豊かな自然と世界有数の農業生産を誇り，大都市からも近く，いまはクルーズ観光が人気のメコンデルタ。しかしここは20世紀最大の動乱の舞台でもある。いくつもの国家が，統計・分類，文書化，マッピング，暴力を用いてこの地域の人々を捕捉しようとした。しかし，そうすればするほど動乱が拡大する。民族的混淆，流動する人・モノ・情報，闇市や徴兵忌避の寺院等々，デルタ社会の生態歴史文化的特徴のなか「国家の介入しにくい空間」が如何に作られるのか，そのメカニズムを詳細な民族誌で解き明かす。（京都大学学術出版会HPより）

Book talk on Asia　ブックトーク・オン・アジア

No.10 下條尚志『国家の「余白」― メコンデルタ 生き残りの社会史』（京都大学学術出版会、2021年）

ビルマ式社会主義の時代から、軍事政権、そして民主化の現在まで、ミャンマーの農村と社会をミクロとマクロの視点から複眼的に捉え、社会経済史を軸としてその特質と変容を浮き彫りにする。30年以上におよぶ調査と分析をもとに政治体制の変遷と経済社会の進展を通観し、他国との比較を踏まえてミャンマーの本質に迫る。（東京大学出版会ウェブサイトより）

No.8 髙橋昭雄『ミャンマーの体制転換と農村の社会経済史 1986－2019年』（東京大学出版会、2021年）

中国にかわり技能実習生の最大の供給国となったベトナム。「労働力輸出」を掲げる政府の後押しもあり、日本を目指す農村部の若者たち。多額の借金を背負ってまで来日した彼らの夢は「三〇〇万円貯金する」こと。故郷に錦を飾る者もいれば、悪徳ブローカーの餌食となる者もいる。劣悪な企業から逃げ出す失踪者は後を絶たない。日越の関係機関、実習生、支援団体を取材し、単純労働者の受け入れ先進国・韓国にも飛んだ。国際的な労働力移動の舞台裏を全部書く。(筑摩書房ウェブサイトより）

No.11 澤田晃宏『ルポ 技能実習生』(ちくま新書, 2020年) 前編

20世紀のアジア太平洋戦争と収容所をテーマとする。戦時下中国奥地に成立した重慶政権による捕虜政策の推進者、日本人、ドイツ人、イタリア人を含む被収容者、国際救済機関の動向を検証し、人間の命と尊厳を21世紀の今日考究する。(国際書院ウェブサイトより）

No.14 貴志俊彦『アジア太平洋戦争と収容所 重慶政権下の被収容者の証言と国際救済機関の記録から』(国際書院、2021年）

納豆はご飯のおかず?　調味料?　　味噌、醤油と並んで和食に欠かせない納豆は、アジア全域でもおなじみのソウルフード。でも各地の納豆を見れば、トウチや魚醤と同じく調味料としてや、チーズがない時期の代用品として使われたり、植物の葉や段ボール箱の中で自然発酵させたり……地域によって納豆の姿はさまざま。日本では、かつて「ハレ食」だったのが、現在は健康食として、伝統食材としても見直され始めています。
地域や時代につれて変遷をとげる「アジア・日本の納豆」の深い世界を、豊富な写真や図版とともに伝えます。(農文協ウェブサイトより）

No.17 横山智『納豆の食文化誌』（農文協、2021年）

沖縄にとって〈植民地〉とは何だったのか？
琉球併合以来、日本人による差別と偏見に苦しんだ沖縄の人びとは、植民地支配下の台湾でどのように生きたのか。支配―被支配の間を往復した人びとの経験から、沖縄の近代と日本帝国主義を再考する。(世界思想社ウェブサイトより）

No.18 松田ヒロ子『沖縄の植民地的近代―台湾へ渡った人びとの帝国主義的キャリア』(世界思想社、2021年）

植民地期に生まれ、大戦、対仏、対米の戦乱など、波乱に満ちた政治情況下、しぶとく生き延びてきた教団の「生命力」の源泉に迫る。（風響社ウェブサイトより）

No.19 北澤直宏『ベトナムのカオダイ教―新宗教と20世紀の政教関係』(風響社、2021年)

