Je voulais tellement traduire cette musique !!! Je suis retombée dessus pendant les vacances à la montagne avec cette même pensée du coup je me suis dit, faisons le de suite !

J’ai essayé de faire une voix « soufflée » comme m’a appris Haokai, je ne sais pas si j’ai réussi au final www prendre une voix différente m’a trop inspirée pour faire un cover plus propre et parler d’un démon du l’émergerons comme pour la musique « ga1ahad and scientific witchery » !

✿ Paroles : https://docs.google.com/document/d/1sisLsot4gQ5OnQLHRTV8LN6ZdTs5_ARCARYFyJgWtUw/edit
✿ Instrumental : https://youtu.be/hBT5n17LEfQ

2021.07.20 ✿ Mili - Victim ❀ FR「Mafuyu」

Ceci est la version originale.. Je voulais la poster juste pour faire une comparaison avec la version de 2020 quand l'instrumental est sortie... C'est impressionnant wwww

✿ Version 2020 : https://soundcloud.com/user-109607684/20181217-yume-e-no-ippo-love-live
✿ Paroles : https://docs.google.com/document/d/1Z5m8iRq-No6DPks_Eb8TwnR8UkYT3NEWMoNCAa-RFFE/edit?usp=sharing
✿ Instrumental : https://youtu.be/W42al-pZ1cs

2018.11.06 ✿ Love Live! - Yume e no Ippo ❀ FR「Mafuyu」

J'ai totalement épuisé le stockage gratuit de ce compte owo)!! Je voulais terminer avec ce cover qui m'a permise de rencontrer Haokai ;w; <3 Je ne poste que rarement des trucs avec d'autres gens mais je pense qu'il est plus audible que l'ancien que j'avais fait. Bye bye petit compte !
Si vous voulez toujours me suivre, je vais continuer sur un autre compte, voici le lieeeeen :
https://soundcloud.com/user-516381201

2019.04.12 ✿ Balloon - Charles  ❀ FR「Furfur」

Mon tout premier cover ;w; ! Je n'avais pas encore créé de voix pour  Furfur, j'ai juste chanté comme ça, mais je trouve que la voix sonne comme un Furfur fatigué.. J'avais choisi cette musique car je voulais commencer par une musique de Mafumafu, il a fait un magnifique cover dessus ! Etant un gros caca en japonais, c'était la seule que j'arrivais à chanter car elle va lentement haha ! Mon progrès est incroyable... Ma voix est devenue tellement plus lisse avec le temps !
٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
⚘ Edit : https://youtu.be/hnAJTv2DwPo
✿ Chanson originelle : Sekai no owari - Rain
❈ Instrumental : https://youtu.be/CtIroRWIGCw
✾ Youtube : https://youtu.be/BrQKgfGRP7s

2018.10.29 ✿ Sekai no Owari - RAIN ❀ JP「Furfur」

On continue avec mon deuxième cover !! Oh bah ! Encore une chanson que Mafumafu a chanté ! étonnant.... Cette fois, j'ai commencé à utiliser ma voix de Furfur ! C'est donc le vrai premier cover de Furfur hehe ! Etant donné que c'était le début et que je n'étais pas super confiante avec ma voix, je les ai posté dans le cadre de speedpainting ! J'aime beaucoup l'idée !!
٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
⚘ Edit : https://youtu.be/628iqQgff-s
✿ Chanson originelle : Mafumafu - Toosenbo
❈ Instrumental : https://youtu.be/eFEHbyeo1wg
✾ Youtube : https://youtu.be/wYajOrDKTig

2018.11.05 ✿ Mafumafu - Toosenbo ❀ JP「Furfur」

Dire que cela devait etre mon premier montage ! J'ai toujours le brouillon, je suis contente de l'avoir gardé car j'avais vraiment passé beaucoup de temps dessus... Cette chanson était sensée expliquée comment et pourquoi Furfur a chuté ! Je suis vraiment heureuse de la poster ici car je l'adooooore x3
tellement plus lisse avec le temps !
٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
⚘ Art : Furfur
❈ Instrumental : https://youtu.be/d2BJEG8Gc-0
✨🎀Vous pouvez utiliser mes paroles mais vous devez bien évidemment me créditer en description ! N’hésitez pas à mettre en commentaire votre travail, ça me ferait super plaisir de le voir !🎀✨

2018.11.20 ✿ Nuyuri - Fixer ❀ FR「Furfur」

J'avais tenté de faire le mixage quand nous avions sorti le cover avec Nemurin, vu que c’est mon premier mixage en duo (et aussi mon premier duo hehe !) je voulais le poster ici ! Les dessins et la traduction appartiennent à Nemurin*!
٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
⚘ Art : Nemurin* - https://www.youtube.com/c/Nemurin
❈ Instrumental : https://youtu.be/-qOT1xI5_BM
✾ MV : https://youtu.be/7srK9cSE5wo

