خواستنیـها کم نیسـت
منوتـو کم بودیـم …

فرهاد مهراد

«Farhad's California dreamin»
The best performance of this song
Singer & Guitarist: Farhad Mehrad
1970s

California dreamin

«Farhad's Like a sad song»
The best performance of this song
Singer & Guitarist: Farhad Mehrad
Recorded at Home
1980s

Like a sad song

«Farhad's Yesterday when I was young»
The best performance of this song
Singer & Pianist: Farhad Mehrad

Yesterday when I was young

«Farhad's Edelweiss»
Singer: Farhad(Mixed in English & Persian)
Guitar by: Farhad
Movie name: Sound of Music

Edelweiss|Gole yakh|گل یخ

«Farhad's I love you»
Singer: Farhad
Piano by : Farhad 
Lyric : Mahdi Akhavan (with a little changes by Farhad)


To ra doost daram|تو را دوست دارم

«Farhad's Whispers»
من و تو کم بودیم
Singer: Farhad
Music by: Farhad 
Lyric: Shahyar Ghanbari

Najvaha|نجواها

«Farhad's Gray week»
جمعه حرف تازه ای برام نداشت
Singer: Farhad
Guitar by: Farhad
whistle by: Farhad
Music: Varouzhan
Lyric: Shahyar Ghanbari

Hafteye khakestari|هفته خاکستری

«Farhad's Friday whistle»
Whistle and Guitar by: Farhad

Soote jome|سوت جمعه

«Farhad's Mirrors»
آینه می گه تو همونی که یه روز، می خواستی خورشیدو  با دست بگیری
ولی امروز شهر شب خونت شده، داری بی صدا تو قلبت می میری
من همونم که یه روز می خواستم دریا بشم»
« می خواستم بزرگترین دریای دنیا بشم/افسوس که مرداب نشد
Singer: Farhad
Music: Hassan Shamaeezadeh
Lyric: Ardalan Sarfaraz


Ayeneha|آیینه ها

«Farhad's Cute tiny Sparrow»                
کی می خوره ...، حاکم باشی
Singer: Farhad
Music: Esfandiar Monfaredzadeh
Lyric: from an old story

Gonjeshkake ashi mashi|گنجشکک اشی مشی

«Farhad's Friday for Friday»
نفسم در نمی یاد        جمعه ها سر نمی یاد
کاش می بستم چشامو     این ازم بر نمی یاد
(اجرای دوم  جمعه با تغییراتی در موسیقی آن برای واقعه سیاهکل)
Singer: Farhad Mehrad
Music: Esfandiar Monfaredzadeh
Lyric: Shahyar Ghanbari

Jome 2|جمعه ۲

«Farhad's Friday1»
خنجر از پشت می زنه  اونکه همراه منه
نفسم در نمیاد، جمعه ها سر نمیاد
کاش می بستم چشامو، این ازم برنمیاد
Singer: Farhad Mehrad
Music: Esfandiar Monfaredzadeh
Lyric: Shahyar Ghanbari
Movie name: Goodbye friend

Jome 1| ۱جمعه

«Farhad's Fawn hair lady»
وداع عاشقانه فرهاد با همسرش
(ضبط خانگی)
Singer & Pianist: Farhad Mehrad
Lyric: Nazem Hekmat
Recorded at Home

Banooye gisoo hanaei|بانوی گیسو حنایی

«Farhad's Nightly 2»
Singer: Farhad
Music: Esfandiar Monfaredzadeh
Lyric: Ahmad Shamloo
Guitarist: Farhad

Ye shabe mahtab(Shabane 2)(یه شب مهتاب(شبانه ۲

«Farhad's If you go away»
Please Don't go away
The best performance of this song
Singer & Guitarist: Farhad Mehrad
Live in Rangarang Show, 1977
 ۱۳۵۶ اجرای زنده در شوی تلویزیونی رنگارنگ  
Lyrics:
If you go away on the summer day
Then you might as well take the sun away
All the birds that flew in the summer sky