二〇一九年、ピーク時には一〇〇万人超とも言われる市民が抗議デモに参加した香港の民主化運動。言論や表現だけでなく、デモや集会などの政治的な自由も保障してきた香港の「一国二制度」。中国共産党はこの制度を五〇年間継続すると約束したにもかかわらず、二〇年六月、治安法制「国家安全法」を導入。一万人を超える市民が警察に逮捕され、民主派議員は失職し、香港は「沈黙の街」と化した。朝日新聞・前香港支局長が、その始まりから、厳しい弾圧により絶望が広がるまでを選烈なタッチで描く。民主派から親中派まで、無名の市民から大物政治家までを徹底取材した、比類なきドキュメント！(筑摩書房ウェブサイトより）

No. 20 益満雄一郎『香港危機の700日 全記録』(筑摩書房、2021年）

援助の現実においては、供与側や受け手の意図が完全に実現することはない。援助は常に背景の政治、予期せぬ課題などの力学にぶつかって変わり，「つくられてゆく」。ではそこで「よい援助」とはどのように可能なのか。批判を受けた事例をも再訪しつつ、国際協力の語り方を大胆に再編する試みの書。(東京大学出版会ウェブサイトより）

No. 21 佐藤 仁『開発協力のつくられ方 自立と依存の生態史』(東京大学出版会、2021年)

ASEANによる統合の深化、民主化の進展と葛藤。日本とも関わりの深いこの地域は、歴史的にさまざまな試練を経ながらも、近年ますます存在感を高めている。最新の研究成果にもとづき、世界史との連関もふまえつつ、多様な民族・文化が往来し東西世界の要となってきた東南アジアの通史を学ぶ。「歴史10講」シリーズ第五弾。(岩波書店ウェブサイトより）
古田元夫先生　現在、日越大学学長、東京大学名誉教授

ブックトーク・オン・アジア

No.23古田元夫『東南アジア史10講』(岩波書店、2021年）

青空と草原の遊牧民の国――それは理想化されたモンゴル像に過ぎない。都市化と開発が進み、そしてヒップホップ、ラップが深く浸透した「ヒップホップ・モンゴリア」でもある。ラップの盛況ぶりからは、口承文芸・伝統宗教との接点、社会主義による近代化によって生じたねじれ、民主化以降の西側へのコンプレックスとナショナリズム、ゲットーから放たれる格差への怒りが見えてくる。新自由主義に翻弄され「周縁」に置かれた国家のリアルをすくい取り、叫びを韻に込めるラッパーたちの息遣いを伝える異色の人類学ドキュメント。(青土社ウェブサイトより

No.22島村一平『ヒップホップ・モンゴリア ―韻がつむぐ人類学』(青土社、2021年）

民族衣装をまとった聖母像から、近現代フィリピンの歴史と人びとの姿が見えてくる。
若手研究者による、現地フィールドワークにもとづいた像（イメージ）の人類学。
20世紀以降、アジア各地で生まれた現地の伝統衣装を着た聖母マリアの絵画や彫像。これら「民族衣装を着た聖母」の誕生を、キリスト教が広く定着するフィリピンの事例からたどる。そこから浮かび上がるのは、スペイン植民地から独立革命を経て近代国家形成に向かう歴史を背景とした人びとの文化交渉とアイデンティティ形成の複雑な過程である。
(清水弘文堂ウェブサイトより）

No.27 古沢ゆりあ『民族衣装を着た聖母―近現代フィリピンの美術、信仰、アイデンティティ』(清水弘文堂書房、2021年）

中国の急速な台頭により国際政治の焦点となった危機の構造を、主要な当事者であるベトナム・フィリピンやASEANの動向をふまえて解明、非対称な大国と向きあう安全保障戦略をとらえ、米中対立の枠組みにはおさまらない紛争の力学を浮かび上がらせて、危機の行方を新たに展望する。(名古屋大学出版会ウェブサイトより)

