Dari/Pashto🇦🇫

BeshnawAzNai استاد عبدالوهاب مددی

Ba Man Beman

Sharafat Parwani - Ba Naz Royat شرافت پروانی - به تار مویت زولانه شوم

Zahir Howaida - Ay Pari Chehra Mozhgan Sya ظاهر هویدا ـ ای پری چهره مژگان سیاه

Arash Barez - Ay Sareban From Jalil Zaland

بشنو از نی - آلبوم نوروز آوارگان
خواننده عبدالوهاب مددی
آهنگساز مجتبی میرزاده

بشنو از نی beshno az ney

"Rafiq Jan" | by Abe Mirza/ Dilara | arranged by Mehdi Aminian

Hazara music interpretation with Elaha Soroor. Roots Revival Series 6, live performance at Odeon Theater in Vienna, 2nd May 2024.
Roots Revival Series is a project  initiated and developed by Ioana Aminian and Mehdi Aminian dedicated to the interpretation of underrepresented musical cultures. 2023-2024 has been dedicated to the music of Afghanistan.
Watch Full Concert:
https://www.youtube.com/watch?v=2pTyQ3rYpNo

Roots Revival & Elaha Soroor - Rafiq Jan

جلیل زلاند از نخستین آوازخوانان آماتور بود که در دهه پنجاه میلادی، مدیریت موسیقی افغانستان را به عهده گرفت. او در همکاری با سایر آماتورها کوشش بسیاری را برای ایجاد موسیقی پاپ افغانی یا موسیقی امروزافغانی انجام داد.
موسیقی پاپ افغانی ترکیبی است از موسیقی هندی، موسیقی محلی و آهنگ های فولکلورافغانی به زبان های فارسی دری و پشتو. جلیل زلاند در جمع آوری و تدوین مجمع آهنگ های فولکلوریک زیر نظر عبدالغفور برشنا، اولین رئیس رادیوی افغانستان، بسیار کوشید.
زلاند در سفری که پیش از انقلاب ایران به این کشور داشت، با آهنگ "ای ساربان آهسته ران" بر اساس شعر سعدی و "من آمده ام که عشق فریاد کنم" بر اساس یک ترانه محلی شمال افغانستان، در میان شنوندگان ایرانی جای پا باز کرد
او در همیاری و همکاری بسیار نزریک با سلیم سرمست و ننگیالی اولین آرکستر موسیقی را در رادیو افغانستان ایجاد کرد که از شهرت منطقه ای برخوردار شد و آهنگ هایی که در آن سال ها به همت نوازندگان و آوازخوانان جوان ضبط شد تاکنون گنجینه ماندگاری از موسیقی افغانی است که تا حال طراوت و تازگی دارد.
زلاند به عنوان "هنرمند حنجره طلایی" شهرت یافت و بسیاری از آوازخوانان جوان تلاش داشتند تا از او پیروی کنند.
جلیل زلاند در آواز خوانی و آهنگسازی، استعدادی خوب نشان داد. او ترانه های بسیار ساخت و اجرا کرد، آثاری که از او یک چهره ماندگار در تاریخ موسیقی معاصر افغانستان برجا می گذارد.
آهنگ های "ای زهره، ای ستاره زیبای آسمان"، "ای شعله حزین، ای درد واپسین"، "ای نگار من"، "من آمده ام" و "دلبرکم بیا به کابل بریم" از آهنگ های ماندگار و همه پسند زلاند است.
زلاند در سفری که پیش از انقلاب ایران به این کشور داشت با آهنگ "ای ساربان آهسته ران" بر اساس شعر سعدی و "من آمده ام که عشق فریاد کنم" بر اساس یک ترانه محلی شمال افغانستان، در میان شنوندگان ایرانی جای پا باز کرد. شعرهای فروغ را خواند و آهنگ هایی برای گوگوش ساخت.
در این سفر زمینه تحصیل فرید زلاند پسر جلیل زلاند در ایران فراهم شد. او همانجا درس خواند و در معرفی آهنگ های افغانی و آهنگسازی برای آوازخوانان معروف ایران سهم برازنده ای گرفت.
او در دیدار با مادر فروغ فرخزاد در ایران در یک ساعت یا کمتر از آن روی شعر "دختر کنار پنجره تنها نشست و گفت" آهنگی ساخت که بسیار جذاب و شنیدنی است.
در سال های پسین، هایده آواز خوان ایرانی یکی از ساخته های آقای زلاند (وقتی عاشق شوی راز دلته گفته نتانی) را پسندید و اجازه خواست آن را بخواند. این آهنگ را زلاند بر اساس شعر عبدالله شادان برای دخترش سهیلا زلاند ساخته بود.
سرودهای ملی افغانستان در زمان محمد ظاهر شاه، جمهوری محمد داود و جمهوری دموکراتیک خلق را جلیل زلاند ساخته بود. او ترانه های حماسی زیادی خوانده است که هنوز از بهترین ها به شمار می آیند.
زلاند یک خانواده هنرمند را ریاست می کرد. همسرش سارا زلاند سال ها در رادیو آواز خواند که از صدای جذابی برخوردار بود. سهیلا زلاند و شهلا زلاند از چهره های ممتاز آوازخوانی به شمار می آیند و پسرانش فرید زلاند و وحید زلاند آواز خوان و آهنگسازان موفق اند. استاد زلاند دو پسر و یک دختر دیگر نیز دارد


ᴜsᴛᴀᴅ ᴊᴀʟɪʟ ᴢᴀʟᴀɴᴅ 𝐿𝑖𝑣𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑟𝑡  （𝑇𝑒ℎ𝑟𝑎𝑛）Re-Mastered

مرحوم يوسف قاسمی  چشم قشنگت به جانم شرر زد Yousuf Qasemi

ساربان - حال که دیوانه شدم میروی

Zahir Howaida - Kamar Barik Man

Negah Dunyai Eshq

Dar Awalin Nigah

کامله آهنگ گردش چشم سیاه تو... Kamilla, Gardishi chashmi seyahai to song.mp3

وای آن دل که بدو از تو نشانی نرسد
مرده آن تن که بدو مژده جانی نرسد 
وای آن دل که ز عشق تو در آتش نرود 
همچو زر خرج شود هیچ به کانی نرسد
سخن عشق چو بی‌درد بود بر ندهد
جز به گوش هوس و جز به زبانی نرسد
حس چو بیدار بود خواب نبیند هرگز
از جهان تا نرود دل به جهانی نرسد 
این زمان جهد بکن تا ز زمان بازرهی
پیش از آن دم که زمانی به زمانی نرسد
تیره صبحی که مرا از تو سلامی نرسد 
تلخ روزی که ز شهد تو بیانی نرسد

مرحوم يوسف قاسمی چشم قشنگت به جانم شرر زد Yousuf Qasemi

SwaggyP1989

Recent comments

user704379993

Amir Alizadeh

Salim Ebrahimi

Jawid Karimi

Related tracks