2018.11.14 ✿ Honeyworks - ROMEO ❀ FR「Furfur/Nemurin*」

Ce cover me tenait ENORMEMENT à coeur, je pense l'adapter pour le poster sur Youtube un jour ! J'ai passé beaucoup de temps sur les paroles, c'est plus complexe que Love Live! hehe.. Le sens est assez flou du coup, à adapter, c'est plus compliqué ! Mais je suis satisfait du résultat !
٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
⚘ Edit : Touyouigaku https://youtu.be/1_lap6dzSUc
❈ Instrumental : https://youtu.be/nwtRxUYInTw
✾ MV : youtu.be/okau4pd1K4M

✨🎀Vous pouvez utiliser mes paroles mais vous devez bien évidemment me créditer en description ! N’hésitez pas à mettre en commentaire votre travail, ça me ferait super plaisir de le voir !🎀✨

2019.02.16 ✿ Yoh Kamiyama - Yellow ❀ FR「Furfur」

Déjà, DESOLE POUR CERTAINES NOTES MOCHES, JE SUIS AUSSI INCAPABLE DE FAIRE L'ASCENCEUR DE NOTES DE L'ENFER TOT)"" Mais j'adore cette musique et je voulais VRAIMENT l'adapter en français alors j'ai fait comme j'ai pu L-O-L-! Je prie pour que quelqu'un avec un meilleur niveau que moi fasse honneur à mes paroles o)/
٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
⚘ Edit : https://youtu.be/7zwCIz-Ohn4
❈ Instrumental : https://youtu.be/eROF0oIymmg
✨🎀Vous pouvez utiliser mes paroles mais vous devez bien évidemment me créditer en description ! N’hésitez pas à mettre en commentaire votre travail, ça me ferait super plaisir de le voir !🎀✨

2019.02.24 ✿ DECO*27 - Otome Kaibou ❀ FR「Furfur」

J'ai fait ça un soir très tard où Tchintchan travaillait, j'aime tellement cet ending.. J'espère lui avoir rendu honneur ! J'aimerai aussi énormément l'adapter en vidéo et reprendre l'idée de l'ending de base, je verrai quand j'aurai la motivation du coup ! kukuku
٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
⚘ Edit : https://youtu.be/qX-ybwJVPs4
❈ Instrumental : https://youtu.be/SiHByyE8hTY

2019.02.29 ✿ Revue Starlight - Fly Me To The Stars ❀ FR「Furfur/Mafuyu」

CE COVER M'A TELLEMENT DONNER ENVIE DE REFAIRE DU STARLIGHT MAMAMIAAA (je tiens à dire que le langage est plus recherché que d'habitude, donc ça m'a pas mal rendu la chose compliqué pour l'adaptation, mais je suis fier de mes rimes en -ien que j'ai pu faire sur une longue durée ! Donc attendez-vous très prochainement à d'autres covers de Revue Starlight !
Je tiens à ouvrir une parenthèse sur la personne qui a fait l'instrumental, c'est vraiment quelqu'un de super doué, j'ai écouté son morceau de piano pleins de fois, et c'est elle qui m'a motivé à chanter dessus tellement c'était magnifique ! Je ne sais pas si je lui ai vraiment rendu honneur, mais j'ai fait de mon mieux ! et ça m'a franchement beaucoup plus ! (j'ai vu qu'elle avait fait pleins d'autres morceaux donc je vais m'attaquer à ceux-là car j'aime trop son travail foigjigjd) N'hésitez donc pas à aller voir sa chaine youtube !

✿ Paroles : https://docs.google.com/document/d/1x9V_THIKRxMhrVGFsYpa-DPNOwt3DVTZzsLuG3u7gPA/edit?usp=sharing
✿ Instrumental : https://youtu.be/1tjeEC6prgE

❀Seules ma voix et les paroles françaises m'appartiennent ! Elles sont libres d'utilisation si vous me créditez, sinon, ce sera un allé sans retour en Enfer pour vous !

2019.03.21 ✿ Revue Starlight - As the world Turned to Ashes ❀ FR「Mafuyu」

Alors qu'en vérité je m'enregistre sur pleins de traductions, je ne prends pas le temps de poster ici.. oof.
Aujourd'hui, j'ai fait une traduction pour une amie sur l'opening de Domestic wa Kanojo, et vu qu'elle a bien voulu que je la poste ici, je me suis dit que c'était maintenant ou jamais ! C'était pas très évident à faire vu qu'elle va vite mais bon, je m'en suis pas mal sorti ! J'essaie aussi de m'améliorer en mixage, j'espère que ça vous plaira o)/

✿ Paroles : https://docs.google.com/document/d/1plhWnp940mRjIcs0q7403ZPbFP0_lscnlr_cN-venJg/edit?usp=sharing
✿ Instrumental : https://youtu.be/v5zCiMXwZD4 

❀Seules ma voix et les paroles françaises m'appartiennent ! Elles sont libres d'utilisation si vous me créditez, sinon, ce sera un allé sans retour en Enfer pour vous !