No.35 庄司智孝『南シナ海問題の構図―中越紛争から多国間対立へ』(名古屋大学出版会、2022年）

中国西北部に位置する新疆ウイグル自治区。中国全体の６分の１ほどの面積に、約２５００万人が暮らす。１９５５年に自治区が成立した当初、中国共産党は少数民族の「解放」を謳った。しかし習近平政権のもと、ウイグル人らへの人権侵害は深刻さを増している。なぜ中国共産党は、多くの人々を「教育施設」へ収容するといった過酷な統治姿勢に転じたのか。新疆地域の歴史を丁寧にたどり、その現在と未来を考える。(中央公論新社ウェブサイトより）

No.44 熊倉潤『新疆ウイグル自治区―中国共産党支配の70年』（中公新書、2022年）

ポーランド、ドイツ、イスラエル、日本、韓国――
犠牲者なのか、加害者なのか？
その疑問から記憶を巡る旅が始まった！
韓国の各メディアが絶賛した話題作、待望の翻訳！
（東洋経済新報社ウェブサイトより）

No.49 林志弦（著）澤田克己（訳） 『犠牲者意識ナショナリズムー国境を超える「記憶」の戦争』（東洋経済新報社、2022年）

東南アジアでユニコーン（企業価値10億ドル以上）のスタートアップが続々誕生！グラブ、シー、GoTo（ゴジェックとトコペディアが統合）の3強の強さの秘訣は？なぜ世界中の大企業、ファンドが殺到するのか？

東南アジアでユニコーンと呼べる有力スタートアップが続々と誕生しています。中でも、シンガポールのグラブとシー、インドネシアのGoTo（ゴートゥー。ゴジェックとトコペディアが統合）は「3強」と呼べる有力企業で、いずれも企業価値が兆円級。

東南アジアのスタートアップのノウハウや巨大市場を狙って、世界中の大企業やファンドが提携や出資をしようと殺到しています。日本企業もソフトバンクグループをはじめ、トヨタ自動車、三菱UFJ銀行などが出資や提携を積極的に行っています。

本書では、スタートアップ「3強」の最先端のビジネスモデル、創業者の素顔、成長の秘訣や、なぜ東南アジアでスタートアップが育つのか、政府、大学、民間企業が織りなす起業のエコシステムを明らかにします。また、東南アジア域内外から流れ込む巨額のファンド資金の動向やタイ、ベトナム、マレーシアなどで次に来るスターアップを紹介。東南アジアのスタートアップ事情が丸ごと1冊でわかります。( 日経BPウェブサイトより）

No.52 中野貴司;鈴木淳『東南アジア スタートアップ大躍進の秘密』(‎日経BP 日本経済新聞出版、2022年）

日本ジャーナリスト会議「JCJ大賞」＆新聞労連「ジャーナリズム大賞優秀賞」W受賞！　新型コロナ下の外国人労働者問題に切り込んだキャンペーン報道を書籍化。技能実習、特定技能、留学生、日系人労働者、外国人花嫁、非正規滞在、入管問題を網羅した現場ルポ。(明石書店ウェブサイトより）信濃毎日新聞社「五色のメビウス」取材班は、第70回菊池寛を受賞。

