دین دار ترین در عین حال بی دین ترین انسان ، شاهین ،نجف ی

به کدامین خدااا سجده کنم

امین مراد | بیگانه

رپ: اشکان فدایی، علی سورنا، رضا پیشرو، شاهین نجفی
دیالوگ: حامد بهداد
آواز: ماموستا ناصر رزازی
موزیک: Live On
کاور: میلاد فرحمند

[Naser Razazi]
په‌روشي چاره نووسي خه‌لکي کوردم
له حه‌سره‌ت حالي کورد داماو و وردم
هه تا کي ئه‌م گه له  تالي به‌بيني
که ساس و ده‌ر به ده‌ر خوشي نه‌بيني

ترجمه فارسی:
پریشان سرنوشت مردم کوردم
در حسرت حال کوردها داغان و‌ خُرد شده ام
تا کی این مردم تلخی ببینند و
آسانی و راحتی و خوشی نبینن و دربه در باشن؟

[Ashkan Fadaei]
خزیده تا کاسه توالت
بالا میاره خونابه
از این همه تظاهر و
رساله به قلم گوساله
آهن آهنو می‌بره
کولی‌ فولاده
آدم آدمو می‌خوره
روش یه قلپ نوشابه
لباش داد و دلیل
نگاهش هیچ‌وقت نبوده به تاج و طریق
اسبو زین کرده
بکوبه شاهو زمین
پیش‌مرگه
می‌کشه بیرون تیغ از غلاف
نه نمی‌ترسه هیچ‌موقع شیر از سگا
داره خفه می‌شه، رو گلوش پای هواس
نمی‌رسه به ریه‌ش راز بقا
دست به دامن هیچکی نمی‌شه
حتی پنج تن آل عبا
خون شیشه رو جر می‌ده
نمی‌مونه تو یه جام شراب
خونه‌به‌دوش، تو جیبش دوبیتی
دنیا رو وحشی می‌دید
آدما رو گوشت خورشتی
زندگی‌ کوتاهه، دعای کمیل نی‌
دستای کلی‌ روی آتیش بود و
هوا سردتر از نگاه خمینی

[Ali Sorena]
د منو بزنید لاشیا
پُر از زخمه بدنم، زخم انکار
بزنید و اسم نبرید ازم
من همونم که رو میزاتون تگری زدم
ترس نداره کسی که نصفش نی دستش
اون که با شبح حسش میرقصه
منو بزنید لاشیا  به حسش می‌ارزه

[Reza Pishro]
هرچی که رندوم زدیم به رندوم
بحثو عوض کن، مرگِ سپهبد
مردمو کشتن، جنگِ به در شد
ترکشِ غم توی قلبِ ملت خورد
منطقه امن شد؟
نمیدونی یک صد و هفتادو چند مُرد
نفتارو دفن کن جنجالو کم کن
فردا رو تعطیل کن همه در قم
وقتشه قمبل کنیم بگیم
بگیر اسلحشو ، یگان عقب رو
با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
هر طرف دزد جنایت در جهت صلح
پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
بگیر اسلحشو ، یگان عقب رو
با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
هر طرف دزد جنایت در جهت صلح
پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد

[Shahin Najafi]
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 
لا اله الا لا لا 

[Hamed Behdad]
این مردم اسرائیلی و آمریکایی نیستند؛ هی ور نداریم بگی رسانه ی بیگانه، عوامل بیگانه...
بیگانه من و شماییم!
بیگانه با درد مردم؛ با حرف مردم، با فقر مردم، بیگانه با اضطراب و دغدغه ی مردم نسبت به آینده ی فرزندانشون...

Biganeh

Biganeh (Ali Sorena, Ashkan Fadaei, Reza Pishro, Shahin Najafi, Naser Razazi, Hamed Behdad, Live On)

Artist : Amir Azimi

Title : Divoone
Lyrics : Milad Mousavi _ Amir Azimi
Music : Amir Azimi
Arrangement : Babak Khazaei
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



Sun was shining this morning and I was frustrated, I’ll weave my new vision at night
I’ve been in my own thoughts and feeling gloomy since last night
I’ve found a danger or two in my life
One is the love that I’m involved with, don’t think that I will let go of it
It’s my world and I’m the image, it’s in my wallet and I’m with it
Two, money is the target; not having a cigarette has left me dazed
Your love is super, enough of this sorrow, from now on it’s only laughter
 
Chorus x 2
I love you I love you, you fool, mental, crazy
I have to curse you until you realize that this heart is bleeding
 
 
A good and excellent dream is not possible with an empty pocket
If we work and sort our way, I’ll buy you 10 cars
In the traffic, horn, dust and damp, next to you at nights recurrence and candle light
Me next to you in the shed, it’s all good when you are with me my lady
Our tomorrow will be beautiful just like 2 movie stars
By the sea together, our sorrows will be squashed like my cigarette butt
Here the clock pointer moves fast, who said that they are better looking than us
I want you and you want me, but I’m more interested
 
 
Chorus x 2
I love you I love you, you fool, mental, crazy
I have to curse you until you realize that this heart is bleeding




_________________________________________________________




صُب افتاب زدو منم کلافم/شب، رویای تازمو می بافم
از دیشب تا الان توی فکرم و پکر/توی زندگیم پیدا شده یکی دوتا خطر
یک عشقه که من درگیرشم/فک نکن ازش دست می کشم
دنیای منه و تصویرشم/توو کیف پولَمه و من پیششم
دو پوله، که هدف منده/این بی سیگاری منو نسخ کرده
عشقت ولی سوپر منه/ که غم بسه دیگه فقط خنده

من دوست دارم دوست دارم احمق روانی دیوونه
حتما باید فحشت بدم تاکه بفهمی این دل خونه

یه رویای خوبه عالی/ نمی شه با جیب خالی
اگه کار کنیم رو به راه شیم/می خرم واست 10 تا ماشین
توی ترافیکو بوق و دود و دم/شب کنارت عود و نورِ شمع
من کنارت توو یه آلونک/بام که باشی چه خوبه خانومم
فرداهامون قشنگ میشه/مثِ دوتا سوپر استارِ هنرپیشه
لب ساحلا هستیم با هم/غم له می شه مثِ ته سیگارم
اینجا عقربه تند می گذره/کی گفته که از ما خوشتیپ تره
من تورو می خوام و تو منو / اما علاقه ی من بیشتره


من دوست دارم دوست دارم احمق روانی دیوونه
حتما باید فحشت بدم تاکه بفهمی این دل خونه 
Mix & Mastering : Asna
Cover by Ali Baghban

Divoone ( Crazy )

shoma hame ghatel manid-arman garshasbi.mp3

Leili

آرامش قبل طوفان

آرامش قبل طوفان (اجرای ویگن در فیلم آرامش قبل طوفان سال 1337)

Seloole Shakhsi

Shelik Kon Rafigh

ان چشمها 

این ترانه در کنسرت سانفرانسیسکو 2013اجرا شده توسط اهین نجفی و هنوز بطور رسمی منتشر نشده است .
شعری از دکتر سید مهدی موسوی

Sedaye Bi Sedayan | صدای بی صدایان

Shahin Najafi Goftar's

Recent comments

majboraminjabasham

farshad

abed asadi

Javad Siahkali Moradi

Related tracks