2019.05.23 ✿ Minami - Kawari wo Ameku ❀ FR「Mafuyu」

Hey ! Je reviens avec un nouveau cover de mon utaite préféré, Mafumafu ! Il s'agit de la version française de Lumière !
J'aimerai VRAIMENT faire beaucoup plus de cover de Mafumafu car je l'adore et j'avoue n'en avoir trouvé seulement sur Merry Bad End et Berserk, c'est bien dommage !! Go améliorer ça ! kukuku

✿ Original Cover : https://youtu.be/nL_6qw9G_pQ
✿ Paroles : https://docs.google.com/document/d/1t9HcL6V7CeHepkyAqIvOlQTrKlNrk-UfcXX8GiPO4Qg/edit?usp=sharing
✿ Instrumental : https://drive.google.com/file/d/1tKt2ueXMDaiDvHEEpdaA_v9bwF6PXBcI/view?usp=sharing

2019.09.26 ✿ Mafumafu - MERRY BAD END ❀ FR「Furfur」

Cette musique ;w; ! J’aimerai la rechanter !!

✿Paroles : https://docs.google.com/document/d/1_ZlLIgRxD9pWAafd76-BNQZReg97B3EjoMEnfYJ3mp0/edit?usp=sharing
✿Instrumental : https://youtu.be/ROdKUKLxggA

2020.09.26 ✿ Shinsei Kamattechan - Ruru's Suicide Show on a Livestream ❀ FR「Mafuyu」

Un jour, je posterai ma danse sur cette musique ewe)9 Furfur meritait de la chanter, ca lui irait beaucoup trop bien !!

✿Paroles : https://docs.google.com/document/d/1_FKWGwWksXV15sFXBxZwNXLYYcN58WT-WqyODHw-nmE/edit?usp=sharing
✿Instrumental : https://youtu.be/1Dy07Nyudeg

2020.09.26 ✿ Seventhlinks - p.h. ❀ FR「Mafuyu」

✿Paroles : https://docs.google.com/document/d/1m52Ei_FRcEGCIaU6HoDTbhH7fql0x4-rpN-JSs-xjok/edit?usp=sharing
✿Instrumental : https://youtu.be/F9rRfmogyW0

2020.03.24 ✿ Kairiki Bear - Angel ❀ FR「Furfur」

✿Paroles : https://docs.google.com/document/d/1dtoqI5Cr9PhxPvg9jLezSwUGxV9nWvHUd_aV8y6r9FI/edit?usp=sharing
✿Instrumental : https://youtu.be/kcSLMJC_Zjk

2020.08.19 ✿ Nayutalien - Myoujou Galactica ❀ FR「Mafuyu/Furfur」

Je n'ai pas fait les miniatures Natu, mais j'ai fini toutes les musiques pour ton anniversaire <3 J'espère que le contenu te plaira, j'ai voulu terminé avec "happy birthday to me!" 

Vu qu'il me reste encore des démos (c'est impressionnant XD) Je te propose de te faire un calendrier de l'avant en musique XD ! J'ai pas vérifié si j'en avais assez mais JE PENSE FORT PTDR et à partir du 18 je suis en vacances si j'ai bien compris ! :D donc je pourrai combler ! :D

✿Paroles : https://docs.google.com/document/d/1BnRfmx7VIFGx6LSMyBh1NHAwnI1IKdwLS0SA_N05hJg/edit?usp=sharing
✿Instrumental :

2020.04.29 ✿ Mafumafu - Happy Birthday To Me ❀ FR「Mafuyu」

🎄Calendrier de l’avant ! 🅹-21🎄

Enfin une musique qui ne fait pas halloween ptdrrrr !!

✿ Paroles : https://docs.google.com/document/d/1l8uQUKw3m5Z8PIvidUdFOqViaTsbUSOp3r6Y3mD6hrI/edit?usp=sharing

2020.09.08 ✿ After The Rain - Yukoku, Yume to Mimagau ❀ FR「Mafuyu」

『2018-2021』
Ce soundcloud est un fourre-tout de mes démos et test de traduction ! Parfois, une musique m'inspire mais pas assez pour en faire une vidéo alors je me contente de vous le partager ici ! Vous pouvez utiliser mes adaptations françaises à moins de me créditer (si vous pouvez aussi la mettre en commentaire cela me ferait trop plaisir) ! 

- Mafuyu!✿

Furfur

Popular tracks