No.53 信濃毎日新聞社 編『五色のメビウス―「外国人」と ともにはたらき ともにいきる』(‎明石書店、2022年）

著者によれば、「ビルマ」と「ミャンマー」はともにビルマ語に起源を持ち、ビルマ族（バマー族＝ミャンマー族）をさす同義語だという。実際、1948年の独立時、国名の英語表記としてB urma（発音は「バーマ」）が用いられ、ビルマ語では「バマー」と「ミャンマー」が併用されていた。だが1989年、権力を掌握した国軍は国名を「ミャンマー」に統一することを宣言、いまにいたる。ただ、この統一宣言はあまりにも強引で、越権の要素を孕むだけでなく、矛盾を生じさせていると著者はいう。｢本書では、このような根拠に乏しい呼称の使用を避け、従来どおりビルマ語による記述文学をビルマ文学と称する｣（本書第一章）。
本書は、長くビルマ文学の研究に携わった著者がビルマ（ミャンマー）の戦後文学史を総括する初めての試みである。抗日時代からはじまって、ロヒンギャ問題がクローズアップされた2020年代に及ぶ。著者のビルマの作家たちを見つめる目はあくまで温かく、さまざまに交流を重ねる場面は感動的である。そのときどきのビルマの状況を体感する著者だからこそ、初めて可能な生きた現代史であるといえよう。
本書追記にもあるように、2021年2月1日、ふたたび国軍によるクーデターが勃発した。この追記では、フェイスブックに投稿された抗議デモ参加者の一文が紹介されている。「恐ろしくないかって？ 恐ろしいです。人間ですもの。でも私たちの未来を築く子供たちの教育や生活水準や権利が劣化するほうが怖い。だから参加します」。こうした民衆の声を受けて、著者はこう結ぶ、「このような時期に本書が出版されるのは運命というほかない。本書を市民的不服従へのオマージュとしたい。クーデターなんかに負けられない！」。（出版社ウェブサイトより）

No.55 南田みどり『ビルマ文学の風景―軍事政権下をゆく』(‎本の泉社、2021年）

ガーンディーが率いたインド独立運動とそれを支えるナショナリズム思想の形成に、生涯をかけた厳格な禁欲統制の実験がいかなる影響を及ぼしたのか。これまで正面から扱われることがなかったセクシャリティ認識に着目し、ガーンディーの思想と行動に新たな視角を提示する。（東京大学出版会ウェブサイトより）

No.56 間 永次郎『ガーンディーの性とナショナリズムー「真理の実験」としての独立運動』(‎東京大学出版会、2019年）

宗教が異なれば社会のかたちも異なる、という図式は、本当に有効なのか。生活の場を介して、カーストを含む多様な集団が相互に交錯する過程を、宗教の別をこえてトータルに把握。物乞いや聖者など宗教横断的な主体も視野に、分裂した南アジア像が覆い隠してきたものをすくいだす。(名古屋大学出版会ウェブサイトより）

No.64 杉江あい 『カースト再考―バングラデシュのヒンドゥーとムスリム』(名古屋大学出版会、2023年)

適応と進化のプロセスは、「腸」のなかにつまっている。タンパク質不足でも筋骨隆々のパプアニューギニア高地人。栄養学からは不可解な謎を解く鍵は腸内細菌にある。地球上のあらゆる場所に住むホモ・サピエンスが，適応と進化を繰リ返すなかで獲得してきた生存システム。そのコードのひとつを高地人の低タンパク適応から解明する。(京都大学学術出版会ウェブサイトより）

No.65 梅崎昌裕『微生物との共生―パプアニューギニア高地人の適応システム』(京都大学学術出版会、2023年)

帝国崩壊後、地方の現場は「他者」を分かつ境界をどのように立ち上げてきたのか。旧植民地出身者の外国人登録、大村収容所での釈放問題、「密航者」への地域のまなざしの三点を軸に、制度と現場の乖離に着目しつつ、戦後日本の移動管理の実態を考察する。(明石書店ウェブサイトより）

No.66 李英美『出入国管理の社会史―戦後日本の「境界」管理』(明石書店、2023年)

「強軍目標」を掲げて改革を進める中国をどう捉えるか、 習近平政権の軍事改革を詳細に分析し、今後の改革の行方を探る (芙蓉書房出版　ウェブサイトより）

No.67 浅野亮;土屋貴裕 『習近平の軍事戦略』(芙蓉書房出版、2023年)

ベトナム・ハノイを拠点とする建築家・竹森紘臣が混沌としたベトナムの旧市街、フレンチ・コロニアル様式やインドシナ様式、中国やソ連の影響を感じさせる建築や土木構築物のほか、山岳地域に暮らす少数民族の集落を案内。さらに、ホーチミン在住の写真家・大木宏之が、21世紀初頭ベトナムの現在を生々しく切り取る。建築ガイドも充実。(出版社ウェブサイトより）