When our love was new and our hearts were high
When the day was young and the night was long
And the moon stood still for the night birds song

If you go away, if you go away
If you go away, if you go away

But if you stay, Ill make you a day
Like no day has been, or will be again
Well sail the sun, well ride on the rain

Well talk to the trees, worship the wind
Then if you go, Ill understand
Leave me just enough love to fill up my hand

If you go away, if you go away
If you go away, if you go away

If you go away, as I know you must
Therell be nothing left in the world to trust
Just an empty room, full of empty space

Like the empty look I see on your face
Id have been the shadow of your dog
If I thought it might have kept me by your side

If you go away, if you go away
If you go away, please, don't go away

If you go away

«Farhad's Collaspe»
تو هم با من نبودی، مثل من با من وحتی مثل تن با من
گمان می کردم این تو باید از خیل خبرچینان جدا باشد
......ساده دل بودم که می پنداشتم
تو هم با ما نبودی
Singer, Guitarist & Music: Farhad Mehrad
Arrangement: Anderanik
Lyrics: Shahyar Ghanbari
«متن ترانه آوار»
تو هم با من نبودی
مثل من با من
و حتی مثل تن با من
تو هم با من نبودی
آنکه می‌پنداشتم باید هوا باشد
و یا حتی، گمان می‌کردم این تو
باید از خیل خبرچینان جدا باشد
تو هم با من نبودی
تو هم با من نبودی
تو هم از ما نبودی
آنکه ذات درد را باید صدا باشد
و یا با من، چنان هم‌سفره شب
باید از جنس من و عشق و خدا باشد
تو هم از ما نبودی
تو هم مؤمن نبودی
بر گلیم ما و حتی در حریم ما
ساده‌دل بودم که می‌پنداشتم
دستان نااهل تو باید مثل هر عاشق رها باشد
تو هم از ما نبودی
تو هم مؤمن نبودی
بر گلیم ما و حتا در حریم ما
ساده‌دل بودم که می‌پنداشتم
دستان نااهل تو باید مثل هر عاشق رها باشد
تو هم از ما نبودی
تو هم با من نبودی یار
ای آوار
ای سیل مصیبت‌بار
۱۳۵۶

Avar|آوار

«Farhad's Lonly man»
یکی از اجراهای کنسرتی قبل از انقلاب آهنگ مرد تنها که تا امروز در دسترس عموم قرار 
نداشت
غمگین بود و خسته، تنهای تنها
Singer: Farhad Mehrad
Music: Esfandiar Monfaredzadeh
Lyrics: Shahyar Ghanbari
«متن ترانه مرد تنها»
با صدای بی‌صدا
مث یه کوه، بلند
مث یه خواب، کوتاه
یه مرد بود، یه مرد
با دستای فقیر، با چشمای محروم
با پاهای خسته
یه مرد بود، یه مرد
شب،با تابوت سیاه
نشس توی چشماش
خاموش شد ستاره
افتاد روی خاک
سایه‌ش هم نمی‌موند
هرگز پشت سرش
غمگین بود و خسته
تنهای تنها
با لب‌های تشنه
به عکس یه چشمه
نرسید تا ببینه
قطره... قطره... قطره‌ آب... قطره‌ آب
در شب بی‌تپش
این طرف، اون طرف
می‌افتاد تا بشنفه
صدا... صدا... صدای پا... صدای پا
۱۳۴۹

