Resilience of the Indigenous Peoples of Guatemala I
Origen/Origin

Resiliencia de los Pueblos Indígenas de Guatemala I Origen Sergio R Reyes 2025

Resilience of the Indigenous Peoples of Guatemala 
II. Xibalbá/Underworld

Resiliencia de los Pueblos Indígenas II Xibalba Inframundo 2025 Sergio R Reyes

Resilience of the Indigenous Peoples of Guatemala
III Resistence and Hope

Resiliencia de los Pueblos Indigenas III Score 2025 Sergio R Reyes M

©1992-2010 Sergio R. Reyes. Quintet for clarinet, violin, cello, vibraphone and marimba. The piece evokes the monotony of everyday life of rural peoples on plantations in Central America. Most important, it recalls how, after a long day, agricultural laborers, to bear the weight of harsh working conditions, collect and knot plasic bags into a ball in order to improvise a soccer game, a "chamusca." After the chamusca, and the relief it momentarily brings, they go home discussing humorously their experience of life, while the sun is waning in the darkening sky.
Even though the chamusca is a way to dissipate the callousness of rural life, an instance of solace, is it their only hope to bear the burden of their social condition and the impotence to change it?

La Chamusca By Sergio R. Reyes (1992-2010)

«A los guardianes del río» (“For the Guardians of the River”)
(In Memoriam Berta Cáceres, Rigoberto Lima Choc, and Octavio Brunetti).

The piece is a slow, elegiac milonga dedicated to Berta Cáceres and Rigoberto Lima Choc, assassinated recently as a consequence of leading local and international awareness campaigns promoting nature protection in isolated and marginalized regions. Both opposed current extractive ‘development’ models that cause irreversible damage to our planet and lead societies to massive consumerism. Both paid with their lives. The piece also commemorates the late Octavio Brunetti, pianist and arranger from Rosario, Argentina who called New York home for a decade. Arguably the best interpreter of tango music in this city within the last ten years, he died suddenly in late August of 2014. Octavio was --and will continue to be—one of the tango world’s “Guardians of the River.”

Commissioned by David Grunberg/Spectrum Symphony in February, 2016 for the Ginastera Centennial Celebration Concert, April 11, 2016

«A los guardianes del río»
(In Memoriam Berta Cáceres, Rigoberto Lima Choc y Octavio Brunetti)

La milonga de aire elegíaco está dedicada a Berta Cáceres y Rigoberto Lima Choc, asesinados recientemente a consecuencia de su liderazgo en campañas locales e internacionales de concientización a favor de la protección de la naturaleza en regiones aisladas y marginalizadas. Ambos combatieron el modelo de «desarrollo» actual de extracción que ocasiona pérdidas irreparables al medio ambiente y lleva a las sociedades al consumismo masivo. Ambos pagaron con su vida. A su vez, la música también está dedicada a Octavio Brunetti, el gran pianista y arreglista rosarino quien vivió en la ciudad de Nueva York por una década y se destacó como uno de los mejores músicos de tango, si no el mejor. Octavio falleció súbitamente en agosto del 2014. Fue y seguirá siendo uno de los «Guardianes del Río» en el mundo del tango.

Escrita por encargo de David Grunberg/Spectrum Symphony en febrero del 2016 para el concierto de dicha orquesta en celebración del centenario del nacimiento del compositor argentino Alberto Ginastera, el 11 de abril del 2016.

A Los Guardianes Del Rio 2016 by Sergio R Reyes MP3

«El encanto de Buenos Aires /El Enfermero» (“The Charm of Buenos Aires/The Nurse” (In Memoriam O. Brunetti)

In 1914, Guatemalan modernist writer/journalist Enrique Gómez Carrillo (1873-1927) traveled from Paris to Argentina. His book El encanto de Buenos Aires (The Charm of Buenos Aires) has a chapter devoted to the strong impressions the tango scene left upon him, the spell cast on him by the sensuous dance and music, and the thrill of being able to recognize melodies which already enjoyed world popularity back then. The music celebrates the writer’s universality.

“El Enfermero” (The Nurse) was one of Octavio's nicknames for a time in Argentina. The melody, introduced by the clarinet, is an homage to his characteristically ingenious sense of humor, which, along with an exquisitely refined musical taste, embodied one of the most memorable personality traits of the friend we deeply miss.