No.68 竹森 紘臣(著/文)大木 宏之(写真)『ベトナム建築行脚』(彰国社、2023年）

社会主義国家ベトナム。はたして法の支配は醸成されているのか？
その民法典の制定・変容のプロセスに焦点を当てながら、政治に対する法の意義の変容を考察する、開発法学の好著。
法は、ある国の開発において、どのような意義を持つのか。
開発法学は、法制度が社会改革の道具として用いられることを前提としながらも、その固有の問題意識は政治システムと既存の経済的・社会的組織との相互関係の中で、法規範固有の役割と機能を考察し、政治・経済の発展プロセスにおける形式的制度としての法と道徳や慣習といった既存の非形式的制度との関係を明らかにすることにある。
本書は開発法学の方法論に立脚し、法制度の整備が政治権力の影響を受けつつも、経済発展と相俟って、政治をコントロールし法の支配を実現しようとするプロセスについて、伝統的に政治が法に対して優位性を持ってきた社会主義国における法改革、すなわちベトナム民法典の制定・変容のプロセスに焦点を当てながら、政治に対する法の意義の変容を考察する。
社会主義国として市場経済システムを導入し法改革を進めてきたベトナム。その法制度は「法の支配」を醸成させているといえるのか。(慶應義塾大学出版会ウェブサイトより）

No.69 深沢瞳『ベトナム民法典の誕生－「民法」の私法化と法の支配の醸成』(慶應義塾大学出版会、2023年）

2016年に没した、タイ前国王プーミポン・アドゥンヤデート（1927年から2016年、在位1946年から2016年）。タイ王国では君主制が政治・経済・社会に大きな影響力を持ち、特に前国王の「お言葉」は絶対であった。そうした強大な権威は、一体誰が、どのように創出し、人々に定着していったのか。本書は、彼が国民からの敬愛を集め、絶大な政治的権威を獲得する過程を、行幸の奉迎セレモニーと映画という観点から包括的に分析する。(ミネルヴァ書房ウェブサイトより)

No.70 櫻田智恵『国王奉迎のタイ現代史：プーミポンの行幸とその映画 』(ミネルヴァ書房、2023年）

戦前の弾丸列車に起源を持ち、戦後日本の発展の象徴となった新幹線。その技術を吸収し成長した中国と競う高速鉄道商戦は、日中のナショナリズムを刺激する。三〇年に渡り新幹線輸出の舞台裏を取材した記者が、中国、香港、台湾、韓国、東南アジアから東欧へと列車で訪ね、考えた。移りゆく日中関係とアジアの未来とはーー。（岩波書店ウェブサイトより）

No.71 吉岡桂子『鉄道と愛国―中国・アジア3万キロを列車で旅して考えた 』(岩波書店、2023年）

中国の死神である「無常」。寿命が尽きようとする者の魂を捉えにくるこの冥界からの使者は、日本では無名だが中国ではよく知られた民間信仰の鬼神である。冥界と密接な関係をもつ廟で盛んに祀られ、その信仰は中国にとどまらず台湾や東南アジア各地にまで広がっている。
「白と黒」のペアで存在することが多い無常は、謎の高帽子をかぶったり長い舌をダラリと垂らしたりと、強烈な視覚イメージで中国人のあいだに根づいている。だがその一方、無常がいつ、どの地域で、どのように誕生して現在に至るのか、なぜ人々は死神を拝むのか、そうした無常信仰に対する客観的な考察はこれまで十分になされてこなかった。
本書は、2年半に及ぶ中国でのフィールドワークに基づきながら、無常の歴史的変遷を緻密にたどり、妖怪から神へと上り詰めたそのプロセスや背景にある民間信仰の原理を明らかにする中国妖怪学の書。貴重な写真をフルカラーで130点以上収録。(青弓社ウェブサイトより）