Marde tanha(Live in Concert 50s)مرد تنها کنسرت دهه ۵۰

«Farhad's Alone again naturally»
The best performance of this song
Singer, Pianist & Whistle: Farhad Mehrad
(ضبط خانگی)Recorded at Home
Lyric:
In a little while from now 
If I'm not feeling any less dire
I promise myself to treat myself 
And visit a nearby spire
And climbing to the top will throw myself off
In an effort to make it clear to who
Don't know what it's like when you're shattered
Left standing in the lurch at a church 
Where people saying, "My god, that's tough 
She's stood him up
No point in us remaining
".We may as well go home
As I did on my own 
Alone again, naturally
To think that only yesterday 
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to, well who wouldn't do
The role i was about to play 
But as if to knock me down 
Reality came around 
And without so much, as a mere touch
Broke me into little pieces
Leaving me to doubt 
All about God in His mercy 
For if He really does exist 
Why did He desert me?
In my hour of need
I truly am indeed, alone again, naturally 
It seems to me that there are more hearts
Wounded in the world that can't be mended 
Left unattended
What do we do? What do we do?
(instrumental break)
...Alone again, naturally
Now looking back over the years 
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old 
My mother, God rest her soul
Couldn't understand why the only man 
She had ever loved had been taken 
Leaving her to start with a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken 
And when she passed away 
I cried and cried all day
Alone again, naturally 
Alone again, naturally

Alone again naturally (Gilbert O'sullivan cover)

«Farhad's Day break bird»
ظلم ظالم، جور صیاد، آشیانم داده بر باد 
این قفس چون دلم تنگ و تار است
Singer & Guitarist: Farhad
Lyrics: Mohammad taghi Bahar»
«متن تصنیف مرغ سحر»
مرغ سحر ناله سر کن
داغ مرا تازه تر کن
زآه شرر بار
این قفس را
برشکن و زیر و زبر کن
بلبل پر بسته زکنج قفس درآ
نغمه ی آزادی نوع بشر سرا
وز نفسی عرصه ی این خاک توده را
پر شرر کن
ظلم ظالم ، جور صیاد
آشیانم داده بر باد
ای خدا ، ای فلک ، ای طبیعت
شام تاریک ما را سحر کن
نوبهار است ، گل به بار است
ابر چشمم ژاله بار است
این قفس چون دلم تنگ و تار است
شعله فکن در قفس ای آه آتشین
دست طبیعت گل عمر مرا مچین
جانب عاشق نگه
ای تازه گل از این
بیشتر کن ، بیشتر کن ، بیشتر کن
مرغ بی دل ، شرح هجران
مختصر، مختصر کن ، مختصر کن

Morghe Sahar|مرغ سحر

آهنگ ترانه: اسفندیار منفردزاده
سروده و دکلمه: شهیار قنبری
ترانه‌خوان: زنده یاد فرهاد مهرداد

بوی عیدی،‍ بوی توپ،‏ بوی کاغذ رنگی
بوی تند ماهی دودی وسط سفره نو
بوی یاس جانماز ترمه ی مادر بزرگ
با اینا زمستونو سر می کنم
با اینا خستگیمو در می کنم
شادی شکستن قلک پول
وحشت کم شدن سکه ی عیدی از شمردن زیاد
بوی اسکناس تا نخورده ی لای کتاب
با اینا زمستونو سر می کنم
بااینا خستگیمو در می کنم
فکر قاشق زدن یه دختر چادر سیاه
شوق یک میز بلند از روی بته های نور
برق کفش جفت شده تو گنجه ها
با اینا زمستونو سر می کنم
بااینا خستگیمو در می کنم
عشق یک ستاره ساختن با دولک
ترس نا تموم گذاشتن
جریمه های عید مدرسه
بوی گل محمدی که خشک شده لای کتاب
با اینا زمستونو سر می کنم
با اینا خستگیمو در می کنم
بوی باغچه بوی حوض
عطر خوب نذری
شب جمعه پی فانوس
توی کوچه گم شدن
توی جوی لا جوردی هوس
یه آبتنی
با اینا زمستونو سر می کنم
با اینا خستگیمو در می کنم

Farhad Mehrdad - Koodakaneh - فرهاد مهرداد - کودکانه

باهم بشنویم …

Join Channel ➡️ | https://t.me/selenophiliamusic

فرهاد مهراد

Mahshadhi