El Encanto de Buenos Aires El Enfermero Version Apr 1 2016 Sergio R Reyes mp3

A María Andrea y a Luz Elena (2011)  
Colección de piezas dedicada a la sobrina y a la hermana del compositor. La música evoca anhelo y esperanza por una vida inspirada, digna y completa.

A María Andrea y a Luz Elena

Amanecer en barrio La Candelaria. (I/Luz de Tecunas. Suite en homenaje a M. A. Asturias en el cincuentenario del otorgamiento del Premio Nobel de Literatura).
©2017 Sergio R. Reyes Mendoza

Amanecer en el barrio La Candelaria (I/Luz de Tecunas. Suite homenaje a M. A. Asturias)

'Elegía para las niñas de Guatemala' jul 31 2017
©2017 Sergio R. Reyes

Elegía para las niñas de Guatemala  Jul 31 2017 Sergio R Reyes mp3

Luz de Tecunas (V/Luz de Tecunas. Suite en homenaje a M. A. Asturias en el cincuentenario del otorgamiento del Premio Nobel de Literatura).
©2017 Sergio R. Reyes Mendoza

Luz de Tecunas (V/Suite homenaje a M. A. Asturias)

Music for Luz End of Scene 3
©2012 Sergio R. Reyes

Music for Luz End of Scene 3

LUZ7241.6a Scene18Helenemp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ7241.6a Scene18Helenemp3

Music for Luz Sky God 2 mp3
©2012 Sergio R. Reyes

Music for Luz Sky God 2 mp3

LUZ7241.5 Scene16SwanDreammp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ7241.5 Scene16SwanDreammp3

LUZ7241.4a CourtScene2mp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ7241.4a CourtScene2mp3

LUZ7241.1 Music for Luz Intro to Scene 2mp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ7241.1 Music for Luz Intro to Scene 2mp3

LUZ724VibeTransition Dm.logicmp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ724VibeTransition Dm.logicmp3

LUZ724Scene9Vulturemp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ724Scene9Vulturemp3

LUZ724Scene4EntranceOfLUZmp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ724Scene4EntranceOfLUZmp3

LUZ724Music for Luz Transition Scene 10 to 12mp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ724Music for Luz Transition Scene 10 to 12mp3

LUZ724Music for Luz Sudanmp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ724Music for Luz Sudanmp3

LUZ724LUZ Piano Transitionmp3
©2012 Sergio R. Reyes

LUZ724LUZ Piano Transitionmp3

LUZ724LUZ Bowsmp3

A las poetas de este tiempo (2018)Pieza para quinteto de vientos metales (2 trompetas, corno francés, trombón de vara y tuba). Primer premio en la rama de composición musical en el Certamen Permanente 15 de Septiembre, ed. 2018, convocado por la Dirección General de las Artes, Ministerio de Cultura y Deportes. Estrenada el día de la premiación por el ensamble Espíritu de Bronce.
 
Está inspirada en las poetas guatemaltecas contemporáneas, y está dedicada a ellas: mujeres que, desde sus escritos, desempeñan un papel importante en la sociedad actual. La música, en ritmo de son guatemalteco (6/8 lento), evoca ternura y fortaleza femenina; pero también intenta retratar el camino dificultoso que transitan a diario las artistas de las palabras y las ideas. 
 
En el contexto histórico guatemalteco, la sonoridad de vientos metales está más bien relacionada con las bandas de Semana Santa y bandas militares. Los tonos de trompetas, trombones y tambores nos recuerdan los aires fúnebres de la música que acompaña las procesiones de la tradición católica y, a su vez, los desfiles que han servido como símbolo auditivo de la pantomima de honor y valor, virtudes subvertidas por títeres y titiriteros del poder.
 
Mi reto fue convertir esas sonoridades en música dulce, con el ánimo de rendir homenaje a la valentía de las poetas de este tiempo, mis heroínas de estos días, con las que he trabajado y compartido proyectos: Lenina García, Vania Vargas, Ch’umilkaj Curruchiche Nicho, Sara Curruchich, Gabriela Álvarez Castañeda, Lorena Rodas y otras que encontraré en el camino, porque sé que, afortunadamente, hay muchas más haciendo escuchar su palabra y su voz.