No.72 大谷亨『中国の死神』(青弓社、2023年）

ふわパラのお米にスパイスの複雑な香り、旨みがたっぷり染みた具。ひとくち食べればやみつき間違いなしの味！インドのスパイス炊き込みごはん「ビリヤニ」の魅力ここにあり。
難しい調理も心配なし。日本ビリヤニ協会会長、ビリヤニ太郎考案の分かりやすいレシピで、チキンやマトン、フィッシュもベジも！自宅で本格的なビリヤニが作れます。もちろん付け合わせのライタやミルチカサラーンも掲載。
基本となる調理法やスパイスのことに、おすすめのお取り寄せビリヤニや食べに行きたいお店。そしてインドにパキスタン、アジアなどを旅して見つけた世界のビリヤニまで、読めばきっとビリヤニにハマるおいしい1冊。(自由国民社ウェブサイトより）

No.73 ビリヤニ太郎『魅惑のスパイスごはん ビリヤニ』(自由国民社、2023年）

■伊藤　融『新興大国インドの行動原理―独自リアリズム外交のゆくえ』(慶応義塾大学出版会、2020年）
――戦略的自律というＤＮＡ――
日本にとって「重要だが理解できない国」インド。
中国が存在感を増すなかで、アジアの一大パワーを狙う、
インド外交の見えざる行動様式をあぶりだす。（慶應義塾大学出版会ウェブサイトより）
■伊藤　融『インドの正体―「未来の大国」の虚と実』（中公新書ラクレ、2023年）
「人口世界一」「ＩＴ大国」として注目され、西側と価値観を共有する「最大の民主主義国」とも礼賛されるインド。実は、事情通ほど「これほど食えない国はない」と不信感が高い。ロシアと西側との間でふらつき、カーストなど人権を侵害し、自由を弾圧する国を本当に信用していいのか？　あまり報じられない陰の部分にメスを入れつつ、キレイ事抜きの実像を検証する。この「厄介な国」とどう付き合うべきか、専門家が前提から問い直す労作。（中央公論新社ウェブサイトより）

No.74 伊藤 融『新興大国インドの行動原理』(慶応義塾大学出版会、2020年）／『インドの正体』（中公新書ラクレ、2023年）

マレーシアは、インドシナ半島南部に位置するマレー半島部と南シナ海をはさむボルネオ島の、民族構成や社会構造など異なった2つの地域を主たる領土としている。本書では異なる要素を内包しつつそれを結び付けて成り立っている魅力に溢れるこの国を紹介する。(明石書店ウェブサイトより）

No.75 鳥居高編著『マレーシアを知るための58章』(明石書店、2023年）

改革と開放後、独自の不動産市場の展開に伴い都市空間の急拡大をみた中国において、都市と農村で分断された従来の社会構造がいかに変容したのかを、徹底したフィールド調査で解明。土地収用による一方的収奪を超えた農村のしたたかな対応も捉え、今日に及ぶ政治経済の核心的問題に迫る。(名古屋大学出版会ウェブサイトより）

No.76 鄭黄燕『都市化の中国政治―土地取引の展開と多元化する社会』（名古屋大学出版会、2023年）

リベラル平和構築論を超えて ——。15万人に及ぶ犠牲者を出し、日本も関わるアジアの代表的地域紛争の和平をいかに実現すべきか。徹底した現地調査により、分離独立紛争とその影に隠れた実態を解明、外部主導の支援の限界を示して、現地社会の視点をふまえた平和構築のあり方を考える。（名古屋大学出版会HPより）

No.5 谷口美代子『平和構築を支援する―ミンダナオ紛争と和平への道』（名古屋大学出版会、2020年）

このプログラムでは、アジアに関する最新書籍を紹介します。著者をお招きして、ご著書の内容や背景についてじっくりお話を伺います。これを聴ければ、ちょっと固そうなあの本や、値段に尻込みするあの本も、読まずに中身がわかるかも・・・いや、聴いてから買って読んでも遅くない！京都大学学術出版会から出版している弊所の研究書シリーズ「地域研究叢書」の広報も兼ねておりますのであしからず。
毎月第2、４水曜日　更新予定です。
聞き手：中西嘉宏（京都大学・准教授）
制作：京都大学東南アジア地域研究研究所編集室

ブックトーク・オン・アジア

Popular tracks