lips.
I wanted to go back,
Did not want to think what would happen.)

Я глазами смотрела в глаза.
Я губами трогала губы.
Я хотела вернуться назад,
Не хотела думать что будет.
(My eyes looked into his eyes.
My lips touched his lips.
I wanted to go back,
Did not want to think what would happen.)

Просто люди не прощают
Объясненья, варианты.
(Just people do not forgive
Explanations, options.)

Я Хотела

These lyrics have been guessed after listening to the song carefully many times over the course of months. They may change and improve from time to time, so be sure to check back every once in a while!

Looked into the program, you've been waiting for this frame.
Every time you listen to it's errors; ugly blame.
I'm your perfect enemy, I ever understand.
So forgive me for I'm gonna make it all intent.
I know you, I tell you once that it can say.
So hear me...

Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
For a moment, you're all the same.
With a free start, I can say:
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
For the danger I'll bring to you,
Gomenasai. Tell you.

It was ever destine, by the programs, I will know.
It was ever linking to the emptiness, it goes:
I will stay at home, I will stay at home.
So let me see who you are when we close into the wall.
I know you; I want to, tell me what to say.
So hear me...

Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
For a moment, you're all the same.
With a free start, I can say:
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
For the danger I'll bring to you,
Gomenasai. Tell you.

Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
For the danger I'll bring to you,
Gomenasai.

Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
For a moment, you're all the same.
With a free start, I can say:
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
Gomenasai, gomenasai, gomenasai.
For the danger I'll bring to you,
Gomenasai. Tell you.

Gomenasai

Юлия Савичева - Невеста

А может это случайно.
А может это уже не в первый раз.
Любовь останется тайной.
Знаешь, эти все чувства не для нас.

Ты попал так метко, прямо в сердце.
Это было мгновенно.
Растворись во мне, без слов и боли.
Адреналином по венам.

Наверно, мы так и не сошли с ума.
Наверно, всё это было, но не с нами.
Наверно, мы так и не сошли с ума.
Наверно, любовь мы так и не узнали.

Целый мир в тебе.
Ты сожгла до тла мои тайны.
Я наверное, от тебя без ума, ненормально.
Смотри в меня, вдыхай меня.
Ты видишь я на грани.
Как от любви, сходить с ума.
Мы так и не узнали.

Наверно, мы так и не сошли с ума.
Наверно, всё это было, но не с нами.
Наверно, мы так и не сошли с ума.
Наверно, любовь мы так и не узнали.

Наверно, мы так и не сошли с ума.
Наверно, любовь мы так и не узнали...

Наверно, мы так и не сошли с ума.
Наверно, всё это было, но не с нами.
Наверно, мы так и не сошли с ума.
Наверно, любовь мы так и не узнали.

Наверно, мы так и не сошли с ума.
Наверно, любовь мы так и не узнали.

ЕЛЕНА ТЕМНИКОВА / NATAN - НАВЕРНО

Скачивай в iTunes: apple.co/1XE6DEs 
Слушай на Яндекс.Музыке: bit.ly/22GRPWJ

Любовь - вечная тема, о которой никогда не перестанут писать, говорить и петь. Новый сингл Ханны «Омар Хайям» раскрывает все грани чувств и желаний. 
«Никто другой, только лучший нужен» – то, о чем не раз писал Омар Хайям, вдохновило на создание данной работы. Действительно, в любви нужно быть философом. Именно поэтому творчество одного из самых известных поэтов XI века до сих пор волнует сердца влюбленных по всему миру.

Официальный сайт: www.hannaofficial.com 
Организация концертов: +7 (926) 996-38-94, hannabooking@gmail.com

Yell - Povority

UpravleniyeOtbrosami

Recent comments

YELL/Элл

Related tracks