A las poetas de este tiempo

A las poetas de este tiempo por Sergio R Reyes Mendoza 5 de septiembre 2018

4 poemas de Humberto Ak'abal (1952-2019) para coro mixto y piano
Música: Sergio R. Reyes Mendoza, agosto-septiembre 2019

Ajxojolob' 
(Los bailadores)

Tzin tzilintzín, tzin tzilintzín,
tzoj tzojtzoj, tzoj tzojtzoj.

Tzilintzín, tzojtzoj,
tzilintzín, tzojtzoj.

Pungún, plenguén,
pungún, plenguén.

Tzin tzilintzín, tzin tzilintzín,
tzoj tzjtzoj, tzoj tzojtzoj.

Tzilintzín, pungún,
tzilintzín, pungún.

Tzojtzoj, plenguén,
tzojtzoj, plenguén.

Tzilintzín, tzojtzoj,
tzilintzín, tzojtzoj,
tzilintzín, tzojtzoj.

Ajxojolob' Poema De Humberto Akabal Para Coro Mixto Y Piano Sergio R Reyes M 2019

4 poemas de Humberto Ak'abal (1952-2019) para coro mixto y piano
Música: Sergio R. Reyes Mendoza, agosto-septiembre 2019

Marimba
 
No quiero escucharte marimba
            ¡no quiero!
y no obstante te amo
con toda mi alma.
 
Quisiera irme lejos, lejos,
donde no me atormenten los recuerdos.
 
Caminar por el aire
--para no dejar huellas—
que el recuerdo se pierda
y no me encuentre nunca.

Marimba Poema De Humberto Akabal Sergio R Reyes Sept 16 2019

4 poemas de Humberto Ak'abal (1952-2019) para coro mixto y piano
Música: Sergio R. Reyes Mendoza, agosto-septiembre 2019

Le dijo no
 
Ella le dijo no.
 
Tristísima tarde nublada,
el viento aporreaba de frío.
 
La vio por última vez:
pelo color sanate
brasa de encina en su boca,
pot color de fuego,
enagua como la noche.
 
Su corazón quedó
como jarrito quebrado.

Le Dijo No Poema De Humberto Akabal Musica De Cipresalada Coro Mixto Y Piano 2019 Sept 16 2019

Nahuales Poema De Humberto Akabal Sergio R Reyes Mendoza Coro Mixto Y Piano 2019

Migraciones(2019)
Pieza para marimba, arpa y orquesta de cuerdas
Encargo de la Asociación de Artistas Dominicanos (ADCA), Nueva York.
 
A través del lenguaje de la música, el compositor invita a una reflexión profunda en cuanto a las causas y las consecuencias de la crisis migratoria centroamericana. La pieza evoca las emociones del migrante, como pueden ser la angustia, el desamparo, la valentía y la esperanza. La pieza es, a su vez, un homenaje al trabajo de periodistas comprometidos y organizaciones humanitarias quienes han acompañado la odisea de los migrantes, instándonos a la empatía y a la solidaridad.
 
Para ahondar en el tema que inspira la pieza el compositor entrevistó a migrantes de Guatemala, en la ciudad de Guatemala y en Nueva York. También recorrió  varios textos, incluyendo los escritos de Valeria Luiselli acerca de la crisis migratoria de niños centroamericanos y los reportajes periodísticos de medios centroamericanos independientes, como El Faro, Plaza Pública, Nómada y Prensa Comunitaria. Dichos documentos instan a una observación profunda a la Memoria Histórica y a las relaciones socio-económicas entre Norte y Centroamérica y el fracaso de los gobiernos por promover verdadera democracia y prosperidad.
Por último, Migraciones debe su carácter tierno y esperanzador a la inspiración por parte de organizaciones humanitarias e individuos ejemplares como Norma Romero Vásquez, fundadora de la organización Las Patronas, en Veracruz, México, y los reverendos Alejandro Solalinde y Álvaro De León Ramazzini, fundadores de albergues para migrantes en México y Guatemala.

MigracionesxSergioRReyesMendoza2019

Miradas Azules
(Música original del compositor Sergio R. Reyes Mendoza)

Tres piezas para quinteto de vientos (flauta, oboe, clarinete en si bemol, fagote y
corno en fa) y marimba (tradicional guatemalteca o industrial). Escritas para concursar en el Certamen 15 de septiembre, convocado por el Ministerio de Cultura y Deportes, edición 2020.

He escrito tres movimientos contrastantes inspirados por la situación  
actual que afronta la humanidad (la crisis sanitaria), y cómo ésta afecta a nuestra región mesoamericana en particular. Las tres piezas han sido, en parte, inspiradas por los escritos recientes de la poeta y narradora Vania Vargas, especialmente por sus entregas durante la cuarentena,  Los cuadernos del final del mundo. 

El primer movimiento de Miradas Azules evoca el tiempo tenso y los retos del encierro. El segundo movimiento expresa la nostalgia que provoca la ausencia: la falta de abrazos, o la imposibilidad de despedirnos de las personas que trascendieron. El tercer movimiento celebra la resiliencia de quienes,  en medio de la pandemia, han desplegado lo mejor de su ser.

Las piezas, al ser interpretadas, tendrán una duración de 15 minutos, aproximadamente.

3er Movimiento Miradas Azules Para Quinteto De Vientos Y Marimba Septiembre 2020

2do Movimiento Miradas Azules Para Quinteto De Vientos Y Marimba Septiembre 2020

1er Movimiento Miradas Azules Para Quinteto De Vientos Y Marimba Septiembre 2020

Passionate about the arts, literature, and Guatemalan history, Sergio R. Reyes M. addresses Guatemalan and Latin American current issues and societal challenges as the core inspiration for his original orchestra, chamber music, and choral compositions.

Classically trained, he is a versatile performer who values musical traditions of the American continent, considering them a key factor for the building of culture, education, and identity of young generations.

He began studying music the National Conservatory in Guatemala City and at Guatemala’s Orquesta Sinfónica Juvenil, founded by teacher and mentor Manuel Alvarado Coronado. In 1991 he was awarded a scholarship to attend Interlochen Arts Academy, Michigan, and continued violin, piano, and composition studies at Manhattan School of Music and Brooklyn College. In Europe, he attended music courses offered by the Morzart European Academy (Poland) and the Ecole d’Arts Américaine (Fontainebleau, France).

From 1999 to 2009, he worked as a performer and consultant for Horizon Concerts, an organization directed by renowned English pianist Clive Lythgoe, which sponsored free classical music concerts to under-privileged audiences throughout the New York metropolitan area.

As a composer he has been commissioned to write music for Dzuldance Company (NY), Catherine Filloux (playwright), Multi-Cutural Music Group, Spectrum Symphony, and the Association of Dominican Classical Artists, amongst others.

As a violinist, Mr. Reyes has performed in New York’s most important halls, including Carnegie Hall, Lincoln Center, MoMA, the Metropolitan Museum of Art, and the Blue Note. He has shared the stage with acclaimed artists such as soprano Frederica Von Stade, vocalist Lucía Pulido, singer-activist Danny Rivera, and musicians who worked with composer Astor Piazzolla, such as Pablo Ziegler, Héctor Del Curto, and Daniel Binelli. Along with Emilio Teubal, Argentine pianist-composer who specializes in jazz, tango, and Latin American music, Mr. Reyes has co-founded several ensembles and didactic projects, such as Los Chantas Tango Quartet and Romancero Latinoamericano duo.

In 1998 he was awarded the first prize in the Certamen Centroamericano 15 de Septiembre with his composition La Chamusca. In 2018 he won the same competition with his piece for brass quintet A las poetas de este tiempo, which was premiered at the award ceremony. That same year, he received the Guatemalan Artist of the Year Award in music performance and composition on its XXXVIII edition. Recently his pieces 4 poemas de Humberto Ak’abal (for mixed choir and piano) and Miradas azules (for marimba and woodwind quintet/inspired by Vania Vargas' texts 'Los cuadernos del final del mundo') were amongst the three winners of the 'Certamen 15 de Septiembre', 2019 and 2020 editions, respectively.

Sergio R. Reyes

Popular tracks